#Памятники старославянского языкаПамятники старославянского языкаИсследуйте Области знанийУ нас представлены тысячи статейТегПамятники старославянского языкаПамятники старославянского языкаНайденo 5 статейПамятники языка, письменностиПамятники языка, письменности Надпись чергубыля МостичаНа́дпись чергубы́ля Мо́стича, одна из древнейших кириллических надписей, эпиграфический памятник старославянского языка. Обнаружена в 1952 г. при раскопках церкви в Преславе болгарским археологом и историком С. Ваклиновым. Вырезана на надгробной плите на могиле ичиргу боила [чергубыля (высшего государственного чиновника, военачальника)] Мостича, который жил при болгарских царях Симеоне I и Петре I. В конце жизни Мостич принял монашеский постриг, о чём упомянуто в надписи, которая гласит: «сьдє лєжитъ мостичь чрьгѹбъıлꙗ бъıвъıи при сѵмєонѣ ц̃ри и при пєтрѣ ц̃ри ос[м]иѭ жє дєсѧть лѣтъ съı оставивъ чрьгѹбъıльство ї вьсє їмѣніѥ бъıстъ чрьноризьць ї въ томь сьврьши жизнь своѭ». Датировать надпись временем не позднее 960-х гг. позволяет упоминание в ней имени царя Петра (927–969).Памятники языка, письменности Надпись царя СамуилаНа́дпись царя́ Самуи́ла (Преспанская надпись), одна из древнейших кириллических надписей, эпиграфический памятник старославянского языка. Вырезана на углу мраморной надгробной плиты, которая была обнаружена в 1888 г. в горном селе Герман (ныне Айос-Германос, Греция; близ озера Преспа) местными жителями. В конце 1890-х гг. исследована Ф. И. Успенским. Сделана по приказу болгарского царя Самуила в память о его отце комите (воеводе) Николе, матери Рипсимии (дочери армянского царя Ашота II) и брате Давиде. Содержит дату – 6501 г. от Сотворения мира, соответствующую 993 г. н. э. Состоит из 11 строк следующего содержания: «въ имѧ ѡтьца и съина и с҃таго дѹха азъ самоип(л)ь рабъ б҃ж[и] полагаѫ памѧть [ѡтьц]ѹ и матєри и брат[ѹ н]а кръстѣхъ сихъ имєна ѹсъпъш[ихъ ни]кола рабъ б҃жи[и рипсими]ѣ давдъ написа[…] въ лѣто отъ сътво[рєниѧ мирѹ] ѕ҃ фа҃ инъди[кта ѕ҃]».Памятники языка, письменности Синайский миссалСина́йский мисса́л, глаголическая рукопись 11 в., памятник старославянского языка. Отражает, видимо, его хорватский (протохорватский) тип. Включается в т. н. старославянский канон. Памятник открыт в 1970-х гг. в Синайском монастыре во имя великомученицы Екатерины. Содержит около 80 плохо сохранившихся пергаменных листов, на которых записаны части переведённых с латинского и греческого языков христианских литургий, служб, заамвонных (произносимых священником вслух за амвоном после окончания литургии) и других молитв.Памятники языка, письменности Добруджанская надписьДобруджа́нская на́дпись, одна из древнейших кириллических надписей, эпиграфический памятник старославянского языка. Обнаружена румынским учёным Э. Комшой в 1950 г. недалеко от села Мирча-Водэ в Северной Добрудже при исследовании остатков укреплённого римского лагеря. Выбита на известковом блоке размером 60 × 31 × 18 см, который в Средние века неоднократно был использован в строительстве. Поэтому первоначальный текст надписи был в значительной степени повреждён и от неё сохранились только 4 неполные строки. Большинство исследователей надписи считают, что в 1-й (верхней) строке читается слово гьрьцѣхъ, во 2-й строке – дата 6451 г. от Сотворения мира, соответствующая 943 г. н. э. (на основании чего надпись датируют этим годом), в 3-й и 4-й строках – словосочетание при дѣимитрѣ жупанѣ. Окончательного мнения относительно того, о каком произошедшем в 943 г. историческом событии идёт речь в надписи, нет. Камень с Добруджанской надписью 943 г. хранится в Национальном музее истории Румынии.Памятники языка, письменности Зографское ЕвангелиеЗо́графское Ева́нгелие, рукописная книга 11–13 вв., старшая (основная) часть которой представляет собой древнейший памятник глаголической письменности старославянского (древнеболгарского) извода (и входит в т. н. старославянский канон). Обнаружена в 19 в. в Зографском монастыре Святого Георгия на Афоне. В 1860 г. Евангелие преподнесено в дар российскому императору Александру II настоятелем Зографского монастыря архимандритом Анфимом с братией. С 1861 г. хранится в Российской национальной библиотеке.
