Уди́нский язы́к (удийский язык), язык удин. Распространён преимущественно в Габалинском (посёлок Нидж) и Огузском (г. Огуз) районах Азербайджана (исконный ареал), а также в Кварельском муниципалитете края Кахети Грузии [село Зинобиани (бывшее Октомбери)] и в диаспорах России (в том числе в Ростовской области, Краснодарском крае) и ряда других республик бывшего СССР. Общее число говорящих около 7 тыс. человек (2015, оценка), в том числе в Азербайджане около 3,8 тыс. человек, в Грузии около 300 человек, в России 2266 человек (2010, перепись).

Удинский язык относится к лезгинским языкам (первым отделился от лезгинского праязыка). С публикацией в 2008 г. кавказско-албанских палимпсестов, найденных в монастыре Святой Екатерины на Синае, было окончательно доказано, что удинский язык – потомок кавказско-албанского языка. Имеет 2 диалекта – ниджский и варташенский (огузский), в последнем выделяется говор села Зинобиани.

В консонантизме противопоставлены звонкие, придыхательные и непридыхательные смычные (последние в основном восходят к абруптивам). Фарингализация имеет просодический характер и характеризуется палатальным тембром (либо, при наличии шипящего, веляризацией).Удинский алфавит на основе латиницы. БРЭ. Т. 32.Удинский алфавит на основе латиницы. БРЭ. Т. 32.

Падежная система удинского языка не так богата, как в родственных языках, прежде всего за счёт отсутствия развитой системы локативных падежей; помимо номинатива, эргатива и генитива, представлены полифункциональный датив, бенефактив, аблатив, адэссив, суперэссив и некоторые другие. Эргативное падежное кодирование сочетается с вариативным оформлением прямого объекта: неопределённый объект маркируется номинативом, тогда как определённый (в том числе выраженный местоимением или именем собственным) – дативом. Глагольная система включает синтетический презенс и несколько форм прошедшего и будущего времени; аналитические формы развиты слабо.

Удинский алфавит на основе кириллицы. БРЭ. Т. 32.Удинский алфавит на основе кириллицы. БРЭ. Т. 32.

Согласование по именному классу (роду) утрачено. Личное согласование представляет собой инновацию. Показатели личного согласования – клитики [по мнению Э. Харрис (США), эндоклитики], позиция которых отражает актуальное членение предложения. Типологически редкая черта личных клитик – возможность разрывать глагольную основу (например, презенс ba-ne-ksa ‘есть, бывает’, аорист ba-ne-ki ‘был’ с показателем 3-го лица ед. ч. -ne перед последним согласным основы bak-). Наряду с нефинитными (неличными) формами глагола, в подчинительных предложениях активно используются финитные (личные) формы, а также союзы, в том числе заимствованные (ki/te ‘что’, ama ‘но’, əgər ‘если’ и др.).

В грамматике и лексике удинский язык испытал значительное влияние азербайджанского, армянского, иранских языков.

До 1990-х гг. удинский язык оставался бесписьменным; затем предлагались кириллический и латинизированный варианты алфавита. Ныне в Азербайджане используется алфавит на латинской графической основе. В России в 2013 г. опубликован удинский букварь с кириллическим алфавитом, который предполагается использовать в диаспоре.