Тег

Литературы Индии

Литературы Индии
Найденo 9 статей
Хала Сатавахана. Саттасаи: антология пракритской лирики. Москва, 2006. Обложка
Направления, стили, жанры в литературеНаправления, стили, жанры в литературе
Пракритская литература
Пракри́тская литерату́ра, индийская словесность на пракритах; развивалась в тесной взаимосвязи с санскритской литературой, позднее – с литературой на языке апабхранша. Древнейшие из дошедших до нас письменных памятников Индии – надписи Ашоки на нескольких вариантах архаичного пракрита (3 в. до н. э.). На пракритах частично созданы санскритские драмы («Глиняная повозка» Шудраки, не позднее 7 в.). Возможно, наибольшая по объёму часть словесности на пракритах – священные тексты двух основных направлений джайнизма, шветамбаров и дигамбаров, и примыкающая к канону комментаторская литература. На пракрите махараштри создано множество лирических стихотворений, которые складывались в антологии (наиболее известная – «Саттасаи», предположительно 2–3 вв.). Согласно преданию, на пракрите пайшачи написан эпос Гунадхьи «Великий сказ» (начало 1-го тыс.). Поэмы и драмы на пракритах создавались до 18 в.
Направления, стили, жанры в литературе
Пенджабская литература
Пенджа́бская литерату́ра, литература на языке панджаби; развивается в Индии (штат Пенджаб) и Пакистане (провинция Пенджаб). Зачинатель – поэт Шейх Фарид Шакаргандж (Баба Фарид, 12 в.). Классическая пенджабская литература сплавила в себе традиции ислама и индуизма. В 17 в. составлена священная книга «Ади Грантх», включающая гимны гуру сикхизма, стихотворения суфиев и поэтов бхакти. В 16–18 вв. развивался жанр романтической поэмы о любви (кисса). Крупнейший поэт середины 19 в. – Шах Мухаммад. Основоположник современной пенджабской прозы и поэзии – Бхаи Вир Сингх. Становление пенджабского театра связано с деятельностью Нанды. В 1936 г. создана Ассоциация прогрессивных писателей Индии (АППИ), творчество вошедших в неё литераторов тяготеет к реализму и исследованию социальных проблем. Крупнейший прозаик 20 в. – Нанак Сингх.
Гуру Нанак и его последователи. Между 1825 и 1875
Направления, стили, жанры в литературе
Палийская литература
Пали́йская литерату́ра, литература на языке пали. Развивалась с 1 в. до н. э. в Индии, на о. Шри-Ланка, позднее – в странах Юго-Восточной Азии, где получила распространение буддийская школа тхеравада: Мьянме, Лаосе, Камбодже, Таиланде. Древнейшие произведения образуют Типитаку (1 в. до н. э., окончательная версия 5 в. н. э.), канон школы тхеравадинов. Ранняя постканоническая палийская литература связана с утверждением тхеравады в качестве государственной религии Шри-Ланки. Формирование идеологии буддийской монархии нашло отражение в жанре стихотворных хроник. Древнейшие из них – «Дипавамса» (4 в.) и «Махавамса» (5 в.) – повествуют о легендарных посещениях острова Буддой, ранней истории буддизма в Индии, появлении буддийской общины на Шри-Ланке и правлении ланкийских царей. Палийская литература оказала заметное влияние на сингальскую литературную традицию. На пали продолжают создаваться религиозные труды, преимущественно комментарии.
Литература
Термины
Тамильская литература
Тами́льская литерату́ра, литература на тамильском языке, одна из литератур Индии. Ранняя поэзия («Восемь песен», «Десять песен») относится к 1-й половине 1-го тыс. н. э., развивалась под влиянием санскритской литературы. В середине 1-го тыс. появились шиваитское и вишнуитское направления поэзии бхакти: канонические своды «Священный порядок» (6–12 вв.), «Четыре тысячи божественных произведений» (6–11 вв.), поэма «Воплощение Рамы» Камбана (9–11 вв.). В 10–19 вв. развивались придворная поэзия, жанры баллады, религиозного песнопения (киртаны), песенно-танцевальной драмы, пураны. В 19 в. под влиянием английской литературы появились жанры романа (родоначальник – Веданаягам Пиллай) и рассказа, журналистика, зародилась новая поэзия (Субраманья Баради).
Тирумулар. Священные мантры. Майсур, 1921. Обложка
Направления, стили, жанры в литературе
Литература синдхи
Литерату́ра си́ндхи, литература на языке синдхи, одна из литератур Индии. Первые достоверно засвидетельствованные поэтические произведения на синдхи (суфийские стихи) датируются 16 в.; до 19 в. развивалась поэзия преимущественно религиозного содержания. Два поэта-суфия наиболее знамениты: Шах Абдул Латиф (1689–1752), чей компендиум «Послание» почитается и мусульманами, и индусами, и Абдул Ваххаб Сачал (поэтическое имя Сармаст, буквально – опьянённый, 1739–1826), писавший стихи на фарси, урду и синдхи. Основоположником современной поэзии считается Кишинчанд Тиритхдас Кхатри (поэтическое имя Бевас, буквально – беспомощный, 1885–1947). Один из крупнейших представителей новой литературы синдхи – Мирза Калич Бег (1853–1929), филолог, историк, прозаик, поэт, драматург и переводчик, автор первого романа на синдхи – «Зинат» (1890). Со 2-й половины 20 в. литература синдхи развивается в Индии и Пакистане, но за пределами Южной Азии известна и изучена мало.
