«Ледниковый период» (анимационная франшиза)
«Леднико́вый пери́од» (англ. «Ice Age»), серия полнометражных анимационных фильмов производства студии Blue Sky Studios для 20th Century Fox (c 2019 входит в состав The Walt Disney Company). Действие мультфильмов разворачивается в доисторические времена и посвящено приключениям мамонта Мэнни, саблезубого тигра Диего, ленивца Сида и саблезубой белки Скрата от ледникового периода до дрейфа континентов. По состоянию на 2022 г. включает 6 полнометражных мультфильмов: «Ледниковый период» («Ice Age», 2002, режиссёры К. Уэдж и К. Салдана), «Ледниковый период 2: Глобальное потепление» («Ice Age 2: The Meltdown», 2006, режиссёр К. Салдана), «Ледниковый период 3: Эра динозавров» («Ice Age: Dawn of Dinosaurs», 2009, режиссёры К. Салдана и М. Тёрмайер), «Ледниковый период 4: Континентальный дрифт» («Ice Age: Continental Drift», 2012, режиссёры С. Мартино и М. Тёрмайер) и «Ледниковый период 5: Столкновение неизбежно» («Ice Age: Collision Course», 2016, режиссёры М. Тёрмайер и Г. Т. Чу). Шестая часть франшизы, «Ледниковый период: Приключения Бака» («The Ice Age Adventures of Buck Wild», 2022, режиссёр Дж. С. Донкин), снята компанией Walt Disney Pictures без участия Blue Sky Studios и выпущена сразу на видео – в стриминговом сервисе Disney+.
Помимо основных полнометражных работ в серию входят короткометражные мультфильмы про отдельных героев: «Потерянный орех» («Gone Nutty», 2002, режиссёр К. Салдана) и «Не время для орехов» («No Time for Nuts», 2006, режиссёры М. Тёрмайер и К. Рено), которые номинировались на премию «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм в 2004 и 2007 гг. соответственно, «Сид, инструкция по выживанию» («Surviving Sid», 2008, режиссёры Г. Т. Чу и К. Дишер), «Скрат и континентальный излом» («Scrat’s Continental Crack-up», 2010–2011, режиссёры М. Тёрмайер и С. Мартино), «Ледниковый период: Гигантское Рождество» («Ice Age: A Mammoth Christmas», 2011, режиссёр К. Дишер), «Космическая Скратастрофа» («Cosmic Scrat-tastrophe», 2015, режиссёры Г. Т. Чу и М. Тёрмайер), «Ледниковый период: Погоня за яйцами» («Ice Age: The Great Egg-Scapade», 2016, режиссёры П. Стодольны, Р. Кёртис, С. Мартино и М. Тёрмайер).
В создании саундтрека ко второй части франшизы принял участие британский композитор Дж. Пауэлл. Среди композиций, выпущенных отдельным альбомом 28 марта 2006 г., есть песня из мюзикла «Оливер!» («Oliver!», 1968, режиссёр К. Рид) «Food, Glorious Food». В мультфильме звучит тема из балета А. И. Хачатуряна «Спартак» (1956), хотя прямо использование классической мелодии не оговаривается. К третьей части серии Пауэлл сочинил новые музыкальные темы на базе мелодий из «Глобального потепления». Певица Куин Латифа, озвучившая невесту мамонта Мэнни, исполнила песню «Walk the Dinosaur» группы Was (Not Was). Кроме того, в третьем мультфильме звучит кавер-версия песни «Alone Again» исполнителя Г. О’Салливана с изменённым текстом, а также песня «You Will Never Find Another Love Like Mine» Л. Роулза (Ice age. 2022).
По мотивам мультфильмов в 2011–2013 гг. издательством KaBoom была выпущена серия комиксов, состоящая из пяти частей: «Ice Age. Iced In» (рассказывает о попадании героев в снежную ловушку после схода лавины), «Ice Age. Playing Favorites» (повествует о годовщине свадьбы Мэнни и его жены Элли, а также о приключениях их дочери Персик), «Ice Age-Past, Presents, and Future!» (рождественский комикс), «Ice Age. Where There’s Thunder» (приквел к «Ледниковому периоду 4») и «Ice Age: The Hidden Treasure» (о приключениях опоссумов Крэша и Эдди).
По мотивам серии мультфильмов было выпущено несколько видеоигр. Самая первая игра 2002 г. для Game Boy Advance была негативно принята критиками. Впоследствии выходили «Ice Age» (2002), «Ice Age Skater» (2004), «Ice Age-2: Arctic Slide» (2006), «Ice Age 2: The Meltdown» (2006), «Ice Age 3: Dawn of the Dinosaurs» (2009), аркада «Ice Age 3: Mammoth Mayhem» (2008), экономическая стратегия «Ice Age Village» (2012), «Ice Age 4: Continental Drift – Arctic Games» (2012), «Ice Age Adventures» (2014), «Ice Age Avalanche» (2015), «Ice Age: Arctic Blast» (2016), «Ice Age: Scrat-ventures» (2015), «Ice Age World» (2016), приключенческая игра «Ice Age: Scrat’s Nutty Adventure» (2019) (Ice Age Franchise).
В озвучивании героев мультфильмов принимали участие такие звезды, как актёры Р. Романо (мамонт Мэнни), Дж. Легуизамо (ленивец Сид), Д. Лири (тигр Диего), С. Пегг (ласка Бак), певица Куин Латифа (мамонтиха Элли) и др. Рэй Романо озвучивает мамонта Мэнни. 2016.(Кто озвучивает героев мультфильма «Ледниковый период»). При локализации франшизы в России были использованы голоса актёров [С. С. Старчиков (Мэнни) и А. Р. Груздев (Диего)] и других селебрити, таких как телеведущие А. И. Комолов (Сид) и О. В. Шелест (Элли) или комик В. П. Галыгин (Бак) (Королева. 2017). Белка Скрат стала одним из самых известных и любимых персонажей серии, хотя у неё нет реплик и она лишь издаёт комические звуки. Каждое её появление в кадре представляет собой отдельную сценку, которая отходит от основного сюжета либо даёт начало его новому повороту, как в ситуации с извержением вулкана, началом дрейфа континентов или угрозой падения метеорита (Белка из «Ледникового периода» ... 2018).
