Рамма
Ра́мма (япон. 欄間), деревянная резная решётка, один из элементов традиционной японской архитектуры. Такие решётчатые панели (панно) обычно размещаются между потолком и раздвижной перегородкой – сёдзи, чтобы обеспечить вентиляцию помещений, а также для украшения интерьера жилого дома или храма, демонстрации высокого достатка владельца постройки. Иногда рамма находится над окном или входной дверью и таким образом служит декоративным элементом одновременно интерьера и экстерьера.
Одна из наиболее известных панелей-рамма (17 в.) расположена над входом в священную конюшню в синтоистском святилище Тосёгу в г. Никко (включено в список Всемирного наследия). Это резная деревянная композиция из трёх фигур обезьян: одна из них закрывает лапами глаза, другая – уши, третья – рот, что символизирует идею отрешённости от любого проявления зла и нечистых помыслов. Изображение трёх обезьян (сандзару) стало популярным в 17 в. предположительно благодаря рамма в святилище Тосёгу.