Триест
Трие́ст (Trieste), город на крайнем северо-востоке Италии, административный центр одноимённой провинции и автономной области Фриули-Венеция-Джулия.
Общие сведения
Триест расположен на юго-востоке области, на побережье Триестского залива Адриатического моря, у подножия спускающихся к морю склонов плато Карст. Город находится в 145 км к востоку от Венеции, в 10–15 км от границы со Словенией. Площадь города 85,1 км2 (2021).
Узел автомобильных и железных дорог (панъевропейский транспортный коридор Венеция – Любляна – Будапешт – Киев). Через город проходят национальная автомагистраль A4 Турин – Триест (часть европейского маршрута E70) и региональная трасса SS14 (маршрут E61; до Венеции). Действует железнодорожный вокзал (с 1857 железнодорожная станция, в 1878 построено здание вокзала), являющийся конечным пунктом на линиях Вена – Триест, Венеция – Триест, Удине – Триест.
Крупнейший в стране морской порт (глубина до 18 м, 58 причалов; грузооборот свыше 60 млн т, в том числе 5,0 млн т – каботажные перевозки; 917,9 тыс. контейнеров ДФЭ, 2021). В структуре грузооборота на наливные грузы (преимущественно углеводороды) приходится 66 % (самый большой в Италии порт по их приёму); на генеральные, в частности контейнеры, – 13,1 %, на навалочные – 7,1 %, на грузы, перевозимые судами типа ро-ро, – 5,2 %, на другие – 8,6 % (2019). Пассажирский терминал порта принимает круизные лайнеры (2 причала). Триест является аванпортом для ряда стран Центральной Европы, обслуживает их связи с азиатскими странами, и в первую очередь с Турцией (паромное сообщение со Стамбулом и Мерсином).
Действует международный аэропорт «Ронки-деи-Леджонари» (имени Пьетро Саворньяна де Бразза; в 33 км к северо-западу от Триеста), 780 тыс. пассажиров в год (из них свыше 50 % пассажиры внутренних рейсов; 2019), грузооборот 67 т (2019); выполняются рейсы в города Италии (Рим, Неаполь, Палермо и др.) и зарубежных стран (Лондон, Франкфурт-на-Майне, Валенсия, Валлетта).
Общественный транспорт представлен автобусами (около 60 маршрутов). В городе сохранился уникальный трамвай-фуникулёр (1902; 1928 – замена зубчатой системы фуникулёра на канатную), соединявший города Триест и Вилла-Опичина. Состоит из трамвая, курсирующего по равнинной части линии, и специального буферного локомотива, соединяющегося с трамвайным вагоном при движении по наиболее крутой части маршрута. С 2016 г. по техническим причинам трамвай-фуникулёр не функционирует.
Население
Численность населения превышает 201 тыс. человек (2020; 203 тыс. человек в 2019; 204 тыс. в 2018), из которых около 20 % составляют словенцы. Этнический состав характеризуется разнообразием. Всего в Триесте проживает около 23 тыс. иностранных граждан (11,3 % населения, 2020; 21 тыс. – 10,3 % населения, 2018), среди них: сербы (18,2 %; 19,2 % в 2018), румыны (14,3 %; 13,6 %), косовары (6,3 %; 5,8 %), хорваты (5,2 %; 5,4 %), китайцы (4,6 %; 4,5 %), пакистанцы (3,7 %; 3,5 %), афганцы (3,3 %), украинцы (3,2 %; 3,1 %). Проживают также выходцы из Албании, Боснии и Герцеговины, Македонии, Турции, Молдавии, других стран.
Религия
Бо́льшая часть населения Триеста исповедует католичество. В церкви Сан-Джусто (1320) находится епископская кафедра диоцеза Триеста Римско-католической церкви. Всего в Триесте 50 католических церквей.
2-й по количеству последователей конфессией является православие. В городе 5 православных храмов. Приходы Триеста принадлежат к Румынской, Сербской и Константинопольской православным церквям (Сан-Николо-деи-Гречи, 1787). В Триесте находится монастырь Святого Афанасия Румынской православной церкви. В городе есть приход Армянской апостольской церкви, а также протестантские церкви – лютеранская и англиканская.
В Триесте находится одна из крупнейших синагог Европы – Триестская синагога, принадлежащая ортодоксальной иудейской общине. С 1988 г. в Триесте действует Исламский культурный центр, который выполняет и функции мечети.
