«Су́мерки» (англ. «The Twilight»), кинофраншиза, снятая по романам Стефани Майер о вампирах, с участием голливудских актёров Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона. Состоит из пяти фильмов, выходивших в период 2008–2012 гг. Первый фильм, «Сумерки» («Twilight», режиссёр Кэтрин Хардвик), вышел в 2008 г. Второй – «Сумерки. Сага. Новолуние» («The Twilight Saga: New Moon», режиссёр Крис Вайц) – в 2009 г. Третий – «Сумерки. Сага. Затмение» («The Twilight Saga: Eclipse», режиссёр Дэвид Слейд) – в 2010 г. «Сумерки. Сага. Рассвет» («The Twilight Saga: Breaking Dawn», режиссёр Билл Кондон) в двух частях вышли на экран соответственно в 2011 и 2012 гг.

Кассовые сборы франшизы составили более 3 млрд долл. «Сумерки» собрали 69,6 млн долл. в первый уикенд в США и Канаде. Всего фильм заработал 192,7 млн долл. в США и Канаде и 200,8 млн долл. в мировом прокате.

 «Сумерки. Сага. Новолуние» в первую неделю проката собрал рекордные для 2009 г. 142,8 млн долл. Он стал 4-м самым кассовым фильмом в 2009 г. по сборам в первую неделю проката, уступив фильмам «Гарри Поттер и Принц-полукровка» («Harry Potter and the Half-Blood Prince», 2009, режиссёр Дэвид Йейтс), «Тёмный рыцарь» («The Dark Knight», 2008, режиссёр К. Нолан) и «Человек-паук 3» («Spider-Man 3», 2007, режиссёр С. Рэйми).

Несмотря на рекордные кассовые сборы, фильмы франшизы номинировались на премию «Золотая малина» в категории «Худший фильм». В 2013 г. «Сумерки. Рассвет. Часть 2-я» был номинирован на 11 премий «Золотая малина», из которых получил семь, в том числе в категориях «Худший фильм», «Худшая женская роль» (Кристен Стюарт), «Худшая мужская роль второго плана» (Тейлор Лотнер).

Сюжет

Действие фильмов происходит в захолустном городе Форкс. Белла Свон (Кристен Стюарт), переехавшая жить к отцу после развода родителей, знакомится в школе с Эдвардом Калленом (Роберт Паттинсон) и влюбляется в него. Эдвард – вампир и живёт с другими вампирами своего клана. Белла хочет, чтобы Эдвард её обратил в вампиры, но он поначалу отказывается, считая, что она должна жить нормальной человеческой жизнью.

Когда Каллены уезжают из Форкса, у Беллы начинается глубокая депрессия. Ей помогает друг детства Джейкоб Блэк (Тейлор Лотнер), принадлежащий к индейскому племени, члены которого способны превращаться в волков (вервольфов). Между вампирами и вервольфами идёт давняя вражда. Вскоре Эдварду приходится вернуться в Форкс, чтобы защитить Беллу от других вампиров. Он соглашается обратить её в вампиры, если она выйдет за него замуж. Калленам и вервольфам приходится заключить временный союз, чтобы сражаться с конкурирующим вампирским кланом.

Белла и Эдвард женятся и отправляются в свадебное путешествие. Белла беременеет, и ребёнок, наполовину вампир, наполовину человек, начинает развиваться очень быстро. Белла едва не умирает при родах. У неё рождается девочка по имени Ренесме. Джейкоб навсегда отдал Ренесме своё сердце и стал её защитником; тем самым был положен конец вражде вампиров и вервольфов. Обратившись, Белла учится использовать свои магические способности щита, защищающего Калленов и Ренесме.

В финале происходит последнее сражение между Калленами, которым помогают союзники из других кланов и вервольфы, с кланом Вольтури, управлявшим всеми остальными кланами вампиров.

Иерархия существ и социальные классы в «Сумерках»

Вампиры физически не меняются, оставаясь в том возрасте, в котором произошла трансформация. У каждого после обращения усиливается та способность, которая была особенно развита при жизни. Каллены отличаются от других вампиров тем, что не пьют человеческую кровь, заменив её кровью животных. Они не являются кровными родственниками, но образуют семью с традиционным распределением ролей. Самый могущественный клан, Вольтури, следит за тем, чтобы вампиры скрывали свою природу от людей.

В Калленах отразился процесс приручения и одомашнивания, которому подверглась бунтарская фигура вампира в современной культуре (Theorizing Twilight ... 2011). Если вампиры и зомби были воплощением двух крайних страхов буржуазного среднего класса – перед аристократами и пролетариатом, – то Каллены, несмотря на накопленное богатство, ближе к среднему классу, тогда как древнюю и коррумпированную аристократию представляют Вольтури. Асоциальные вампиры Джеймс и Виктория, мстящие Калленам, напоминают деклассированную анархическую богему, сознательно нарушающую законы.

Вервольфы в «Сумерках» олицетворяют низшие классы, так как не способны управлять своим превращением, заложенным в них на генетическом уровне. В превращённом состоянии они становятся опасными даже для родных и близких.

Кинофраншиза и литературный первоисточник

Работа над экранизацией велась в тесном сотрудничестве с автором романов Стефани Майер, а также с привлечением многочисленной и активной фанбазы романов. Режиссёры и продюсеры постоянно сообщали фанатам даже о мельчайших отступлениях от оригинала. Однако выбор Кристен Стюарт на роль Беллы поменял расстановку акцентов. В экранизации Белла перестала быть неловким подростком, стремящимся получить идеальное тело, обратившись в вампира.

Кроме того, создатели франшизы стремились сделать более обаятельными образы Джейкоба и других вервольфов, чтобы избежать обвинений в расизме, которым подверглась Майер за изображение коренных американцев в романе. Тем не менее Тейлор Лотнер, сыгравший Джейкоба, – актёр не индейского происхождения, т. е. создатели франшизы продолжили подвергавшуюся критике голливудскую традицию исполнения ролей индейцев в коммерческом кино белыми актёрами. По мнению Б. Бёрк, в фильмах тенденция к объективации и фетишизации индейца как экзотического Другого в конечном счёте ещё больше усилилась (Bringing light to Twilight ... 2011).