Бэ́тмен в анима́ции, супергерой в костюме летучей мыши, сражающийся с преступностью в вымышленном городе Готэм-Сити, альтер эго миллионера Брюса Уэйна. Создан художниками издательства DC Comics. Регулярно появляется в американских мультфильмах и мультсериалах. Права на экранизацию принадлежат с 1969 г. компании Warner Bros.

Мультсериалы

Как персонаж комиксов Бэтмен был придуман в 1939 г. В 1943 г. Бэтмен появился в первой телеадаптации. Параллельно с выходом комиксов, а также игрового кино и сериалов, стали появляться анимационные фильмы и сериалы. Первым стал мультсериал «Час Бэтмена и Супермена» («The Batman/Superman Hour» 1968–1969), в рамках которого показывали небольшие серии, посвящённые приключениям Бэтмена, «Приключения Бэтмена» («The Adventures of Batman»). Этот сериал был рассчитан на очень маленьких зрителей, тем не менее целое поколение детей стало фанатами супергероев (Vaux. 2022). Следующий сериал – «Новые приключения Бэтмена» («The New Adventures of Batman», 1977–1978), в котором Бэтмена озвучил А. Уэст, который ранее уже играл его в одноимённом сериале («Batman», 1966–1968). Мультсериал привлекал внимание аудитории за счёт ярких историй, но провальным стало решение ввести героя Бэт-Майта (персонаж, похожий на маленького эльфа, обладающий магическими способностями, но вечно доставляющий неприятности). В сериале также появляются союзники Бэтмена из комиксов, Робин и Бэтгёрл.

После оглушительного успеха фильма «Бэтмен» («Batman», 1989, режиссёр Т. Бёртон) в 1992 г. вышел «Бэтмен: Мультсериал» («Batman: The Animated Series», 1992–1995). Сериал быстро набрал популярность и стал восприниматься как самостоятельное произведение популярной культуры, а не как спин-офф фильма (Vaux. 2022). На экране впервые появились такие герои комиксов как Двуликий и Ядовитый Плющ. Оригинальным персонажем также стала Харли Квинн, которая позднее была перенесена на страницы комиксов. Роли озвучивали К. Конрой (Бэтмен) и М. Хамилл (Джокер), чьи голоса и стиль подачи персонажей стали классическими. Этот мультсериал входит в число лучших анимационных историй о супергероях (Atchison. 2020).

«Новые приключения Бэтмена» («The New Batman Adventures», 1997–1999) – продолжение «Бэтмен: Мультсериал». Персонажи были переосмыслены, а сам Бэтмен стал ещё более мрачным. В мультсериале «Бэтмен будущего» («Batman Beyond», 1999–2001) сюжет повествует о новом Бэтмене, альтер эго Терри Макгиннеса, который пришёл на смену Брюсу Уэйну – Бэтмену прошлого. Мультсериал полностью отказался от старых образов и создаёт новых антигероев. Он сочетает в себе антиутопию, научную фантастику и детектив.

В 2004 г. вышел новый сериал «Бэтмен» («The Batman», 2004–2008), в котором образы Бэтмена и других классических персонажей комиксов были модернизированы. Следующий сериал «Бэтмен: Отважный и смелый» («Batman: The Brave And The Bold», 2008–2011) хоть и ориентировался на детскую аудиторию, но был признан зрителями и критиками крайне спорным. Мультсериал «Берегитесь Бэтмена» («Beware the Batman», 2013–2014) – первый мультсериал о Бэтмене, полностью выполненным с помощью компьютерной графики. В качестве второстепенного персонажа Бэтмен появляется в сериале «Харли Квинн» («Harley Quinn», с 2019). 