История
Основан во 2 в. до н. э. как римский муниципий Тергесте (Tergeste, этимология неясна), к 40 г. до н. э. получил статус колонии. При Октавиане Августе построены городские укрепления (около 33 до н. э.), в 78–79 гг. соединён дорогой Виа-Флавия с городами Далмации. Во 2 в. н. э. – крупный порт и центр торговли. С последней четверти 5 в. входил в королевство Одоакра, затем Остготское королевство, с 1-й половины 6 в. под властью Византии, столица области Истрия в составе Равеннского экзархата. Не позднее 6 в. – центр епископства. На рубеже 6–7 вв. в районе Триеста началось расселение славян (вторая волна их колонизации пришлась на 11–12 вв.). В 751–774 гг. входил в Лангобардское королевство, затем временно возвращён византийцами, около 788 г. захвачен франками (официально отошёл к Франкскому государству по Ахенскому договору 812). В 948 г. король Лотарь II передал светскую власть в городе епископу, в 11–13 вв. за контроль над Триестом также боролись патриархи Аквилеи, Венецианская республика и графы Горицкие. Не позднее 12 в. возникла городская коммуна, к которой на протяжении 13 в. постепенно перешли властные полномочия епископов (окончательно к 1295). В 1369 г. город был присоединён к Венецианской республике, в 1380 г. – к Аквилейскому патриархату. В 1382 г. представители городского патрициата обратились за покровительством к Леопольду III (1351–1386), герцогу Австрии. Город стал частью владений Габсбургов, сохранив широкую автономию. В 1508–1509 гг. на короткое время вновь был захвачен венецианцами. Развитию города способствовало предоставление ему императором Карлом VI статуса вольного порта (1719). Значительно расширен и перестроен в 18 в. В эпоху наполеоновских войн был неоднократно захвачен французами (1797, 1805 и 1809), в 1809–1813 гг. входил в состав Иллирийских провинций, затем возвращён Австрийской империи. С 1816 г. административно входил в состав Королевства Иллирия, с 1849 г. – вольный имперский город в составе коронной земли Австрийское Приморье. С 1867 г. имел статус самостоятельной коронной земли в составе Австро-Венгрии. В 1857 г. открыто железнодорожное сообщение с Веной, в 1897 г. – с Венецией. В последней четверти 19 – первом десятилетии 20 вв. один из главных центров ирредентизма. По переписи 1910 г., свыше 51 % населения составляли итальянцы, около 25 % словенцы, около 5 % немцы. Сразу после окончания Первой мировой войны аннексирован Италией (ноябрь 1918), официально включён в её состав по Сен-Жерменскому мирному договору 1919 г. (подтверждено итало-югославским Рапалльским договором 1920), с 1922 г. центр провинции Триест. Во время Второй мировой войны, в сентябре 1943 г., оккупирован Германией, в городе был организован концентрационный лагерь Ризиера-ди-Сан-Сабба. Неоднократно подвергался бомбардировкам англо-американской авиации. Освобождён 1–2 мая 1945 г. югославской Народно-освободительной армией (восточные и центральные районы) и британскими войсками (западные пригороды и порт). По соглашению от 9 июня с Великобританией и США основная часть югославских войск покинула город. В феврале 1947 г. город с окрестностями выделен в Свободную территорию Триест, ликвидированную по итало-югославскому соглашению 1954 г.: Триест и прилегающая к нему на западе территория отошли к Италии, территории к востоку от города – к Югославии. Триест вновь стал центром одноимённой провинции, 31 января 1963 г. область Фриули – Венеция-Джулия получила специальный статус. В 1975 г. Югославия и Италия подписали Договор о государственной границе в районе Триеста.
Архитектура
В старой части Триеста сохранились руины древнеримских сооружений: т. н. Арка Ричарда («Арко-ди-Риккардо», 1 в. до н. э.), театр (1 в. до н. э. или 1–2 вв. н. э.), акведук (1 в.), городские стены. На холме Сан-Джусто – остатки древнеримского форума, включающие базилику (2 в. н. э.); собор Сан-Джусто в стиле готики (1302–1320, на месте более древних церквей Сан-Джусто и Санта-Мария-Ассунта; кампанила с фрагментами древнеримских пропилей 1 в. – 1343, в апсидах боковых нефов византийские мозаики конца 11 – начала 12 вв., мозаика в средней апсиде – 1933, Г. Кадорин), замок Сан-Джусто в ренессансных формах (1468–1630), церковь Санта-Мария-Маджоре в стиле барокко (заложена в 1627, освящена в 1682, перестроена в 18 в., фасад – после 1690, архитектор А. Поццо).
