Ле́диг-Ро́вольт Ге́нрих Мари́я (Heinrich Maria Ledig-Rowohlt) (1908–1992), немецкий издатель, переводчик. Внебрачный сын книгоиздателя Э. Ровольта. С 1931 г. работал в издательстве отца Rowohlt Verlag. Во Второй мировой войне 1941–1945 гг. получил тяжёлое ранение (1942). В 1940-х гг. разрабатывал способы удешевления книгоиздания; проходил стажировку в США, где заимствовал американский формат карманной книги (pocket book). Заручившись согласием отца, с 1950 г. начал массовое издание книг, напечатанных на ротаторе (за полтора года Rowohlt Verlag выпустило 50 наименований общим тиражом 2,8 млн экземпляров). Удешевил книжную продукцию за счёт ускорения процесса издания, клеевого переплёта, размещения рекламной страницы в книге. Другие немецкие издательства, в т. ч. S. Fischer Verlag, последовали его примеру. С 1960 г., после смерти отца, управлял издательством. Переводил на немецкий язык стихотворения Дж. Апдайка, пьесы Г. Пинтера, редактировал чужие переводы. В 1992 г. его вдова основала Фонд Г. М. Ледига-Ровольта. В том же году учреждена ежегодная премия за художественный перевод его имени.