Отеро Сильва Мигель
Оте́ро Си́льва Миге́ль (Miguel Otero Silva) (26.10.1908, Барселона, Венесуэла – 28.8.1985, Каракас), венесуэльский писатель, общественный деятель, журналист; член Венесуэльской академии испанского языка (1967).
Из небогатой рабочей семьи. В 1924 г. начал изучать инженерное дело в Университете Каракаса. В 1928 г. принимал активное участие в революционном движении. В 1930–1936 и 1937–1941 гг. в эмиграции. В 1943 г. в Каракасе начал выпускать газету коммунистического толка El Nacional. Окончил Центральный университет Венесуэлы (1949). В 1958 г. избран в Национальный конгресс; способствовал созданию Национальной галереи искусств, Национального института культуры и др.
Дебютировал сборником патриотической лирики «Вода и русло» («Agua y cauce», 1937). Размышлениями о природе, космосе, культуре проникнуты поэтический сборник «25 стихотворений» («25 poemas», 1942), поэма «Хоральная элегия Андресу Эллою Бланко» («Elegía Coral a Andrés Eloy Blanco», 1958) и др. Наибольшую известность снискала проза: автобиографический роман «Лихорадка» («Fiebre», 1939, переработанное издание – 1971, русский перевод 1964); романы «Мёртвые дома» («Casas muertas», 1955, русский перевод 1961), «Контора № 1» («Officina № 1», 1961, в русском переводе 1968 – «Город в саванне») о болезненной ломке традиционного уклада жизни многонационального венесуэльского общества. В романе «Смерть Онорио» («La muerte de Honorio», 1963, в русском переводе 1966 – «Пятеро, которые молчали») обратился к модернистской технике (приём внутреннего монолога, параллельное развитие нескольких сюжетных линий). В романах «Когда хочу плакать – не плачу» («Cuando quiero llorar no lloro», 1970, русский перевод 1973), «Лопе де Агирре, князь Свободы» («Lope de Aguirre, príncipe de la libertad», 1979, русский перевод 1982), «И стал тот камень Христом» («La piedra que era Cristo», 1984, русский перевод 1989) социально-политические особенности латиноамериканской истории истолкованы сквозь призму евангельских сюжетов. Творчество Отеро Сильвы оказало заметное влияние на венесуэльскую литературу конца 20 в.
Международная Ленинская премия «За укрепление мира между народами» (1980).