#Австрийские переводчикиАвстрийские переводчикиИсследуйте Области знанийУ нас представлены тысячи статейТегАвстрийские переводчикиАвстрийские переводчикиНайденo 2 статьиЛитераторыЛитераторы Хандке ПетерХа́ндке Пе́тер (род. 1942), австрийский писатель, переводчик, сценарист и режиссёр. Экспериментальный метароман «Шершни» (1966) посвящён предательской сущности языка, накладывающей отпечаток на человека, на его видение реальности, свойства и стремления. Наиболее успешное драматургическое произведение, реализовавшее идеи языкового эксперимента и демонтировавшее прежнюю стилистику театра, – пьеса «Каспар» (1967). Романы «Страх вратаря перед одиннадцатиметровым» (1970), «Короткое письмо к долгому прощанию» (1972), «Час подлинного ощущения» (1975) и «Женщина-левша» (1976) созданы в духе «новой субъективности». Одно из самых значительных произведений – автобиографическая повесть «Нет желаний – нет счастья» (1972), где биографии писателя и его матери переплетаются с историей Австрии. Среди других сочинений – сценарии к кинофильмам «Ложное движение» (1975), «Небо над Берлином» (1987). Нобелевская премия по литературе (2019).Литераторы Елинек ЭльфридаЕ́линек Эльфри́да (род. 1946), австрийская писательница. Наиболее известное произведение – роман «Пианистка» (1983) о жизни женщины в искусстве. В романе «Любовницы» (1975) пародируется морализаторская развлекательная литература с её темой добродетельного национального характера и идиллических любовных отношений. Роман «Дети мёртвых» (1995), для которого характерна особая сложность языка и композиции, обращён к теме непреодолённого нацистского прошлого. Фарсово-сатирическое обличение деятелей австрийского театра, сотрудничавших с нацистским режимом, представлено в пьесе «Бургтеатр. Фарс с песнями» (1985), связанной с традицией венской народной комедии. В духе театра Б. Брехта написана пьеса «Что случилось после того, как Нора оставила мужа, или Столпы общества» (1977). Пьеса «Облака. Дом» (1988) отмечена тенденциями постмодернистского театра. Нобелевская премия по литературе (2004).