Литература
Направления, стили, жанры в литературе
Литература хинди
Литерату́ра хи́нди, одна из литератур Индии. Развивается на языке хинди с конца 19 в.; до конца 19 в. под литературой хинди подразумевают совокупность традиций новоиндоарийской словесности «хиндиязычного ареала». Первое крупное и точно датируемое произведение – суфийская аллегорическая поэма «Чандаян» Мауланы Дауда (1379). 16 в. – время расцвета литературы хинди: развивалась поэзия (придворная и в духе бхакти), продолжалась традиция суфийских аллегорических поэм. С утверждением британской власти в «хиндиязычном ареале» (1-я половина 19 в.) распространились книгопечатание и периодика, развитие получили жанры, формы и идеи европейской литературы, зародилась проза. В течение 19 в. сложился современный хинди. Основоположник новой литературы – драматург, эссеист и поэт Бхаратенду Харишчандра; проза достигла зрелости в творчестве Премчанда. Крупные прозаики независимой Индии: Яшпал, Джайнендра Кумар, Пханишварнатх Рену, Нирмал Варма; поэты и драматурги: Нагарджун, Ашк Упендранатх и др.
Литература
Направления, стили, жанры в литературе
Маратхская литература
Мара́тхская литерату́ра, литература на языке маратхи, одна из литератур Южной Азии. Развивается в Индии, преимущественно на территории современного индийского штата Махараштра. Одно из первых произведений – поэтический комментарий к «Бхагавадгите» «Разъяснение истинного смысла» («Бхавартха-дипика»; известен также под названием «Джнянешвари»; конец 13 в.). Самое знаменитое христианское сочинение на маратхи – «Криста-пурана» («Пурана о Христе», 1616) англичанина Т. Стивенса. Среди значительных явлений 17 в. – абханги (религиозные стихи-песнопения) Тукарама, религиозно-политический трактат «Наставление рабу [Божьему]» Рамдаса, переложение и комментарий «Бхагавадгиты» поэта и философа Вамана Пандита. В 17–18 вв. на основе фольклора сложились жанры повада (историческая баллада), лавани (лирика, в основном любовная) и бакхар (историческая хроника). Первый роман – «Странствие Ямуны» (1857) Б. Падманджи. Во 2-й половине 19 – 1-й половине 20 вв. развивалась публицистика (Дж. Пхуле, Г. Х. Дешмукх, Г. Г. Агаркар, В. Чиплункар). Первый современный поэт на маратхи – Кешавсут. Первый значительный драматург – Б. П. Кирлоскар («Шакунтала», 1880). «Золотым веком маратхской драмы» называют конец 19 – начало 20 вв. (Г. Б. Дэвала, Ш. К. Кольхаткар, К. П. Кхадилькар, Говиндаградж и др.). В 20 в. утвердился жанр рассказа (Д. К. Келькар, Г. Г. Лимае, В. Мадгулькар, Г. Г. Гадгил и др.), появились поэты, пишущие и на маратхи, и на английском языке (А. Б. Колаткар, Д. П. Читре), и т. н. литература далитов – представителей неприкасаемых и низших каст индийского общества, отразившая их мировоззрение и отстаивающая их интересы (А. К. Камбле, А. Сатхе, Н. Л. Дхасал).
Литература
Направления, стили, жанры в литературе
Санскритская литература
Санскри́тская литерату́ра, литература на санскрите, одна из классических литератур Южной Азии. В узком смысле санскритская литература – совокупность произведений на санскрите, которые могут быть названы художественными; при более широком толковании в санскритскую литературу включают также религиозные, философские, научные и другие тексты. К ранним памятникам санскритской литературы (в широком смысле) относятся «Махабхарата» (письменная фиксация предположительно в 3–4 вв. н. э.), «Рамаяна» и пураны. Время расцвета санскритской литературы – со 2–3 вв. до 12–13 вв. Традиция санскритской литературы никогда не прерывалась; в Южной Азии, прежде всего в Республике Индия, до сих пор создаются стихотворения, поэмы, рассказы, романы и учёные трактаты на санскрите. Знакомство западных учёных и литераторов с санскритской литературой в конце 18 в. оказало воздействие на творчество ряда европейских писателей, в том числе И. В. Гёте и немецких романтиков.
Литература
Термины
Литература майтхили
Литерату́ра майтхи́ли, литература на языке майтхили, одна из литератур Южной Азии. Представлена в Республике Индия и в Непале. Зародилась в Митхиле (ныне северный Бихар и юг Непала), одном из центров традиционной индийской учёности; до 20 в. существовала как придворная литература. Основоположником современной майтхильской литературы считается Чанда Джа, который перевёл на майтхили сборник рассказов Видьяпати «Испытание человека» (1889) и переложил «Рамаяну» (1898). В настоящее время развивается в условиях жёсткой конкуренции с более развитыми индийскими литературами, прежде всего литературой хинди и бенгальской литературой.
Литература