«Реа́льные упыри́» (англ. «What We Do In The Shadows», буквально – «Что мы делаем в тенях»), фильм 2014 г. режиссёров и сценаристов Т. Вайтити и Дж. Клемента в жанре комедийного хоррора и мокьюментари. Фильм основан на короткометражной картине «Интервью с некоторыми вампирами» («What We Do in the Shadows: Interviews with Some Vampires», 2005, режиссёры Дж. Клемент и Т. Вайтити) и имеет два сериала-спин-оффа.

По сюжету съёмочная команда, безопасность членов которой гарантирована главными героями-вампирами, работает над фильмом про монстров, проживающих в Новой Зеландии. В фильме сочетаются кадры интервью героев и живые записи их разговоров, прогулок, взаимодействий с людьми и «нежитью». В фокусе несколько вампиров – соседей по дому, которые живут в особняке в Веллингтоне и пытаются встроиться в жизнь современного мегаполиса. Главные герои – вампиры Виаго (Т. Вайтити), Владислав (Дж. Клемент) и Дикон (Дж. Бруг).

Роли других персонажей первого плана исполнили Б. Франшем (роль древнего вампира Петира), Дж. ван Бик (слуга-фамильяр Дикона по имени Джеки), С. Радерфорд (человек, друг вампиров Стью), К. Гонзалес-Макуэр (новообращённый вампир Ник). Во вступительных титрах фильма использована песня американской исполнительницы Н. Танеги «You’re Dead» с её альбома 1966 г. «Walking My Cat Named Dog».

В картине обыгрывается традиция репрезентации вампиров в искусстве: в фильме содержится множество текстуальных и визуальных цитат, образы героев заимствованы из других произведений. Так, персонаж Владислава отсылает к графу Дракуле – реальной исторической фигуре Владу Цепешу, мифологизированной в романе Б. Стокера «Дракула» («Dracula», 1897). Персонаж Петира основан на образе Носферату из картины «Носферату, симфония ужаса» («Nosferatu, eine Symphonie des Grauens», 1922, режиссёр Ф. В. Мурнау). Конфликты с местными оборотнями или отношения между вампирами и людьми отсылают к серии фильмов цикла «Сумерки». Формат документальной съёмки в кино о вампирах был использован в фильме «Интервью с вампиром» («Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles», 1994, режиссёр Н. Джордан).

Тайка Вайтити в кадре из фильма «Реальные упыри». Режиссёры Тайка Вайтити, Джемейн Клемент. 2014.Тайка Вайтити в кадре из фильма «Реальные упыри». Режиссёры Тайка Вайтити, Джемейн Клемент. 2014.Комическое обыгрывание традиции изображения в искусстве вампиров и связанных с ними существ является одной из главных художественных особенностей фильма: потерявшая свой статус монструозность вампиров трансформируется в фильме в материал для комедийной рефлексии. Комическое осмысление образа вампира может отражать кризис маскулинности в мире после 1960-х гг., связанный с изменением властных структур, движениями за права маргинализированных групп и др. Через комедийное изображение некогда наводящего ужас чудовища, не приспособленного к современному миру, выражается сдвиг в традиционных иерархиях. Владислав, Виаго и Дикон уже не так хорошо пользуются своими способностями (например, вампирским гипнозом), как раньше, многое в них говорит об утрате былой силы и потере доминирующего положения.

На основе вселенной «Реальных упырей» Т. Вайтити и Дж. Клемент создали комедийные сериалы-спин-оффы «Паранормальный Веллингтон» («Wellington Paranormal», 2018–2022) и «Чем мы заняты в тени» («What We Do In The Shadows», с 2019). Оба сериала сняты в формате мокьюментари. В развитие вселенной сериал «Чем мы заняты в тени» рассказывает историю вампиров – соседей по дому, осевших в Нью-Йорке. «Паранормальный Веллингтон» посвящён рабочим будням новозеландских полицейских, которые появлялись в оригинальном фильме и которые занимаются поимкой сверхъестественных существ – нарушителей спокойствия жителей Веллингтона.