Литераторы

Дах Симон

Дах Си́мон (Simon Dach) [29.7(8.8).1605, Мемель, Пруссия, ныне Клайпеда, Литва – 15.4.1659, Кёнигсберг, Пруссия, ныне Калининград, Россия], немецкий поэт, представитель . Сын судебного переводчика с литовского языка. Учился в городской школе в Мемеле, с 1619 г. в соборной школе в Кёнигсберге, в 1620–1623 гг. в гимназии в Виттенберге, в 1623–1625 гг. в Магдебурге; из-за разразившейся в 1625 г. эпидемии чумы вернулся в Кёнигсберг в 1626 г.

В 1626 г. поступил в Кёнигсбергский университет по направлению теологии, затем перешёл на факультет изящных искусств и занялся изучением древних языков, риторики и поэзии. Одновременно давал частные уроки и начал сочинять стихи. Самые ранние сохранившиеся произведения относятся к 1630 г. После окончания учёбы в 1633 г. стал учителем соборной школы, в 1636 г. – заместителем директора.

С начала 1630-х гг. Дах, откликаясь на заказы и просьбы о стихотворениях на случай, всё чаще обращался к поэзии. Автор около полутора тысяч стихотворений, зачастую написанных по конкретным поводам, прежде всего на свадьбу или погребение. Поэзия Даха жанрово разнообразна: послания, посвящения, духовные и светские песни и гимны. От , доминировавшего в его ранних произведениях, позднее перешёл к простой песенной строфе.

Многие знаменитые произведения С. Даха родились в союзе с музыкантами И. Штобеусом (1580–1646) и Г. Альбертом (1604–1651). В 1635 г. в соавторстве с Г. Альбертом создал музыкально-драматическую аллегорию «Клеомед: наидостойнейший и достославнейший верный пастырь Польской короны» («Cleomedes: Der Allerwehrteste- vnd Lobwürdigste Trewe Hirt der Kron Pohlen») по случаю пребывания в Кёнигсберге польского короля . В произведении в мифологической форме изображена битва «хорошего» короля против «плохих» правителей (русских и турок, представленных в образе сатиров). Пьеса завершается появлением Меркурия, объявляющего о воле богов положить конец военным распрям и обратиться к миру; события отсылают к завершению и подписанию

Самое знаменитое произведение С. Даха – свадебная песня для Й. Портатиуса (Портация) и А. Неандер из Тарау (ныне посёлок Владимирово, Калининградская область), известная под названием «Анхен из Тарау» («Anke van Tharaw», 1636; опубликована в 1642 Г. Альбертом вместе с сочинённой им мелодией) и оказавшая значительное влияние на развитие народной немецкой песни. Позднее включил текст песни в сборник «Голоса народов в песнях» («Stimmen der Völker in Liedern», 1778–1779), напечатав его в двух вариантах – в оригинале (на нижненемецком диалекте) и в переводе на верхненемецкий язык («Ännchen von Tharau»). В переводе Гердера «Анхен из Тарау» вошла в сборник и .

Анхен из Тарау (Ännchen von Tharau). С. Дах. Исполняет H. Wader

В 1636 г. вместе с друзьями из бюргерской учёной и музыкально-поэтической среды С. Дах организовал музыкально-литературный кружок «Общество ревнителей бренности» («Gesellschaft der Sterblichkeit Beflissener», 1636–1641), собрания которого проходили в украшенной тыквами беседке () в саду, принадлежавшем Г. Альберту. Члены содружества в разговорах и музыкально-поэтических произведениях обращались к барочной идее бренности и быстротечности земной жизни, одновременно поддерживая «настроения общественного согласия и социально-духовного соучастия» ( C. 197). Позднее, около 1650 г., С. Дах создал проникновенное поминально-памятное стихотворение «Плач об окончательном упадке и разрушении музыкальной тыквенной хижины от 13 января 1641 года» («Klage über den endlichen Untergang und Ruinierung der Musikalischen Kürbishütte vom 13. Januar 1641») – , написанную александрийским стихом.

В 1638 г. в честь визита в Кёнигсберг Дах сочинил поэтическое приветствие изысканного стиля, представляющее собой чередование пространных поэтически-мифологических частей и вставных песен, выполненных в народном духе. В 1639 г. по настоятельной рекомендации курфюрста Дах получил место профессора поэзии в Кёнигсбергском университете; в 1640 г. защитил магистерскую диссертацию по поэтике. В 1644 г. в связи со 100-летием со дня основания университета Дах сочинил пьесу «Пруссиархус, или Сорбуиса» («Prussiarchus oder Sorbuisa», 1645), которая аллегорически изображала и одновременно толковала историю Пруссии. В 1656 г. избран ректором. В 1658 г. курфюрст Бранденбурга подарил С. Даху имение Куйкайм под Кёнигсбергом (ныне посёлок Баевка, Калининградская область).

С. Дах был известен во всей Германии, хотя при жизни его произведения не издавались в виде собраний сочинений. Часть стихов (около 120) вошла в восемь сборников, изданных Г. Альбертом в 1638–1650 гг. под названием «Арии, или Мелодии» («Arien oder Melodeyen»).

Стихи С. Даха положили на музыку (хоралы «Ich bin ja, Herr, in deiner Macht» BWV 345, 464; «O wie selig seid ihr doch, ihr Frommen» BWV 495), («Песнь дружбы» – «Lied der Freundschaft» и «Танец невесты» – «Der Brauttanz» из Трёх мужских хоров op. 45, 1899).

  • Немецкие писатели 17 века