«Звёздный путь»
«Звёздный путь» («Стартрек»; англ. «Star Trek»), американская научно-фантастическая франшиза, в центре которой находится одноимённый телесериал Дж. Родденберри. 3 сезона оригинального сериала транслировались с 1966 по 1969 гг. К 2022 г. франшиза значительно расширилась и включает в себя множество фильмов и сериалов, романов, рассказов, комиксов, настольных и видеоигр, тематических аттракционов и выставок. «Звёздный путь» входит в топ самых кассовых глобальных медиафраншиз с общей прибылью более 10 млрд долл. «Звёздный путь» оказал большое влияние на мировую популярную культуру. Вокруг франшизы сформировалось фанатское движение треккеров, специально для неё был создан клингонский язык, принадлежащий инопланетной расе клингонов.
История «Звёздного пути»
История медиафраншизы началась с телевизионного сериала «Звёздный путь» («Star Trek», 1966–1969), созданного американским сценаристом и продюсером Дж. Родденберри. Премьерой шоу считается 8 сентября 1966 г., хотя пилотный эпизод «Клетка» («The Cage») с Дж. Хантером в роли капитана Кристофера Пайка был завершён в 1964 г., а «Куда не ступала нога человека» («Where No Man Has Gone Before») с У. Шетнером в роли капитана Джеймса Т. Кирка – в 1965 г.
Капитан Кирк в исполнении У. Шетнера выступил одним из главных персонажей оригинального сериала и его продолжений – «Звёздный путь: Анимационный сериал» («Star Trek: The Animated Series», 1973–1974) и 7 фильмов с 1979 по 1994 гг. В перезапуске кинофраншизы 2009–2016 гг. в рамках альтернативного таймлайна – Временной линии Кельвина – роль капитана Кирка исполнил К. Пайн, а в роли капитана Пайка выступил Б. Гринвуд. К данному таймлайну относятся следующие фильмы:
«Звёздный путь» («Star Trek», 2009, режиссёр Джей Джей Абрамс);
«Стартрек: Возмездие» («Star Trek Into Darkness», 2013, режиссёр Джей Джей Абрамс);
«Стартрек: Бесконечность» («Star Trek Beyond», 2016, режиссёр Дж. Лин).
Оригинальный сериал 1960-х гг.
Первый сериал 1966–1969 гг. в рамках медиафраншизы получил ретроним «Звёздный путь: Оригинальный сериал» [«Star Trek: The Original Series» (TOS)], иногда его также называют «Классический путь» [«Classic Trek» (CT)]. Сюжет посвящён приключениям команды космического корабля «Энтерпрайз» [USS Enterprise (NCC–1701)] во главе с капитаном Кирком. «Энтерпрайз» был частью Звёздного флота Объединённой федерации планет (United Federation of Planets), на который возложена 5-летняя миссия по исследованию новых миров, форм жизни и цивилизаций, о чём голос капитана Кирка в качестве эпиграфа рассказывал в начале каждой серии, завершая призывом «Смело идти туда, куда не ступала нога человека».
Большинство эпизодов оригинального сериала описывали исследовательские, гуманитарные и миротворческие экспедиции экипажа «Энтерпрайз». В экипаж, кроме принадлежавших к человеческому виду командира Кирка и начальника медицинской службы Леонарда «Боунза» Маккоя в исполнении Д. Келли, входил первый помощник и глава научной службы Спок, наполовину человек, наполовину вуканец, в исполнении Л. Нимоя. Характер каждого из этого трио имел свои особенности. Кирк – страстный, увлекающийся, с чувством юмора и лидерскими качествами, Спок – предельно рациональный и хладнокровный, Маккой, напротив, эмоционален и открыт, часто поступал вопреки здравому смыслу.
Сериал отражал актуальную для культуры 1960-х гг. социальную и политическую повестку. По замыслу создателей, в нём должны были подниматься темы расизма, феминизма, антимилитаризма, вопросы, связанные с ролью технологий в развитии общества. Оригинальный сериал задал общий вектор медиафраншизы и вселенной «Звёздного пути». На его основе был создан мультипликационный сериал «Звёздный путь: Анимационный сериал», включающий 2 сезона, и 6 фильмов франшизы:
«Звёздный путь: Фильм» («Star Trek: The Motion Picture», 1979, режиссёр Р. Уайз);
«Звёздный путь II: Гнев Хана» («Star Trek II: The Wrath of Khan», 1982, режиссёр Н. Мейер);
«Звёздный путь III: В поисках Спока» («Star Trek III: The Search for Spock», 1984, режиссёр Л. Нимой);
«Звёздный путь IV: Дорога домой» («Star Trek IV: The Voyage Home», 1986, режиссёр Л. Нимой);
«Звёздный путь V: Последний рубеж» («Star Trek V: The Final Frontier», 1989, режиссёр У. Шетнер);
«Звёздный путь VI: Неоткрытая страна» («Star Trek VI: The Undiscovered Country», 1991, режиссёр Н. Мейер).
