Раич Семён Егорович

Ра́ич Семён Его́рович (псевдоним; настоящая фамилия Амфитеатров) [1792, село Рай-Высокое Кромского уезда Орловской губернии, ныне село Высокое Троснянского района Орловской области – 23.10(4.11).1855, Москва], русский поэт, переводчик, журналист.

Из семьи священника; брат митрополита Киевского и Галицкого Филарета (Амфитеатрова). В 1810 г. окончил Орловскую духовную семинарию. В 1813 г. поступил вольнослушателем в Московский университет; в 1822 г. защитил магистерскую диссертацию «Рассуждение о дидактической поэзии» (опубликована как предисловие к переведённым Раичем «Георгикам» Вергилия, 1821). С начала 1810-х гг. домашний учитель в дворянских семьях (в частности, в 1812–1819 был наставником Ф. И. Тютчева, около 1820–1823 – А. Н. Муравьёва). В 1827–1831 гг. преподавал в Благородном пансионе при Московском университете, где организовал литературный кружок (среди учеников Раича – М. Ю. Лермонтов).

В 1820-х гг. заметная фигура в литературной жизни Москвы. В созданное им «Общество друзей» (1822–1825) входили М. А. Дмитриев, В. Ф. Одоевский, А. Н. Муравьёв, С. П. Шевырёви многие другие. Был приверженцем классической эстетики, пропагандировал античную литературу и итальянскую поэзию Возрождения. Самый значительный труд – перевод поэмы «Освобождённый Иерусалим» Т. Тассо (полностью издана в 1828), выполненный 12-стишиями с чередованием 4- и 3-стопного ямба (принципы перевода обосновал в статье «О переводе эпических поэм Южной Европы и в особенности итальянских», 1823). Тем же размером перевёл поэму «Неистовый Роланд» Л. Ариосто (опубликована частично в 1832–1837).

Как издатель выпустил альманахи «Новые Аониды» (1823) и «Северная лира» (1827, совместно с Д. П. Ознобишиным); в 1829–1830 и 1839–1840 гг. издавал еженедельный журнал «Галатея» (где в 1839 вышел цикл статей Раича об А. С. Пушкине). В немногочисленных оригинальных стихотворениях преобладают идиллические и религиозные мотивы («Вифлеемские пастыри», 1827, и др.). В поздние годы написал большую поэму, основанную на раннехристианских преданиях, – «Арета. Сказание из времён Марка Аврелия» (части 1–2, 1849).