«Fables» (комиксы)
«Fables» (с англ. «Сказки», «Сказания»), серия американских комиксов, созданная сценаристом Б. Уиллингемом. Выпускалась издательством Vertigo (импринт DC Comics) в 2002–2015 гг. и с 2022 г. К началу 2023 г. вышло более 160 выпусков. Главный художник (нарисовал более 100 выпусков) – М. Бакингем. Над серией также работали художники Л. Медина, С. Лейлоха и др. Представляет собой кроссовер персонажей классических европейских сказок (впоследствии к ним добавились фольклорные герои других стран, например арабские и славянские).
Сюжет
По сюжету серии сказочные герои оказались вынуждены бежать из своих королевств из-за угрозы некоего Врага. Персонажи, или просто сказки, поселились в Нью-Йорке, где создали тайное сообщество – Сказкитаун. Наименее антропоморфные герои (например, три поросёнка), отправились на Ферму – в своеобразную резервацию, принадлежащую сказкам. Сказки жили так последние несколько веков, пока таинственный Враг вновь не возник в реальном мире.
Сюжет основной серии комиксов начинается как детективная история. В Сказкитауне, в квартире Розочки, находят следы борьбы и много крови. Сказочная полиция в лице шерифа Бигби (он же Серый волк из сюжетов о Красной Шапочке) подозревает, что Розочку жестоко убили. Ситуация осложняется тем, что жертва – родная сестра Белоснежки, которая руководит Сказкитауном. Белоснежка и шериф Бигби, которые изначально недолюбливали друг друга, преодолевают взаимную неприязнь ради расследования.
Постепенно в историю вплетаются другие персонажи детских сказок. Эти герои выступают ключевой составляющей комикса, будучи наделёнными простыми человеческими чертами, слабостями и добродетелями. Так, Прекрасный принц изменил Белоснежке с её сестрой, Розочкой, а сама Белоснежка тоже хранила от супруга постыдные секреты. Красавица с трудом терпит общество мужа, Чудовища, а Серый волк пережил нравственное перерождение.
Б. Уиллингем объединил похожих персонажей из разных сказок. Например, Серый волк объединяет в себе черты обоих антагонистов из сказок «Красная Шапочка» и «Три поросёнка». Уиллингем объясняет это так: «Когда я был маленьким, я предполагал, что Большой Плохой Волк в истории о Красной Шапочке был тем же самым Большим Плохим Волком в истории о трёх поросятах. Почему бы ему и не быть таким? В конце концов, Человек-паук, который иногда появлялся в "Фантастической четвёрке" и "Сорвиголове", был тем же Человеком-пауком, который появился в его собственной книге, поэтому я, естественно, предположил, что такие кроссоверы были нормой задолго до того, как я действительно узнал термин "кроссовер"» (Willingham. 2011).
Хотя при создании Сказкитауна сказочные «беженцы» договорились, что в новом мире прошлые грехи аннулируются, прежняя вражда сохраняется. Социальный конфликт – ещё один важный элемент комикса. Оказавшись в человеческом мире, персонажи примеряют на себя характерные для людей социальные роли, вступают в политические и экономические отношения. Так, поскольку живущие на Ферме звероподобные сказки не могут оттуда выбраться, на ней назревает восстание. В Сказкитауне проходят выборы, победу одерживает кандидат-популист, не способный справиться с рутинной общественной работой. Враг настигает сказки в нашем мире, и им нужно решить – обороняться или нанести удар.
Значение
В комиксе «Fables» находят отражение современные проблемы восприятия маскулинности и положения женщин, постгуманизм, расовые конфликты, политические вопросы. Автор исследования, посвящённого комиксу «Fables», канадский литературовед Н. Гордон, отмечает, что включение в серию персонажей из арабских сказок может быть связано с вводом американских войск в Ирак в 2003 г. (Gordon. 2016. Р. 2–3).
В то же время, помимо очевидной деконструкции сказочных сюжетов, в комиксе рассматриваются и вечные темы: храбрость и трусость, верность и предательство, любовь и ненависть, отцы и дети. Как отмечает Н. Гордон, «хотя "Fables" служит примером современной адаптации сказок, он также представляет собой сплав различных традиций, к которым комиксы исторически восходят, включая фэнтези, сюжеты о мече и магии или забавных животных, ужасы, детективы, военные, романтические и даже супергеройские истории» (Gordon. 2016. Р. 2).
Каждая глава включает в себя 5 выпусков, как правило объединённых общим сюжетом. В то же время есть сквозные арки, объединяющие главы в единую историю. Участие Б. Уиллингема в работе над серией в течение всего периода её производства позволило сохранить чёткую сюжетную линию и единство повествования.
К русскому культурному контексту обращён выпуск «Родные земли», а именно вторая его глава – «Синдром святого Георгия», где среди сказочных миров появляется Русь. В сюжете фигурируют витязи (богатыри), камень на распутье, упоминается Баба-яга, а иллюстрации ясно отсылают к эстетике художника И. Я. Билибина. В России серия выпускается издательством «Азбука» с 2015 г. под возрастным рейтингом «18+», что обусловлено большим количеством изображений детализированного насилия и откровенных сцен.
Развитие
У серии есть несколько комиксных спин-оффов: «Тысяча и одна Ночь Снегопада» («1001 Nights of Snowfall», 2006), «Сказочный Джек» («Jack of Fables», 2006–2011), «Питер и Макс: Новелла о Сказаниях» («Peter and Max: A Fables Novel», 2009), «Литералы» («The Literals», 2009), «Золушка: Из Сказкитауна с Любовью» («Cinderella: From Fabletown With Love», 2010), «Золушка: Сказки вечны» («Cinderella: Fables are Forever», 2011), «Сказания: Оборотни из глубинки» («Fables: Werewolves of the Heartland», 2013), «Прекрасней всех на свете» («Fairest», 2012–2015). Они рассказывают о разных персонажах основной истории, о том, что с ними происходило до, после или параллельно с развитием основного сюжета. В русскоязычном издании эти спин-оффы вошли в книги в качестве дополнительных материалов к основной серии.
В 2013–2014 гг. вышла компьютерная игра «The Wolf Among Us» («Волк среди нас»), созданная по мотивам комикса. В 2015–2016 гг. по мотивам этой игры выходил комикс «Сказки: Волк среди нас» («Fables: The Wolf Among Us»).
С 2022 г. в издательстве DC Comics выходит продолжение комиксов Уиллингема, приуроченное к 20-летию серии (Fables Returns! … 2021). Уиллингем планирует создание мини-серии кроссовера «Бэтмен против Бигби! Волк в Готэме» («Batman vs. Bigby! A Wolf in Gotham»), а также 12 выпусков новой арки «Тёмный лес» («The Black Forest»), которая должна продолжить основную серию комиксов. Художником выступит М. Бакингем.
За время выпуска серия комиксов получила признание читателей и критиков. В частности, серии присуждена премия Айснера (14 раз): как «Лучшая новая серия» (в 2003), «Лучшая продолжающаяся история» (в 2003, 2005 и 2006), а также премии участникам творческой группы (Уиллингем отмечен как лучший сценарист в 2009). Комикс «Fables» четырежды номинирован на премию «Хьюго» в категории «Лучшая графическая история» в 2009–2012 гг.