Современный облик города определяется застройкой времён Габсбургов. К северу от исторического центра – район Борго-Терезиано с регулярной сеткой кварталов. Его ядро – Большой канал (1754–1756, архитектор М. Пирона) с церковью Сант-Антонио-Нуово (1825–1849, архитектор П. фон Нобиле).
Рядом – Пьяцца дель-Понтероссо с фонтаном дель-Джованнин (1753, скульптор Дж. Б. Мадзолени), сербская православная церковь Святой Троицы и Святого Спиридона (1861–1885, архитектор К. Мачакини; в неовизантийском стиле), синагога (1912, архитекторы Р. и А. Берлам; в неороманском стиле).
Главное общественное пространство Триеста – открывающаяся к набережной площадь Единства Италии (до 1918 Пьяцца Сан-Пьетро) со зданием Ратуши (1873–1875, архитектор Дж. Бруни) и прочими дворцами в исторических стилях.
Вдоль набережной – многочисленные постройки в стиле классицизма: церковь Сан-Николо-деи-Гречи (1787; фасад – 1818–1821, архитектор М. Перч), Палаццо Карчотти (1799–1805, архитектор М. Перч), здания «Театро Гранде» (ныне Оперный театр имени Дж. Верди, 1798–1801, архитекторы М. Перч, Дж. А. Сельва), Старой биржи (1806, архитектор А. Моллари).
В 19 в. перестроен старый порт Триеста (1868–1887, проект основан на североевропейских образцах, инженеры К. Хансен, Дж. Занинович, Л. Буцци), на рубеже 19 и 20 вв. в стиле либерти возведены частные дома: Каза-Вальдони (1908, архитектор П. Вальдони), Каза-Полакко (1909, архитектор Р. Депаоли, скульптор Р. Ратман) и др. В архитектуре Триеста 1‑й половины 20 в. представлены разные течения: ар деко (небоскрёб Aedes, 1926–1928, архитектор А. Берлам), неоклассицизм (Морской вокзал, 1926–1930, архитекторы У. Нордио, Дж. Дзамматтио; здание Университета Триеста, 1938–1942, Р. Фаньони, У. Нордио; здание военного учреждения Каза-дель-Комбаттенте, 1929–1935, У. Нордио), рационализм (крытый рынок на улице Дж. Кардуччи, 1935–1936, архитектор К. Йона). Среди памятников – монумент павшим в Первой мировой войне 1914–1918 гг. (1932–1935, скульптор А. Сельва).
Наука. Образование. Библиотеки. Архивы
В 21 в. из крупного промышленного центра Триест превратился в научно-исследовательский центр международного значения. Среди научных учреждений города наиболее известен Международный центр теоретической физики имени Абдуса Салама (ICTP; 1964), действует под эгидой ЮНЕСКО и МАГАТЭ; на его базе создана Всемирная академия наук (1983; современный статус с 2012), объединяющая 1 тыс. учёных из 70 стран. Среди других научно-исследовательских организаций: Международный центр генной инженерии и биотехнологий (ICGEB; 1983; с 1994 автономная международная организация) под эгидой ЮНИДО, Национальный институт ядерной физики (INFN; 1951), Национальный институт океанографии и экспериментальной геофизики (OGS; 2-я половина 18 в. – Школа астрономии и навигации, с 1999 современные название и статус), крупнейший в Италии многопрофильный научный и технологический парк AREA (1978; лазерные исследования в научных и промышленных целях), в его структуре находится Международный исследовательский лазерный центр Elettra-Sincrotrone Trieste (1993). Под эгидой Национального исследовательского совета Италии (CNR) действуют Институт материалов (IOM; 2010) и отделения институтов химии металлоорганических соединений (ICCOM; 2001), кристаллографии (IC; 2002), морских исследований (ISMAR; 1985), строения материи (ISM; 1982), национальный оптики (INO; 1927; с 2010 современные название и статус). Функционирует астрономическая обсерватория (1753) Национального института астрофизики.
