«Сумеречная зона» (сериал, 2019–2020)

«Су́меречная зо́на» (англ. «The Twilight Zone»), телевизионный научно-фантастический сериал-антология, созданный каналом CBS и транслировавшийся на стриминговом сервисе CBS All Access (с 2021 Paramount+). Третий из трёх перезапусков оригинального шоу «Сумеречная зона», созданного Р. Серлингом. Ведущий и рассказчик – американский режиссёр и сценарист Дж. Пил. Вышло два сезона сериала (1 апреля 2019 – 30 мая 2019 и 25 июня 2020), каждый из которых состоит из 10 эпизодов разной продолжительности.

Руководство телеканала CBS, имея такой актив, как франшиза «Сумеречная зона», неоднократно собиралось сделать очередной перезапуск сериала с целью его стримингового распространения. Переговоры с разными режиссёрами и сценаристами велись ещё с 2012 г., пока в 2017 г. студия не начала контактировать с режиссёром и сценаристом Дж. Пилом. Сперва Пил должен был заниматься производством, позднее его роль возросла до ведущего. Участие Пила в проекте стало дополнительным поводом для СМИ обсуждать новую версию «Сумеречной зоны».

Среди режиссёров сериала – А. Л. Амирпур и О. Перкинс, имена которых часто связывают с произведениями в жанре постхоррор. Из актёров, игравших в известных сериалах и кино, в шоу снялись Дж. Симпсон, Дж. Джейкобс, Дж. Макхейл, С. Юн, М. Баккарин, Г. Киннер, К. Мелони и др. Из 20 эпизодов только один является ремейком серии оригинальной «Сумеречной зоны» – 2-й эпизод 1-го сезона «Кошмар на высоте 30 000 футов» («Nightmare at 30,000 Feet»).

С точки зрения жанрового своеобразия новая версия сериала наследует всем предшествующим версиям. Большинство эпизодов являются либо научной фантастикой, либо хоррором. Все выпуски объединяет преимущественно мрачная атмосфера, а также отсутствие элементов комедии. В отличие от предыдущих версий шоу в этой версии есть элементы метаповествования. Так, в 10-м эпизоде 1-го сезона «Нечёткий человек» («Blurryman») действие происходит на съёмочной площадке сериала «Сумеречная зона». Главная героиня София (З. Битц) замечает, что в кадрах всех серий есть загадочная нечёткая фигура. Таинственным человеком оказывается Р. Серлинг, который провожает Софию через заставку шоу в «другое измерение» – Сумеречную зону.

В соответствии с общим духом франшизы «Сумеречная зона» многие эпизоды имеют неожиданные окончания – например, «Кошмар на высоте 30 000 футов», «Странник» («A Traveler», сезон 1, эпизод 4), «Овации» («Ovation», сезон 2, эпизод 4), «Среди неисхоженных» («Among the Untrodden», сезон 2, эпизод 5). Как и во всех ранних вариантах, в новой версии шоу «Сумеречная зона» отражаются острые социальные темы – в частности, дисфункциональные отношения и проблемы брака в серии «Встретимся посередине» («Meet in the Middle», сезон 2, эпизод 1), сталкинг в серии «Попробуй, попробуй» («Try, Try», сезон 2, эпизод 9), «токсичная маскулинность». В последнем отношении особенно важен эпизод «Не все мужчины» («Not All Men», сезон 1, эпизод 7). По сюжету, после метеоритного дождя все мужчины, так или иначе вступившие в контакт с инопланетными камнями, начинают проявлять агрессию по отношению к женщинам и друг к другу. Позднее выясняется, что в камнях нет ничего, что влияло бы на мужчин таким образом. Мораль серии озвучивают сами героини: агрессия и злоба присущи практически всему мужскому полу.

Четвёртая по счёту версия сериала «Сумеречная зона» (учитывая два перезапуска сериала и полнометражный фильм) имеет самые низкие оценки из всех версий на IMDb – всего 5.8 баллов из 10; на «Кинопоискe» – 6.3, что также является худшей оценкой в сравнении с другими вариантами «Сумеречной зоны». Отзывы среди критиков на оба сезона были смешанными, ближе к негативным. Некоторые критики были недовольны длительностью серий (Lange. 2019): в этой «Сумеречной зоне» эпизоды длятся рекордные 50 мин. Другие отмечали, что, несмотря на неудачи, «Сумеречная зона» продолжает миссию всей франшизы – использует научную фантастику для обсуждения реальных проблем, с которыми сталкивается современное общество (Nelson. 2019). Журналисты также писали, что Дж. Пил прекрасно справляется с ролью ведущего (Nelson. 2019; Gilbert. 2019). Кроме того, почти все отметили, что новая версия в целом уступает оригиналу. Не добившись желаемого успеха, руководство канала CBS закрыло шоу после 2-го сезона.