Кестен Герман
Ке́стен Ге́рман (Hermann Kesten) (28.1.1900, Подволочиск, Австро-Венгрия, ныне Тернопольская область, Украина – 3.5.1996, Базель, Швейцария), немецкий писатель и публицист. Представитель новой вещественности в литературе 1920-х гг. Родился в торговой еврейской семье. В 1904 г. переехал с семьёй в Нюрнберг. В 1919 г. Кестен закончил гимназию и поступил на юридический факультет университета в Эрлангене, затем изучал философию, историю и германистику в университете Франкфурта-на-Майне (в 1923 бросил учёбу). В 1923–1926 гг. работал в лавке подержанных вещей, принадлежавшей его матери. В 1926 г. опубликовал новеллу «Напрасное бегство» («Vergebliche Flucht») в Frankfurter Zeitung («Франкфуртской газете»). В 1927 г. переехал в Берлин, работал редактором в издательстве Густава Кипенхойера (Gustav-Kiepenheuer-Verlag).
Дебютный роман Кестена «Йозеф ищет свободу» («Josef sucht die Freiheit», 1927) посвящён духовному становлению подростка. Роман стал первой частью тетралогии «Конец великого человека» («Das Ende eines großen Mannes», 1929), в которую также вошли романы «Распутник» («Ein ausschweifender Mensch», 1929), «Счастливчики» («Glückliche Menschen», 1931) и «Шарлатан» («Der Scharlatan», 1932). Созданные в эту пору пьесы «Вавилон, или Путь к власти» («Babel oder der Weg zur Macht», 1929), «Говорящий правду» («Einer sagt die Wahrheit», 1930) и др. успеха не имели. В 1930–1932 гг. переводил с французского произведения Ж. Грина, Ж. Ромена, Ж. Жироду.
В 1933 г. после прихода к власти нацистов книги Кестена были запрещены и сжигались. Писатель был вынужден уехать из Германии, жил в Париже, Лондоне, Брюсселе, а затем в Амстердаме, где вместе с В. Ландауэром организовал немецкий отдел издательства Allert de Lange, в котором печатались писатели-антифашисты. В 1934 г. в Амстердаме вышел в свет роман «Праведник» («Der Gerechte», 1934), в котором сюжетный конфликт отца и сыновей связывался с темой зарождающегося нацизма. В эмиграции писатель обратился к жанру исторического романа. Теме изгнания евреев из Испании посвящён роман «Фердинанд и Изабелла» («Ferdinand und Isabella», 1936). В романе «Король Филипп Второй» («König Philipp der Zweite», 1938) проанализированы современные проблемы власти в историческом контексте. Роман «Дети Герники» («Die Kinder von Gernika», 1939) впервые в европейской литературе повествовал о гражданской войне в Испании 1936–1939 гг.
В 1939 г. Кестен, находясь во Франции, был помещён в лагерь для интернированных. В 1940 г. перебрался в США, где работал советником Чрезвычайного комитета по спасению (Emergency Rescue Committee). Благодаря помощи Кестена американские визы получили Б. Брехт, Ф. Верфель, Г. Манн и другие немецкие писатели и деятели культуры. В 1943 г. совместно с К. Манном выпустил антологию европейской литературы 1920–1940-х гг. на английском языке. Романы «Нюрнбергские близнецы» («Die Zwillinge von Nürnberg», 1947) и «Чужие боги» («Die fremden Götter», 1949) посвящены Германии периода между мировыми войнами.
В 1949 г. Кестен стал гражданином США; в том же году, путешествуя по Европе, посетил Германию. В 1950 г. избран членом Академии наук и литературы в Майнце. В 1952 г. опубликовал роман-биографию «Казанова» («Casanova», 1952; рус. пер.: Санкт-Петербург, 1992), в котором ощутимо влияние «Декамерона» Дж. Боккаччо и авантюрного романа.
С 1953 г. жил в Риме, а с 1978 г. в Базеле. Поздние романы, в частности «Время дураков» («Die Zeit der Narren», 1966) и «Человек шестидесяти лет» («Ein Mann von sechzig Jahren», 1972), не снискали популярности у читателей. Успехом пользовались эссеистические книги мемуарного характера «Мои друзья-поэты» («Meine Freunde die Poeten», 1953), «Поэты в кафе» («Dichter im Café», 1959), «Сплошь литераторы» («Lauter Literaten», 1963), «Терпеливые революционеры» («Revolutionäre mit Geduld», 1973). Удостоен ряда литературных премий, среди которых премия Георга Бюхнера (1974). В 1985 г. ПЕН-центр ФРГ учредил в честь своего почётного президента литературную награду «Медаль Германа Кестена» (с 2008 г. – премия имени Германа Кестена).