След на C∗-а́лгебре, A – функция f на множестве A+ положительных элементов алгебры A, принимающая значения в [0,+∞], аддитивная, однородная относительно умножения на положительные числа и удовлетворяющая условию f(xx∗)=f(x∗x) для всех x∈A. След f называется конечным, если f(x)<+∞ для всех x∈A+; полуконечным, если f(x)=sup{f(y):y∈A,y⩽x,f(y)<+∞} для всех x∈A+. Конечные следы на A суть ограничения на A+ таких положительных линейных функционалов φ на A, что φ(xy)=φ(yx) для всех x,y∈A. Пусть f – след на A, Nf – множество таких элементов x∈A, что f(xx∗)<+∞, Mf – множество линейных комбинаций попарных произведений элементов из Nf; тогда Nf и Mf – самосопряжённые двусторонние идеалы в A и на Mf существует однозначно определённый линейный функционал φ, совпадающий с f на Mf∩A+. Пусть f – полунепрерывный снизу полуконечный след на C∗-алгебре A; формула s(x,y)=φ(y∗x) определяет на Nf эрмитову форму, и для любого x∈A отображение λj(x):y→xy пространства Nf в себя непрерывно относительно этой формы. Пусть Nf={x∈Nf,s(x,x)=0}, Hf – пополнение факторпространства Nf/Nf относительно скалярного произведения, определённого формой s. Операторы λf(x) определяют при переходе к факторпространству и пополнению некоторые операторы πf(x) в гильбертовом пространстве Hf, и отображение x→πf(x) есть представление C∗-алгебры A в Hf. Соответствие f→πf есть взаимно однозначное соответствие между множеством полунепрерывных снизу полуконечных следов на C∗-алгебре A и множеством представлений C∗-алгебры A со следом, определённых с точностью до квазиэквивалентности.
Штерн Александр Исаакович. Первая публикация: Математическая энциклопедия под ред. И. М. Виноградова, 1984.