Премия Хильды Домин «За литературу в изгнании»
Пре́мия Хи́льды Доми́н «За литературу в изгнании» (Hilde-Domin-Preis für Literatur im Exil), немецкая литературная премия, учреждённая в 1992 г. в Гейдельберге; первоначальное название – «Литература в изгнании» (Literatur im Exil); с 2006 г. носит имя Х. Домин, ставшей в 1992 г. первым лауреатом. Вручается один раз в три года. Размер премии составляет 15 тыс. евро. Премией награждаются писатели, которые живут или жили в эмиграции либо являются потомками эмигрантов и отражают в своих произведениях, публикуемых на немецком языке, тему изгнания. Автор может быть награждён как за отдельное сочинение, так и за творчество в целом. При награждении автора произведения, переведённого на немецкий язык, премия вручается также переводчику (в размере не более трети от суммы приза). Среди лауреатов: Саид (SAID, 1996), Борис Хазанов и переводчица А. Ничке (1998), С. Тонтич (2001), Хамид Скиф (2005), Ш. Фатах (2007), О. А. Юрьев (2010), А. Хидер (2013), Э. Хильзенрат (2016), Наташа Водин (2019).