Сюжет
В первой части серии действие происходит во времена ледникового периода, когда животные мигрируют на юг, убегая от наступающего холода. Главные герои – мамонт Мэнни, ленивец Сид и повстречавшийся им позже саблезубый тигр Диего – не хотят покидать привычных мест. Кроме того, они наталкиваются на потерявшегося человеческого детёныша и решают вернуть его людям (Ebert. 2002).
Во второй части, узнав о надвигающемся потеплении, главные герои решают эвакуировать разнообразных животных в сухую местность и вынуждены бороться с оттаявшими во льдах доисторическими ящерами. Мэнни встречает своего сородича, мамонтиху Элли, которую воспитывали вместе с двумя опоссумами, Крэшем и Эдди, и поэтому она не признаёт себя мамонтом. Пополнившаяся группа друзей переживает череду приключений (Ice Age: The Meltdown).
В третьем мультфильме Мэнни и Элли ожидают первенца, чем озадачивают Сида и Диего, которые тоже задумываются о создании семьи. Нашедший яйца динозавра Сид решает забрать их себе и стать мамой будущим малышам. Белка Скрат в погоне за очередным орехом случайно открывает путь в мир динозавров, таившийся в недрах земли, куда проваливается непутёвый Сид со своими воспитанниками. Друзьям приходится, рискуя жизнью, отправиться на его поиски под руководством одноглазой воинственной ласки по имени Бак (Ice Age: Dawn of the Dinosaurs).
Саблезубая белка Скрат из анимационной франшизы «Ледниковый период».В четвёртой части из-за дрейфа континента главным героям приходится передвигаться на льдине, используя её в качестве плота. Они пересекают океан и попадают в экзотические земли, жители которых совсем не рады незваным гостям (Renner. 2012).
События пятой части предваряет катапультирование белки Скрата в космос, где она провоцирует цепь космических событий, влияющих на жизнь главных героев серии. Вынужденные покинуть свои дома, персонажи отправляются в новое приключение (Renner. 2016).
Шестой фильм – «Ледниковый период: Приключения Бака», исходный замысел которого предполагал формат сериала, посвящён приключениями братьев-опоссумов Крэша и Эдди вместе с заглавным персонажем – лаской Баком Уайлдом.
Особенности жанра, сюжета и персонажей
Процесс озвучивания персонажей серии был сопряжён с определёнными трудностями, поскольку некоторые герои по сюжету должны обладать нестандартными голосами. Так, белка Скрат лишь издаёт звуки (которые в первой части виртуозно передал режиссёр К. Уэдж), речь ленивца Сида предполагала какое-либо комичное отклонение в произношении (после тестирования нескольких вариантов Джон Легуизамо, озвучивающий героя, решил, что лучшим эффектом будет шепелявость), а человеческих персонажей и вовсе было решено лишить сцен с любыми разговорами (Кто озвучивает героев мультфильма «Ледниковый период»).
Рисунки на финальных титрах первой части в реальности принадлежат детям аниматоров, а наскальная роспись пещеры, в которую попадают герои, была скопирована с первых рисунков, найденных в пещере Ласко на юге Франции, возраст которых, по утверждению исследователей, составляет 15–17 тыс. лет) (Невинная. 2022).
Третья часть серии полна отсылок к известным книгам и фильмам. Так, ласка Бак при входе в джунгли произносит фразу «Оставь надежду, всяк туда входящий!», что является аллюзией на надпись над вратами Ада из «Божественной комедии» Данте Алигьери. В другой сцене мультфильма Мэнни предупреждает зверей о приближающемся динозавре словами «Тихо… Замрите… Не двигаться» – именно эта фраза звучит в аналогичной сцене из уст доктора Гранта в «Парке Юрского периода 3» («Jurassic Park III», 2001, режиссёр Дж. Джонстон). Также в третьей части есть цитаты из других анимационных фильмов: надышавшись «веселящим» газом, опоссумы Крэш и Эдди исполняют песню «The Chipmunk Song (Christmas Don’t Be Late)» из мультфильма «Элвин и бурундуки» («Alvin and the Chipmunks», 2007, режиссёр Т. Хилл), а мамонтиха Элли в сцене драки с динозаврами издаёт любимый воинственный крик Фреда Флинтстоуна из мультсериала «Флинтстоуны» («The Flintstones», 1960–1966). Сюжетная линия белки Скрата в пятой части серии полна пародийных отсылок к научно-фантастическим фильмам Р. Скотта «Чужой» («Alien», 1979), «Прометей» («Prometheus», 2012), «Марсианин» («The Martian», 2015) и в большей степени «Гравитация» («Gravity», 2013, режиссёр А. Куарон) [Ледниковый период (2002) Connections].
Награды и премии
Первая полнометражная часть цикла номинировалась на премии «Оскар» и «Сатурн» за лучший анимационный фильм в 2003 г., второй фильм стал победителем кинопремии «MTV Россия» за лучший анимационный фильм в 2007 г., третья часть номинировалась на премию «Сатурн» и получила народную российскую премию «Жорж» в 2010 г., четвёртая часть номинировалась на премию «Жорж» в 2013 г., пятая часть получила в основном негативные отзывы критиков и низкий зрительский рейтинг (Waskett-Burt. 2022).