Попо́в Ю́рий Никола́евич (род. 18.9.1937, Москва), российский филолог-германист, историк философии, переводчик.

В 1959 г. окончил романо-германское отделение филологического факультета Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова. Во время обучения познакомился со своей будущей женой О. С. Поповой. В 1960–1964 гг. работал в редакции эстетики издательства «Искусство».

В 1964–2017 гг. продолжил работу в редакции философии издательства «Большая советская энциклопедия» (с 1991 «Большая Российская энциклопедия»), с 1998 г. был заведующим редакцией (с 2002 редакцией философии, психологии, социологии). С 2017 г. работает научным редактором в отделе подготовки рукописей к печати Института философии РАН.

Редактировал многотомное издание «История эстетики. Памятники мировой эстетической мысли» и первое издание работы Л. С. Выготского «Психология искусства». Подготовил издание «Эстетики» Г. В. Ф. Гегеля в 4 томах (М., 1968–1973; редакция перевода, перевод ряда разделов, комментарии). Ю. Н. Попов был научным редактором разделов эстетики, этики и истории религии, а также автором статей в 4-м и 5-м томах Философской энциклопедии (1967 и 1970). По его инициативе в этих томах было опубликовано несколько десятков статей С. С. Аверинцева по истории христианства и христианского богословия.
В качестве редактора-составителя совместно с Аверинцевым сформировал концепцию и осуществил издание 3-томной энциклопедии «Христианство» (1993–1995).

Участвовал в 3-м издании Большой советской энциклопедии (1969–1978) как автор статей и редактор разделов истории философии, психологии и эстетики. Вёл соответствующие разделы Философского энциклопедического словаря (1983, 2-е изд., 1989), Советского энциклопедического словаря (1984), затем Российского энциклопедического словаря в 2 томах (2001). В этих изданиях, как и в 35-томном издании Большой российской энциклопедии (2004–2017), опубликованы многочисленные статьи Ю. Н. Попова по истории русской и немецкой философии, по истории философских понятий, эстетике и философской антропологии (Дух, Интуиция, Материализм, Метафизика, Неогегельянство, Онтология, Постмодернизм, Рессентимент, Свобода, Тоталитаризм, Философская антропология, Юмор, Франкфуртская школа), а также статьи о таких философах, как Т. Адорно, Х. У. фон Бальтазар, Э. Блох, О. Ф. Больнов, Г. В. Ф. Гегель, Г. Кайзерлинг, Р. Каснер, Э. Трёльч, М. Хоркхаймер, К. Хюбнер, М. Шелер, Фр. Шлегель, Э. Шпрангер, Э. Штраус, И. А. Ильин, И. В. Киреевский, М. А. Лифшиц, А. Ф. Лосев, М. М. Тареев, В. И. Мартынов и др.). Под его общей редакцией вышел сборник переводов «Проблема человека в западной философии» (М., 1988).

В начале 1980-х гг. совместно с В. М. Борисовым занимался подготовкой церковно-исторического и богословского словаря [негласная работа над ним прекратилась после кончины в 1986 инициатора издания словаря митрополита Антония (Мельникова); подготовленные статьи были опубликованы затем анонимно в альманахе «Богословские труды»].