Лесьмян Болеслав

Ле́сьмян Боле́слав (Bolesław Leśmian, псевдоним; настоящая фамилия Лесман, Lesman) [10(22).1.1877, Варшава – 5.11.1937, там же], польский писатель, член Польской академии литературы (1933).

Писал на русском и польском языках. Из еврейской семьи. В 1901 г. окончил юридический факультет Императорского университета Святого Владимира (ныне Киевский национальный университет имени Т. Г. Шевченко). В 1901–1907 гг. сотрудничал с варшавским модернистским журналом Chimera («Химера»). В 1903–1906 гг., 1912–1914 гг. жил во Франции. Основал экспериментальный Художественный театр в Варшаве (1911); в годы Первой мировой войны 1914–1918 гг. заведовал литературной частью Польского театра в Лодзи (ныне Театр имени Стефана Ярача). С 1918 г. работал нотариусом в Хрубешуве, с 1922 г. – в г. Замосць. С 1935 г. жил в Варшаве.

Дебютировал в печати в 1895 г. [стихотворение «Секстины» («Sekstyny») в журнале Wedrowiec («Вендровец»)]. Печатался в московских журналах «Весы» и «Золотое руно», где опубликовал поэму «Песни Василисы Премудрой» и цикл стихов «Лунное похмелье» (оба на русском языке, 1906–1907).

Раннее творчество – в русле символизма. Уже первые поэтические сборники [«Сад на распутье» («Sad rozstajny», 1912), «Луг» («Łᶐka», 1920)] развивают основную тему творчества Б. Лесьмяна: проповедь возвращения к природе, вплоть до полного слияния с ней. В поздних сборниках усиливаются экзистенциальные мотивы смерти и бренности человеческого бытия, преобладает элегическая интонация: «Студёное питьё» («Napój cienisty», 1936), «Лесное деяние» («Dziejba leśna», 1938, издан посмертно). Новатор в области стиля, Б. Лесьмян стремился к обогащению поэтического языка неологизмами.

Среди других произведений: литературно-философская эссеистика [«Ритм как мировоззрение» («Rytm jako światopogląd», 1912)], обработки народных сказок: «Сказания о Сезаме» («Klechdy Sezamowe», 1913), «Приключения Синдбада-морехода» («Przygody Sindbada ̇Zeglarza», 1914).