Надь А́боньи Мели́нда (Мелинда Надь Абони, нем. Melinda Nadj Abonji, венг. Nagy Abonyi Melinda) (род. 22.6.1968, Бечей, автономный край Воеводина, Югославия, ныне Сербия), швейцарская писательница венгерского происхождения, драматург и музыкант. Пишет на немецком языке.

Родилась в семье, где языком общения был венгерский. Раннее детство провела в доме бабушки, в городке недалеко от сербско-венгерской границы. С 1973 г. жила с родителями, эмигрировавшими в 1970 г. в Швейцарию. Изучала германистику и историю в Цюрихском университете (окончила в 1997). Диссертация на степень лиценциата посвящена творчеству М. Фляйсер. В 1997 г. получила швейцарское гражданство; живёт в Цюрихе.

С 1998 г. выступает как рок-музыкант (электрогитара и вокал) и перформансист. С того же года творчески сотрудничает с рэп-поэтом и битбоксером Р. Юрчком (род. 1974, также известен под псевдонимом Jurczok 1001, Юрчок 1001), с 2010 г. – также с перкуссионистом и мультиинструменталистом Б. Ниллом (Balts Nill, род. 1953). Наиболее известная театральная работа, созданная совместно с Ниллом, – литературно-музыкальная композиция «Дознание» («Verhören», 2012) о судьбе женщины, в 1652 г. ставшей жертвой охоты на ведьм в швейцарском местечке Аверс. Композиция была показана в 2012 г. на временной сценической площадке Аверса в собственной постановке М. Надь Абоньи.

Писательский дебют – рассказы «Человек без шеи» («Der Mann ohne Hals») и «Гранд-канал» («Canale Grande») в коллективном сборнике «Прыжок на платформу. Молодая швейцарская литература» («Sprung auf die Plattform. Junge Schweizer Literatur», 1998). В первом крупном произведении – романе «В витрине весной» («Im Schaufenster im Frühling», 2004) – повествование построено как ассоциативные воспоминания героини, дочери мигрантов, о вытесненных из памяти детских травматических переживаниях, влияющих и на её взрослую жизнь.

Известность принёс роман «Взлетают голуби» («Tauben fliegen auf», 2010; Немецкая книжная премия, Швейцарская книжная премия, обе – 2010; рус. пер. 2013). История венгерской семьи, эмигрировавшей из Воеводины в Швейцарию, рассказывается преимущественно с позиции героини, наделённой автобиографическими чертами, – старшей дочери, чьи детство и юность были отягощены опытом миграции, утратой привычных условий жизни и языковой среды, безъязычием в первый год пребывания в чужой стране.

В 2006–2012 гг. руководила писательской мастерской в Цюрихе. В 2013–2014 гг. в рамках базельской программы развития современной драматургии «Лаборатория пьесы» (Stück Labor) работала драматургом в Базельском театре (Theater Basel), крупнейшем драматическом театре Швейцарии. Пьесы Надь Абоньи отличает соединение музыкальной и драматической формы: «Луна? Луна! Хоровое повествование» [«Mond? Mond! Eine chorische Erzählung», постановка в театре Люцерна (Luzerner Theater), 2006]; инсценировка романа «Взлетают голуби» (поставлена в театре Люцерна, 2017).

Драматургический текст «Черепаший солдат» («Schildkrötensoldat», постановка в Базельском театре, 2014, режиссёр П. Гюсе), представляющий собой монолог главного героя, лёг в основу одноимённого романа писательницы (2017; премия имени Шиллера Кантонального банка Цюриха, 2018). В романе на фоне событий начала 1990-х гг. в Югославии, приведших к распаду страны, рассказана история жизни и смерти наивного чудака – сельского аутсайдера, любившего родительский сад, кроссворды и свою собаку и погибшего от столкновения с миром насилия, бессмысленных приказов и муштры. Монолог уже мёртвого персонажа вплетён в повествование, которое ведётся от имени его кузины, оставившей свою прежнюю жизнь в Швейцарии, чтобы понять, что именно произошло с её братом.

Характерная черта прозы Надь Абоньи, обнаруживающей особую чувствительность к языковым нюансам и тяготеющей к интонационному и ритмическому разнообразию, – внимание к работе памяти, сложному и продолжительному высвобождению из забвения вытесненных переживаний – всего, что оказывается непроговорённым, недосказанным, замалчиваемым.

Член литературного объединения «Писательницы и писатели Швейцарии», с 2021 г. член его правления.