«Каштанка» (фильм, 1975)
«Кашта́нка», телевизионный художественный фильм.
Общие сведения
Создан в 1975 г. на Киностудии имени А. П. Довженко (хронометраж 60 мин) по мотивам одноимённого рассказа А. П. Чехова.
В СССР впервые показан 4 апреля 1976 г.
Постановочная группа
Режиссёр-постановщик – Р. Г. Балаян; режиссёры – Г. Гринберг, А. З. Мороз; сценарист – В. Д. Говяда; оператор-постановщик – А. А. Итыгилов; оператор – А. П. Першин; композитор – В. Г. Губа; художник-постановщик – Д. Л. Боровский, редактор – Ю. З. Морозов; монтаж – А. Д. Голубенко, художник по костюмам – Н. Браун; художник-декоратор – В. А. Волынский; грим – А. Мельник; комбинированные съёмки – Н. В. Шабаев; ассистенты режиссёра – В. Мирошниченко, Г. Крайнова; ассистенты оператора – А. Червец, М. В. Степанова, мастер светотехники – С. Стадников; директора картины – Н. Атаманенко, А. Д. Титова; дрессировщики – А. А. Комиссаров, Л. Комиссарова.
Исполнители
Актёры: О. П. Табаков (месье Жорж, клоун), Л. К. Дуров (Лука Александрович, столяр), Вячеслав Борисов (Федюшка), З. В. Нетбай (Марья), Ю. Д. Дубровин (мужик); в эпизоде – В. Г. Грудинин, В. И. Панченко, В. Н. Степаненко, С. Ю. Шварцзойд; музыкальное сопровождение Государственный симфонический оркестр УССР, дирижер – С. В. Турчак.
Сюжет
Основная сюжетная линия фильма соответствует рассказу А. П. Чехова, но в отличие от литературного первоисточника главным персонажем становится клоун – месье Жорж, человек одинокий, рефлексирующий и безответно влюблённый в цирковую наездницу мисс Арабеллу. Любовная линия добавлена к чеховскому сюжету авторами фильма.
В рассказе Чехова о клоуне известно мало: он работает в цирке, держит дома животных, здесь же живут кухарка и дворник. В фильме более детально показаны эмоции и переживания, скрытые за обыденной жизнью клоуна. Он стирает свой цирковой костюм, репетирует новые трюки, рисует эскизы к номерам и ужинает в одиночестве. Единственные живые существа, с которыми может поговорить месье Жорж, – его питомцы. Создателями картины также добавлен лирический эпизод (в фильме озаглавлен «Intermezzo»; Жорж и его питомцы отправляются в поле на пикник), подчёркивающий одиночество артиста и его привязанность к своим животным. Мсье Жоржу противопоставлен образ столяра Луки Александровича – человека неумного, малообразованного и грубого.
Фильм состоит из 8 частей, которые (кроме 1-й) озаглавлены соответственно главам чеховского рассказа. 1-я часть (у Чехова – «Дурное поведение») осталась без названия, поскольку в фильме причиной того, что Каштанка потерялась, стало не дурное поведение собаки, а происшествие с Лукой Александровичем, который пьяным провалился на улице в люк.
Ключевой эпизод фильма – побег Каштанки к своим прежним хозяевам – представлен как личная трагедия артиста, потерявшего партнёра по манежу и друга.