«Отбросы» (сериал)
«Отбро́сы» («Плохие», «Неудачники»; англ. «Misfits»), британский сериал в жанре комедийной драмы с элементами научной фантастики. Представляет собой пародию на супергеройские сериалы и популярные в Англии телевизионные научно-фантастические сериалы. Создателем выступил продюсер Х. Оверман. Транслировался на канале E4 в 2009–2013 гг. По сюжету пятеро героев, которые проходят обязательные исправительные работы, в результате мистического шторма получают суперспособности и учатся использовать их во благо. В 2010 г. получил национальную премию BAFTA как лучший драматический сериал, в 2011 г. наградами BAFTA была отмечена работа художника-постановщика и испольнительницы роли второго плана (Л. Сока).
Всего вышло 5 сезонов, в каждом из которых от 6 до 8 эпизодов длиной около 43 мин. Серии связаны единой сюжетной линией и персонажами, со временем список главных героев начал меняться. Так, по прошествии нескольких сезонов проект покинули Нейтан (исполнитель роли – Р. Шиэн), Келли (исполнительница роли – Л. Сока) и Алиша (А. Томас), а позже к актёрскому составу присоединились Н. О’Кифф, М. Стокоу, Н. Макмаллен и др. Сюжетная арка персонажей завершается, как правило, после разрешения их внутреннего и внешнего конфликтов: например, в результате смерти или окончательного овладения сверхспособностью главным героем.
Исследователи сравнивают «Отбросы» с полярным по тональности и содержанию сериалом «Мерлин» («Merlin», 2008–2012). Эти два популярных британских сериала можно причислить к подростковой фантастике из-за внешних атрибутов (элементы фэнтези вроде магических существ или сверхъестественные способности главных героев) и из-за моральной составляющей (Korte. 2021). У сериала «Отбросы», несмотря на обилие провокационных моментов в сценарии, есть дидактическая польза: беспринципные и циничные персонажи сталкиваются с рядом важных нравственных конфликтов и в результате находят своё место в «здоровом обществе». Сверхспособности становятся метафорой тех или иных проблем, которые предстоит решить героям.
Жанровая специфика «Отбросов» широка. В сериале встречаются эпизоды о путешествии во времени (сезон 1, эпизод 4), доппельгангерах (сезон 3, эпизод 1) и призраках (сезон 2, эпизод 2), а также серии, стилизованные под зомби-хорроры (сезон 3, эпизод 7). Авторы обращаются к классическим комедийным приёмам (чёрный юмор, слэпстик, сатира, пародия и т. д.), но часто в условиях драматических и даже мелодраматических ситуаций. Таким образом, «Отбросы» можно отнести не только к подростковым научно-фантастическим сериалам, но и к драмеди.
В отличие от большинства подростковых научно-фантастических сериалов у сериала «Отбросы» провокативное содержание. Социальное происхождение самих героев (представителей кокни и низших социальных слоёв рабочего класса Британии) диктует специфику лексики в сценарии: в «Отбросах» персонажи часто используют нецензурную брань и оскорбительный сленг. Разбор лингвистических особенностей сценария лёг в основу иностранных (Zotevska. 2013) и отечественных (Вензель. 2016) научных работ.
В 2014 г. российский телеканал «СТС» приобрёл права на адаптацию отечественной версии «Отбросов». Продюсер, В. А. Муругов, заявил, что уровень откровенности оригинала будет снижен, а главные роли исполнят А. В. Венес, В. В. Корлякова, Е. Л. Тимцуник и др. Кинокомпания «Среда» выпустила трейлер сериала, однако проморолик вызвал резко негативную реакцию пользователей в комментариях и спустя некоторое время новости о выходе российского ремейка перестали появляться.