Потаённое письмо́ (verdeckte Schreibweise). Особая стилистика произведений, создаваемых авторами, оказавшимися на территории Третьего рейха, для которой характерны «двойное дно», эзопов язык и исторический камуфляж. Примером «потаённого письма» является роман Э. Миттерер (1906–2001) «Князь мира сего» («Der Fürst der Welt», 1940), где в декорациях средневековой Германии политика репрессий, направленная против еретиков и неугодных церкви героев, напоминает борьбу немецких нацистов с их идеологическими противниками.