Основными вузами являются: Университет Триеста (с 1877 как Высшая торговая школа; статус университета с 1924, 10 департаментов, 16 тыс. студентов, 644 преподавателя; 2020), Мореходный институт (1754), Международная высшая школа передовых исследований (SISSA; 1978), Университет кофе (1999; в Триесте с 2002). Действуют Школа менеджмента Триеста (MIB; 1988; специализируется на дополнительном образовании), Консерватория имени Дж. Тартини (1903). Подготовка медицинских кадров осуществляется факультетом медицины и хирургии Университета Триеста.
В городе большое число библиотек, в том числе публичная Государственная библиотека Триеста имени Стелио Кризе (1956, современные название и статус с 2012), публичная имени Аттилио Хортиса (1793), имени Стелио Маттиони (книги по искусству), Гёте-центра и др.; расположены архивы (писателей и культуры области и филиал Государственного архива).
Музеи
Действуют музеи: Сарторио (1949, коллекция картин, скульптур, керамики и фарфора); Городской музей древностей имени И. И. Винкельмана (1843); естественной истории (1846); минералогии и петрографии; моря (1904); театральный имени К. Шмидля (1924), истории Родины (1925); замки Сан-Джусто с арсеналом (1932) и Мирамаре (1955); Ризиера-ди-Сан-Сабба (бывший концлагерь; с 1975 музей); Национальный Антарктиды имени Ф. Ипполито (1996); военно-исторический имени Диего де Энрикеса (1983); восточного искусства (2001); Морпурго де Нильмы (жильё коммерсанта 19 – начала 20 вв., передан властям в 1943); почты и телеграфа Центральной Европы; Джеймса Джойса, Итало Звево, Петрарки и Пикколомини (размещены в одном здании). В городе расположена галерея современного искусства «Револьтелла» (1872).
Музыкальная жизнь
В Триесте расположен Оперный театр имени Дж. Верди (1801, имя композитора присвоено в 1901). Среди премьер – оперы «Корсар» (1848) и «Стиффелио» (1850) Верди. С симфоническим оркестром театра (постоянно действующий коллектив с 1944) выступали выдающиеся дирижёры: Г. фон Караян, К. Аббадо, Р. Мути, Л. Бернстайн и др.
С конца 19 в. и до 1930-х гг. музыка (оперы, оперетты, симфонические концерты) была основным направлением деятельности мультижанрового театра «Политеама Россетти». На сцене театра выступали композиторы и дирижёры Р. Штраус (1903), Г. Малер (1905), П. Масканьи (1908), А. Тосканини (1920), Ф. Легар (1927), певицы Т. Даль Монте (1937), М. Каллас (1948).
Действует консерватория имени Дж. Тартини (1903).
Большую известность за рубежом получил камерный ансамбль «Триестское трио» (1933–1995). С 1996 г. ежегодно проводится Международный конкурс камерных ансамблей с участием фортепиано имени «Триестского трио».
Театральная жизнь. Кино
В Триесте открыт мультижанровый театр «Политеама Россетти» (построен в 1878 на 5 тыс. мест, после реконструкции в 1928 количество посадочных мест сократилось до 1500; в 1956 закрыт, с 1969 в здании располагается «Театро Стабиле-дель-Фриули-Венеция-Джулия»). Музыкальные представления чередовались с выступлениями драматических артистов: А. Ристори (1879), С. Бернар (1909), Т. Сальвини (1914), Э. Граматика (1925).
В постановках «Театро Стабиле дель-Фриули-Венеция-Джулия» (1954) участвовали ведущие итальянские артисты, в том числе М. Мастроянни, с гастролями выступали мировые знаменитости (в том числе М. Н. Барышников). C 1979 г. в составе театрального объединения кукольный театр «Театро Пикколи-ди-Подрекка».
Действуют: «Театро Стабиле-Словено» (1902), народный театр «Ла Контрада» (1976), ассоциация театральных трупп Триеста «L’Armonia» (1983, объединяет под одним названием большинство любительских трупп города), «Театро Инстабиле-Миела» (1990, театральный зал – 350 мест, видеозал – 60 мест, в здании бывшего кинотеатра «Альдебаран»).