Мультсериал продолжал сюжет оригинального шоу, повествуя о завершении 5-летней миссии «Энтерпрайза», а большинство его персонажей были озвучены актёрами телесериала.
Перезапуск конца 1980-х – 1990-х гг.
Популярность кинофраншизы привела к выпуску следующего сериала спустя два десятилетия после оригинального шоу – «Звёздный путь: Новое поколение» [«Star Trek: The Next Generation» (TNG), 1987–1994]. Действие сиквела разворачивается через 100 лет после событий оригинального сериала, а в центре сюжета находится новая команда уже другого звёздного корабля – «Энтерпрайз D», под началом капитана Жан-Люка Пикара. TNG во многом сохранил дух оригинала, некоторые серии были его прямыми ремейками, однако имел свои особенности. Миссии корабля были чаще связаны с контактами с уже известными расами и цивилизациями, больше внимания уделялось отношениям между членами экипажа.
Продолжением TNG явились сериал «Звёздный путь: Пикар» («Star Trek: Picard», с 2020) Временной линии Кельвина и четыре фильма:
«Звёздный путь: Поколения» («Star Trek: Generations», 1994, режиссёр Д. Карсон);
«Звёздный путь: Первый контакт» («Star Trek: First Contact», 1996, режиссёр Дж. Фрейкс);
«Звёздный путь: Восстание» («Star Trek: Insurrection», 1998, режиссёр Дж. Фрейкс);
«Звёздный путь: Возмездие» («Star Trek: Nemesis», 2002, режиссёр С. Бейрд).
«Звёздный путь: Поколения» стал 7-м фильмом франшизы и объединил команды двух «Энтерпрайзов», связав оригинальный сериал 1966–1969 гг. и «Новое поколение» 1987–1994 гг. Эпизоды первых двух сериалов представляют собой отдельные приключенческие истории, вертикально объединённые продолжающимся космическим приключением-миссией. Этой же парадигмы придерживались многие последующие сериальные перезапуски, в частности:
«Звёздный путь: Вояджер» [«Star Trek: Voyager» (VOY или VGR), 1995–2001] – о миссии по возвращению космического корабля «Вояджер» на Землю;
приквел ко всем сериалам франшизы «Звёздный путь: Энтерпрайз» («Star Trek: Enterprise», 2001–2005) – о первом корабле серии «Энтерпрайз», совершающем пробные полёты по освоению дальнего космоса;
«Звёздный путь: Странные новые миры» («Star Trek: Strange New Worlds», с 2022), представляющий современный взгляд на дизайн и повествовательный стиль оригинального сериала.
«Звёздный путь: Вояджер» поддерживал хронологическую и сюжетную преемственность сериалов «Звёздный путь: Новое поколение» и «Звёздный путь: Дальний космос 9» («Star Trek: Deep Space Nine», 1993–1999). В нём был впервые введён центральный женский персонаж – Кэтрин Джейнвэй в качестве капитана, в исполнении К. Малгрю. Напротив, «Звёздный путь: Дальний космос 9», «Звёздный путь: Дискавери» («Star Trek: Discovery», с 2017) и «Звёздный путь: Пикар» нарушали парадигму серий как автономных приключенческих историй, предлагая последовательное разворачивание событий, в основе которых лежит конфликт. Так, действие «Дальнего космоса 9» перенесено с космического корабля на заглавную станцию, находящуюся в центре конфликта между двумя инопланетными видами – кардассианцами (сardassians) и баджорцами (bajorans).
Кроме упомянутых выше сериалов и фильмов, медиафраншиза «Звёздный путь» включает в себя веб-сериал «Звёздный путь: Короткометражки» («Star Trek: Short Treks», 2018–2020), два анимационных сериала [«Звёздный путь: Нижние палубы» («Star Trek: Lower Decks», с 2020) и «Звёздный путь: Протозвезда» («Star Trek: Prodigy», 2021)], книги, комиксы, игры (настольные, карточные и компьютерные), журналы, справочники («Звёздный путь Энциклопедия: справочное руководство в будущее», «Звёздный путь: Следующее поколение. Технологическое руководство» и др.) и многое другое. Далеко не всё из перечисленного входит в канон «Звёздного пути» (The Star Trek canon).
Канон «Звёздного пути»
Канон «Звёздного пути» нельзя назвать очень жёстким. В него входят все телесериалы и фильмы медиафраншизы, в том числе относящиеся к Временной линии Кельвина [«Звёздный путь» (2009), «Стартрек: Возмездие» (2013), «Стартрек: Бесконечность» (2016)], и переиздание оригинального сериала, выпущенное в 2007 г. с добавлением новых визуальных эффектов CGI и перезаписью некоторых сцен и музыки. При этом каноничность дополнительных материалов и удалённых сцен, выпущенных на DVD, никогда не проверялась.
