Интерпрети́рующая фу́нкция языка́, особая функция языка в отношении репрезентации знаний о мире. Традиционно в отечественном и зарубежном языкознании считается, что язык выполняет 2 основные функции – познавательную (когнитивную) и коммуникативную (общения). Параллельно языковеды выделяют, прямо или косвенно, целый ряд т. н. дополнительных функций: эмотивно-экспрессивную, эстетическую, фатическую, метаязыковую (Р. О. Якобсон), ориентирующую (Е. С. Кубрякова), поэтическую (М. М. Бахтин, Ю. М. Лотман), ритуальную, или перформативную (Э. Бенвенист, Дж. Л. Остин), манипулятивную (воздействия) и др. Все эти дополнительные функции со всей очевидностью обусловлены интерпретирующим характером мышления и связаны с языковой интерпретацией и реинтерпретацией мира и знаний о мире, которые осуществляет человек в процессе своей речевой деятельности. Последнее даёт основание выделять вместо множества дополнительных функций языка третью основную его функцию – интерпретирующую.

Косвенно в пользу выделения данной функции свидетельствует ряд аргументов. Во-первых, признание интерпретирующего характера процессов познания, осуществляемых посредством языка, а также интерпретирующего характера самих знаний и языковой картины мира [В. З. Демьянков, Е. С. Кубрякова, В. И. Постовалова, Б. А. Серебренников, А. Вежбицкая, Ж. Пиаже, Л. У. Барсалоу (США, Великобритания), Д. Деннет, С. Э. Палмер (США), З. У. Пилишин (Канада)]. Во-вторых, понимание того, что формирование и интерпретация смыслов языковых единиц осуществляется в рамках всей концептуальной системы человека. В-третьих, осознание причинной связи познавательных процессов (прежде всего процессов концептуализации и категоризации) и процессов смыслопорождения в речевой деятельности с индивидуальной концептуальной системой каждого конкретного человека [Р. И. Павилёнис (Литва), Р. Джекендофф, Ч. С. Пирс, Н. Хомский, У. Чейф]. В-четвёртых, выделение оценочных слов и модусных категорий как отдельной системы языковой концептуализации и категоризации (Н. Н. Болдырев), т. е. реализация данной функции на категориальном уровне.