Кинематограф в Триесте зародился в начале 20 в. Из наиболее заметных фильмов демонстрировались: в 1908 г. – короткий немой фильм Ж. Мельеса «Гибель Фауста» (1903), в 1914 г. – немой фильм «Кабирия» (по сценарию Г. Д'Аннунцио). С 1928 г. и до конца Второй мировой войны в городе располагалось Государственное агентство кино. Проводится ежегодный международный кинофестиваль Trieste Film Festival (c 1989), крупнейший кинофестиваль Центральной Европы.
Фестивали. Городские праздники
В 1951–2011 гг. в Оперном театре имени Дж. Верди проводился Международный фестиваль оперетты. На постоянной основе проходят: международный фестиваль научно-фантастических фильмов «Наука и фантастика» (с 2000), международный кинофестиваль Trieste Film Festival (с 1989, в Casa del Cinema в здании «Театро Инстабиле-Миела», один из ведущих кинофестивалей Центральной и Восточной Европы); карнавал Muggia (1954); фестиваль кофе и др. Музыкальный фестиваль Società dei Concerti проходит на сцене «Театро Стабиле-дель-Фриули-Венеция-Джулия». Международный спортивный праздник «Бавизела» (включает марафон, триатлон и др.). Праздник города отмечается 3 ноября.
Парки
Разбиты парки, в том числе «Вилла Энгельман», «Вилла Джулия», розарий «Сан-Джованни»; «Мирамаре», вокруг одноимённого замка; спортивный парк «Кампо Колонья».
При музее естественной истории открыт Ботанический сад Триеста (1842; около 1200 видов растений), который с 1877 г. занимается поставкой семенного материала для итальянских и зарубежных ботанических садов и институтов.
Функционирует морской аквариум (1933).
Здравоохранение
Основные лечебные учреждения Триеста функционируют при Школе медицины, хирургии и наук о здоровье Университета Триеста: Главная больница, больница «Каттинара». Действуют научно-исследовательский институт материнства и детства имени Бурло Гарофоло (основана в 1856, современные статус и название с 1968), частные клиники.
Спорт
Среди крупнейших спортивных арен города – футбольный стадион «Нерео Рокко» (1992; реконструирован в 2019; 26,5 тыс. мест), где выступает футбольный клуб «Триестина» (1918; на 1 мая 2021 в серии C), и крытая арена «Пала Триесте» (1999; около 7 тыс. мест; известна также как «Альянц Доум»), где выступает баскетбольный клуб «Паллаканестро Триесте 2004» (1930–1960; 1975–2004; с 2004) – 5-кратный чемпион Италии (1930–1941) и финалист Кубка Корача (1994). Проводится парусная регата «Барколана» (с 1969; одна из крупнейших в мире по числу участников).
Хозяйство
Основу городской экономики составляет сфера услуг; развиты сектора: административные, финансовые, транспортно-логистические услуги, торговля (оптовая и розничная), туризм (культурно-познавательный, спелеологический, событийный и др.) и научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы.
Логистические компании действуют в сфере морских перевозок [в Триесте штаб-квартира одной из старейших в мире мореходных компаний Italia Marittima (1833, современное название с 2006)] и в дорожной экспедиторской сфере (центральные офисы фирм CESPED Road Freight, Autamarocchi, Logeast, Arco Spedizioni и др.). Складские услуги оказывают компании Frigomar, General Cargo и др.
Научно-исследовательская деятельность представлена предприятиями и стартапами, размещёнными в научном и технологическом парке AREA, где сосредоточено 72 компании и исследовательских центра, работающих в области электроники и телекоммуникаций, органической химии, энергетики, медицины, защиты окружающей среды и т. д. (2021).
В Триесте расположены отделения итальянских и зарубежных коммерческих банков, в том числе Банка Италии, CiviBank, Fideuram, Banca Monte dei Paschi di Siena, UniCredit, немецкого Deutsche Bank и др.; штаб-квартира фирмы Assicurazioni Generali – крупнейшей в Италии и третьей в Европе страховой компании по собранным премиям (2019; 92-е место в списке Fortune 500) и офис немецкой страховой компании Allianz.
Проводятся международные выставки: передовых научно-технических достижений (1 раз в 2 года), фармацевтическая Expopharm, дизайна 100 % Design (обе ежегодно; все в Выставочном комплексе Fiera Trieste), Triestespresso Expo (выставка кофейной индустрии).
