«Я люблю Люси» (сериал, 1951–1957)
«Я люблю́ Лю́си» («I Love Lucy»), американский телевизионный сериал в жанре ситкома, транслировавшийся на канале CBS в 1951–1957 гг. Изначально – вольная адаптация комедийной радиопостановки «Мой любимый муж» («My Favorite Husband», 1948–1951), главную роль в которой исполнила актриса Л. Болл.
Шоураннером выступил Дж. Оппенхаймер. Над сценарием работали Б. Кэрролл-младший, М. Дейвис и др. Образы 2 протагонистов, певца Рикки Рикардо и его жены Люси, воплотили Д. Арнас и Л. Болл – супруги в реальной жизни. Сюжет фокусировался на буднях их семьи, а также соседей и друзей пары – Фреда (У. Фроули) и Этель Мерц (В. Ванс). На протяжении нескольких лет «Я люблю Люси» оставался самым популярным сериалом на американском телевидении.
После окончания контракта с компанией Metro-Goldwyn-Mayer Л. Болл получила роль в 2 полнометражных комедиях [«Несчастный Джонс» («Sorrowful Jones», 1949, режиссёр С. Ланфилд), «Модные штаны» («Fancy Pants», 1950, режиссёр Дж. Маршалл)] и радиопостановке «Мой любимый муж». В связи с успехом последней студия CBS предложила актрисе сделать телевизионную адаптацию радиопостановки. Главным требованием продюсеров было взять на роль супруга артиста Ричарда Деннинга, но Болл предложила кандидатуру своего мужа – кубинского музыканта и актёра Д. Арнаса, которого, несмотря на споры из-за его национальности, всё же утвердили на роль (Sanders. 2011. P. 23–25).
Демонстрация межрасового брака была не единственным новаторским решением съёмочной группы. Образ независимой и инициативной Люси, по мнению исследовательницы Раны Афзал, внёс неоценимый вклад во вторую волну феминизма, а сама Л. Болл изменила представление о роли женщины в голливудской индустрии (Afzal. 2018. P. 48–50). Во время создания 2-го сезона (1952–1953) актриса ждала ребёнка и стала одной из первых беременных женщин, появившихся в американских сериалах. Однако говорить с экранов «беременность» продюсеры так и не разрешили: это слово заменяли на французское «enceinte», что означает «ожидание».
Революционность сериала заключалась и в новом подходе к технологиям производства, а также телевизионному вещанию. Когда Л. Болл готовилась к родам и не могла участвовать в съёмках, продюсеры транслировали серии из 1-го сезона – так популяризировалось явление телевизионных повторов. В отличие от других ситкомов эпохи, на площадке «Я люблю Люси» было 3 плёночные камеры для единовременной съёмки [с освещением и расстановкой аппаратуры авторам помогал К. Фройнд, оператор «Метрополиса» Фрица Ланга («Metropolis», 1927)]. Этот метод позволил работать над эпизодами быстрее, а публике из зала – органичнее реагировать на шутки. Позднее такой подход начнут перенимать все ведущие продюсеры.
Биография персонажей дублировала жизнь актёров, которые их играют. Люси Рикардо, как и её прототип, родилась в Нью-Йорке, а Рикки Рикардо, как и Д. Арнас, тоже покинул Кубу и работал в оркестре. Этим же объяснялось и содержание каждой из серий: например, в одной героиня узнаёт, что у неё будет ребёнок [«Люси в интересном положении» («Lucy Is Enceinte», сезон 2, эпизод 10)], а в другой жена ревнует мужа из-за новостей в таблоидах [«Люси ревнует к танцовщице» («Lucy Is Jealous of Girl Singer», сезон 1, эпизод 10)]. В каждом сезоне насчитывается от 26 до 35 эпизодов, длящихся около 25 минут.
После 6-го сезона (1956–1957) создатели решили сократить количество серий и увеличить их хронометраж до часа. Сначала обновлённый сериал получил название «Шоу Люсиль Болл – Деcи Арнаcа» («The Lucille Ball – Desi Arnaz Show»), затем – «Час комедии Люси – Деси» («The Lucy-Desi Comedy Hour»). 3 марта 1960 г. Л. Болл подала на развод, и вскоре сериал завершился. В 1962 г. на экраны вышло «Шоу Люси» («The Lucy Show», 1962–1968), а его продолжение – «Жизнь с Люси» («Life With Lucy») – запустилось в 1986 г., однако после выхода 8 эпизодов закрылось из-за низких рейтингов.