Мультфильмы

Бэтмену посвящены полнометражные анимационные фильмы. Некоторые из них были показаны на большом экране как, например, «Бэтмен: Маска Фантазма» («Batman: Mask of the Phantasm», 1993, режиссёры Э. Радомски, Б. Тимм и др.). Этот фильм стал культовым среди фанатов Бэтмена и был признан критиками одним из лучших (Anderson. 2022). Долго время он был единственным анимационным фильмом о Бэтмене в широком прокате. Позднее Бэтмен появился в серии фильмов Лего: «Лего. Фильм» («The LEGO Movie», 2014, режиссёры Ф. Лорд, К. Миллер), сольном фильме про Бэтмена «Лего Фильм: Бэтмен» («The LEGO Batman Movie», 2017, режиссёр К. Маккей) и «Лего Фильм 2» («The Lego Movie 2», 2019, режиссёр М. Митчелл). Бэтмена озвучивал американский актёр У. Арнетт. Картина «Лего Фильм: Бэтмен» настолько понравился фанатам, что главный персонаж и озвучивающий его актёр вместе попадают в рейтинги лучших образов Бэтмена (Williams. 2021).

Бэтмену посвящено более 30 анимационных фильмов, транслировавшихся по телевидению, вышедших на VHS-кассетах или цифровых носителях. Среди самых популярных анимационных фильмов называют (Anderson. 2020; Thapa. 2020) экранизацию 4-серийного комикса, написанного и нарисованного Ф. Миллером. Экранизация разделена на две части: «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды. Часть 1» («Batman: The Dark Knight Returns, Part 1», 2012, режиссёр Дж. Олива) и «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды. Часть 2» («Batman: The Dark Knight Returns, Part 2», 2013, режиссёр Дж. Олива). Фанаты считают, что более точной адаптации комикса, чем эти части, не существует: команда фильма была настолько внимательна к исходному материалу, что попыталась воспроизвести каждую деталь как можно лучше (Anderson. 2022; Blattberg. 2019).

Следующий мультфильм, который был тепло встречен фанатами – «Бэтмен: Под колпаком» («Batman: Under the Red Hood», 2010, режиссёр Б. Виетти). Он считается одним из самых сильных анимационных адаптаций о Бэтмене (Anderson. 2022). Так как оригинальный источник мультфильма «Бэтмен: Готэм в газовом свете» («Batman: Gotham by Gaslight», 2018, режиссёр С. Лью) слишком короток для анимационного фильма, в сюжет было добавлено много дополнительного материала. Действие переносится в Великобританию Викторианской эпохи, где Бэтмен выслеживает Джека-Потрошителя.

В 2011 г. вышла одноимённая анимационная адаптация комикса Ф. Миллера «Бэтмен: Год первый» («Batman: Year One», 1987), снятая режиссёрами С. Лью и Л. Монтгомери. Комикс повествует о первых шагах Брюса Уэйна в качестве Бэтмена, который вернулся в Готэм после 12-летнего отсутствия. Многие детали этой сюжетной арки были использованы в фильме К. Нолана «Бэтмен: Начало» («Batman Begins», 2005). Эта экранизация рекомендуется к просмотру тем, кто плохо знаком с героем, т. к. в ней переданы стиль и сюжет комикса, практически не отклоняющиеся от оригинала (Anderson. 2022).

В сериале «Бэтмен будущего: Возвращение Джокера» («Batman Beyond: Return of the Joker», 2000, режиссёр К. Геда) к озвучиванию главных героев возвращаются актёры К. Конрой и М. Хэмилл, которые работали вместе над анимационным фильмом «Бэтмен: Мультсериал». Этот мультфильм остаётся любимым среди многих фанатов, также он был выполнен в более мрачных тонах, чем предыдущие работы.

Помимо указанных мультфильмов также важными считаются «Бэтмен: Возвращение рыцарей в масках» («Batman: Return of the Caped Crusaders», 2016, режиссёр Р. Моралес); «Супермен/Бэтмен: Апокалипсис» («Superman/Batman: Apocalypse», 2010, режиссёр Л. Монтгомери); «Супермен/Бэтмен: Враги общества» («Superman/Batman: Public Enemies», 2009, режиссёр С. Лью); «Бэтмен и Супермен» («The Batman/Superman Movie», 1997, режиссёр Масуда Тосихико).