Основными отраслями промышленности являются нефтехимическая, чёрная металлургия, судостроение и пищевая промышленность.
В городе расположены нефтяные терминалы: один на северном побережье Триестского залива, принадлежащий компании Seastock (2014; входит в состав Tosto Group; имеет 26 цистерн с суммарным объёмом хранения нефтяных продуктов 130 тыс. м3, 2021), и один на юго-востоке города, в Сан-Дорлиго-делла-Валле, принадлежащий группе компаний TAL (1963; 32 цистерны с совокупным объёмом хранения нефти в 2 млн м3, 2021), откуда начинается Трансальпийский нефтепровод для транспортировки импортной нефти в Австрию, Чехию и Германию.
Наличие импортной нефти дало импульс к развитию нефтехимической и химической промышленности. В городе расположены предприятия компаний Alder (1965), специализирующейся на получении формальдегида (100 тыс. т в год, 2021), параформальдегида (6 тыс. т в год), пентаэритрита (5 тыс. т в год), железо-молибденовых катализаторов и прочих веществ, и S.I.F.R.A. (1988), выпускающей изделия из поливинилхлорида (ПВХ) и полипропилена для медицины: трубки, порты различной конструкции, мягкие полимерные контейнеры (пакеты) и др.
Чёрная металлургия представлена заводами компаний Arvedi (доменный чугун и трубопрокат), Jindal Saw Italia (трубопрокат; фиттинги) и металлургическим заводом Lucchini Piombino (80 % акций принадлежат ОАО «Северсталь»), выпускающим 0,8 млн т стали в год (2021; катанка, рельсы, круглые балки, сварочная сталь и др.). Производством металлоизделий занимается фирма Redaelli Tecna (стальные тросы, крепежи и др.), металлоконструкций – Salfem и др.
В Триесте расположена штаб-квартира судостроительной компании Fincantieri (один из мировых лидеров в производстве круизных и военных судов). Среди крупнейших предприятий заводы компаний: финской Wärtsilä (выпуск судовых двигателей, электрогенераторов, турбин, гребных винтов и др.; один из крупнейших в Европе), C. R. Impianti (паровые котлы, газовое оборудование и др.), 4 судоремонтных дока и судостроительная верфь San Rocco (морские яхты).
Триест считается одной из «кофейных столиц» Италии, где действует большое число фирм с мировым именем по переработке кофе, в частности Illy (1933) и Hausbrandt Trieste (1892). Действует фабрика по производству макаронных изделий группы компаний Barilla, оливкового масла (кооператив Agricola Trieste), алкогольной продукции – завод Liquorifico (спирты, ликёры и др.).
В городе находятся предприятия по выпуску изделий из стекла (фирма Italesse), строительных материалов, сантехники, мебели, бумаги и др.
Сельское хозяйство специализируется на сборе оливок, яблок и виноделии (Триест относится к т. н. винопроизводящей зоне Carso Rosso). Функционирует небольшой рыболовецкий порт в пригороде Баркола.
Окрестности
К востоку от Триеста расположены: крупнейшая в мире туристическая пещера Гротта-Джиганте, пещера Требичано глубиной 350 м, по дну которой протекает река Тимаво, и другие пещеры (все – на плато Карст); природный заповедник Долина Розандра (1996) с водопадами и церковью Санта-Мария-ин-Сиарис.
В северном пригороде Триеста расположены замок Мирамаре (в неонорманнском стиле, 1856–1860, инженер К. Юнкер) и святилище Богоматери на горе Монте-Гриза, построенное в духе брутализма (1959–1966, архитекторы А. Гуаччи, А. Сантин) по эскизам А. Сантина, епископа Триеста в 1938–1975 гг.
К югу от Триеста, в г. Муджа – собор Санти-Джованни-э-Паоло (освящён в 1263, фасад в духе венецианской готики – между 1410 и 1469), муниципальный дворец (около 1444), замок (1365–1399), церковь Сан-Франческо (около 1411). Неподалёку от Муджи – археологический парк «Парко-ди-Муджа-Веккья» (на месте старого города, разорённого генуэзцами в 1354): церковь Санта-Мария-Ассунта в романском стиле (11–13 вв., в интерьере части алтарной преграды 8–9 вв., проповедническая кафедра, фрески 14 в.), остатки других средневековых сооружений.