Муаллим Наджи
Муалли́м Наджи́ (Muallim Naci, буквально – учитель Наджи; настоящее имя Омер Хулюси, Ömer Hulûsi) (1850–1893), турецкий писатель. Родился в Стамбуле. Отец Сарач Али Бей (умер в 1857) – мелкий чиновник конюшенного ведомства; мать Фатимат (Фатма) Зехра происходила из балканских турок. После смерти отца семья долгое время жила в Варне. В 1877–1882 гг. Муаллим Наджи состоял на государственной службе (в разных должностях от секретаря суда до секретаря Министерства иностранных дел). В 1883–1885 гг. печатал стихотворения и статьи по вопросам развития языка и литературы в изданиях Ахмета Мидхата, в том числе в газете Tercuman-i Hakikat («Переводчик истин», выходила в Стамбуле в 1878–1921). Из-за идейных разногласий с Мидхатом оставил работу у него и стал сотрудничать с консервативными газетами. Издавал журналы İmdad ül-midad («Помощь чернилами», или «Чернильная помощь») и Mecmua-ı Muallim («Учительский журнал»; оба выходили в Стамбуле в 1885–1886). В те же годы преподавал стиховедение, историю и теорию литературы в светских училищах. Стилизованная под дастан поэма «Сказание о Гази Эртугрул-бее» («Gazi Ertuğrul Bey», 1891), повествующая об отце Османа I Гази, получила высокую оценку султана Абдул-Хамида II, а её автор занял пост историографа Османской империи. Главное произведение – автобиографическая повесть «Детство Омера» («Omer’in Çocukluğu», 1889, русский перевод 1914) о жизни турецкой семьи на Балканах; написана простым языком, реалистична, отличается занимательным сюжетом и подчёркнуто турецким колоритом. Среди других сочинений – написанные в классической османской традиции поэтические сборники «Теркиб-бенд Муаллима Наджи» («Теркиб-и бенд-и Муаллима Наджи», «Terkib-i Bend-i Muallim Naci», 1874), «Искра» («Ateşhare», 1884), «Искорка» («Şerare», 1885), «Блестящий» («Füruzan», 1886), «Созвездие Девы» («Sünbile», 1890).