Ариосто Лудовико
Арио́сто Лудови́ко (Ludovico Ariosto) (8.9.1474, Реджо-нель-Эмилия – 6.7.1533, Феррара), итальянский поэт и драматург.
Из дворянской семьи. В 1489–1494 гг. учился в Феррарском университете. В 1503 г. вошёл в штат кардинала Ипполито д’Эсте с обязанностями придворной и дипломатической службы (cреди наиболее ответственных миссий – пять посольств к папе Юлию II в 1509–1510). С апреля 1518 г. на службе у феррарского герцога Альфонса I. Выполнял дипломатические и административные поручения, руководил организацией придворных театральных постановок. Семь сатир Ариосто (1517–1525), написанных в подражание Горацию, рисуют несколько стилизованный образ поэта, бегущего толпы, довольствующегося малым, превыше всего ценящего дружбу и культурный досуг. С юных лет Ариосто интересовался театром, написал пять комедий: «Комедия о сундуке» («La Cassaria», 1508), «Подменённые» («I Suppositi», 1509), «Чернокнижник» («Il Negromante», 1520), «Лена» («La Lena», 1528), «Студенты» («I Studenti», не закончена) – две первые в прозе (в конце жизни Ариосто переложил их в стихи), остальные в стихах. Комедии Ариосто завершают процесс гуманистической рецепции античной драматургии и открывают эпоху «правильной», или учёной, комедии.
Наиболее известное произведение Ариосто – поэма в октавах «Неистовый Орландо» («Orlando Furioso»; три прижизненных издания – 1516, 1521 и 1532; два первых – в 40 песнях, последнее – в 46). В сюжетном плане «Неистовый Орландо» продолжает поэму М. Боярдо «Влюблённый Орландо» и входит, таким образом, в каролингский цикл рыцарского романа, используя его традиционные темы (борьба христиан с сарацинами) и традиционных персонажей (Карл Великий, Орландо – Роланд, Ринальдо – Рено, Оливьер, Марсилий и др.), к которым добавляются введённые М. Боярдо и самим Ариосто. «Неистовый Орландо» – произведение сложного и многосоставного действия, которое лишь формально группируется вокруг очередного сарацинского нашествия на Францию под предводительством африканского царя Аграманта. К рассказу о битвах под Парижем, отступлении сарацин в Арль, их бегстве из Франции, падении их столицы Бизерты и гибели Аграманта прибавляются многочисленные, вполне самостоятельные сюжетные линии, образующие сложную систему, чьё равновесие поддерживается их последовательно выдержанным параллелизмом и оппозицией (влюблённость Орландо в катайскую принцессу Анджелику, его безумие и сверхъестественное излечение; любовь девы-воительницы Брадаманты и сарацинского рыцаря Руджеро; феерический полёт рыцаря-авантюриста Астольфо на крылатом коне в Земной рай, а затем – вместе с Иоанном Евангелистом – на Луну, где он находит потерянный разум Орландо). Поэма сочетает в себе элементы героического эпоса, рыцарского романа, волшебной сказки, комедии, новеллы. Её интонационный спектр колеблется от патетики до комизма (никогда, однако, не переходящего в чистый бурлеск). Рельефно выраженная роль авторской инстанции (смена интонаций и ритма, чередование эпизодов) сочетается с подчёркнуто отстранённым отношением автора к происходящему.
В Италии, начиная с середины 16 в., творчество Ариосто становится предметом теоретического осмысления, в ходе которого впервые формулируется эстетика романа как жанра. Вся европейская эпика 16 – начала 19 вв., за исключением героической, испытала прямое или косвенное влияние «Неистового Орландо»; среди наиболее известных произведений, созданных в рамках ариостовской традиции, – «Королева фей» Э. Спенсера (1590–1596) и «Руслан и Людмила» А. С. Пушкина (1820; А. С. Пушкин перевёл также эпизод с потерей рассудка заглавным героем).
Литература
Сочинения
- Ариосто Л. Неистовый Роланд : поэма / пер. свобод. стихом М. Л. Гаспарова. – Москва : Наука, 1993. – 2 т. – (Литературные памятники).
Дополнительная литература
- Rajna P. Le fonti dell'Orlando furioso : ricerche e studii. – 2a ed., corr. e accr. – Firenze : G. C. Sansoni, 1900.
- Croce B. Ariosto, Shakespeare e Corneille. – 2a ed., riv. – Bari : G. Laterza & Figli, 1929. – (Scritti di storia letteraria e politica ; 14).
- Beer M. Romanzi di cavalleria : il «Furioso» e il romanzo italiano del primo Cinquecento. – Roma : Bulzoni, 1987. – (Biblioteca del Cinquecento ; 34).
- Баткин Л. М. Итальянское Возрождение в поисках индивидуальности. – Москва : Наука, 1989. – (Из истории мировой культуры).
- Zatti S. Il Furioso fra epos e romanzo. – 2e ed. – Lucca : M. Pacini Fazzi, 1990. – (Unicorno ; 6).
- Андреев М. Л. Рыцарский роман в эпоху Возрождения. – Москва : Наука : Наследие, 1993.
- Moretti W. Ariosto narratore e la sua scuola. – Bologna : Pàtron, 1993.
- Jossa S. La fantasia e la memoria : intertestualità ariostesche. – Napoli : Liguori, 1996. – (Biblioteca) (Letterature ; 32).
- Ariosto : the Orlando furioso and English culture / ed. by J. E. Everson [et al.]. – Oxford : Oxford University Press, 2019. – (Proceedings of the British Academy ; 221).
- Pavlova M. Saracens and their world in Boiardo and Ariosto. – Cambridge : Legenda, 2020. – (Italian perspectives ; 47).
- Ariosto and the Arabs : contexts for the Orlando furioso / ed. by M. Casari [et al.]. – Florence : Villa I Tatti ; Rome : Officina Libraria, 2022. – (I Tatti research series ; 4).
Дополнительные материалы
- Голенищев-Кутузов И. Н. Ариосто Лудовико // Краткая литературная энциклопедия / гл. ред. А. А. Сурков. – Москва : Советская энциклопедия, 1962. – Т. 1. – Стб. 294–295.