Сам создатель франшизы и оригинального сериала Дж. Родденберри подходил к вопросу канона более избирательно, зачастую руководствуясь собственными предпочтениями и симпатиями к отдельному фильму, сериалу или эпизоду. Так, с его точки зрения, мультсериал 1970-х гг., элементы фильмов «Звёздный путь V: Последний рубеж» и «Звёздный путь VI: Неоткрытая страна» скорее выбиваются из канона, так же как романы, комиксы, игры и справочники, служившие дополнением «Звёздного пути». Позиция Родденберри в отношении романов и новелл, как правило, поддерживается с двумя исключения. Первое – романы Дж. Тейлор, посвящённые предыстории главных героев «Вояджера» и опубликованные перед выходом сериала, чтобы детализировать персонажей. Вторым исключением стал роман американской писательницы В. Макинтайр «Эффект энтропии» («The Entropy Effect», 1981), в котором впервые упоминаются имена Хикару Сулу и Ньоты Ухуры, персонажей команды оригинального сериала. Эти тексты вошли в канон вселенной «Звёздного пути».
«Звёздный путь» за пределами канона
Множество элементов вселенной «Звёздного пути» находятся за рамками устойчивого канона. К ним относятся романы, комиксы, игры, фигурки, фанатские фильмы, сериалы, выставки и шоу.
Первые романы и новеллы, рассказывающие о вселенной «Звёздного пути», начали выходить ещё в период трансляции сериала 1960-х гг. Сначала это были адаптации эпизодов в формате сборников новелл, написанные Дж. Блишем и Дж. Лоуренс, затем оригинальные романы. Наиболее узнаваемые из них:
первый роман вселенной «Миссия на Гораций» («Mission to Horatius», 1968) М. Рейнольдса, предназначавшийся юному читателю;
первый роман для взрослой аудитории «Спок должен умереть!» («Spock Must Die!», 1970) Дж. Блиша.
Кроме того, в период с 1967 по 1994 гг. были опубликованы сборник рассказов «Ангелы Мадда» («Mudd’s Angels», 1978) Дж. Лоуренс и фанфикшен-сборники «Звёздный путь: Новые путешествия» («Star Trek: The New Voyages», 1976) и «Звёздный путь: Новые путешествия 2» («Star Trek: The New Voyages 2», 1978), подготовленные С. Маршак и М. Калбрет. В 1996 г. У. Шатнер, исполнитель роли капитана Кирка в сериале, запустил собственную книжную серию «Версия Шатнера».
Романы и новеллы вселенной «Звёздного пути» опирались не только на оригинальный сериал 1960-х гг., но и на продолжения: «Новое поколение» (1987–1994), «Вояджер» (1995–2001), «Дискавери» (с 2017), а с 2017 г. создавались по мотивам «Дальнего космоса 9» (1993–1999) и «Энтерпрайза» (2001–2005). Вселенная «Звёздного пути» расширялась также за счёт серий комиксов и игр. Комиксы выпускались с 1967 г. такими крупнейшими издателями, как Gold Key, Marvel Comics, DC Comics, Malibu Comics, IDW Publishing.
В 1971 г. началась история компьютерных игр вселенной «Звёздного пути», отсчитываемая от текстовой стратегии «Звёздный путь» («Star Trek»), написанной на языке программирования BASIC. Игрок управлял космическим кораблём «Энтерпрайз», выполняя задания миссии с помощью ввода текстовых команд. В 2000–2003 гг. вышли популярные серии стратегий «Star Trek: Armada» и шутеров от первого лица «Star Trek: Elite Force», вокруг которых сложились собственные фанатские базы. Игры по мотивам вселенной «Звёздного пути» выпускались не только для персональных компьютеров, но и для смартфонов и игровых консолей (Nintendo Wii, PlayStation, Xbox).
Вокруг медиафраншизы сложилось весьма активное фанатское движение треккеров, создающих не только фанфикшен-романы, новеллы, театральные шоу, но и фильмы и сериалы собственного производства. В 2007–2008 гг. вышел 3-серийный мини-сериал «Звёздный путь: О богах и людях» («Star Trek: Of Gods and Men», режиссёр Т. Расс), приуроченный к 40-летию франшизы. Он не был одобрен правообладателями и не вошёл в канон, несмотря на участие в проекте актёров из оригинального сериала У. Кёнига и Н. Николс. В 2016 г. правообладатели ввели ограничения на создание фанатских фильмов и сериалов, связанные с длительностью, бюджетом и использованием в съёмках аффилированных с франшизой лиц, что стало сдерживающим фактором для дальнейшего расширения спектра фанатской продукции.