Кокышев Лазарь Васильевич
Ко́кышев Ла́зарь Васи́льевич (1933–1975), алтайский писатель, переводчик. После окончания Литературного института имени А. М. Горького (1957) работал редактором Горно-Алтайского книжного отделения Алтайского книжного издательства (1957–1962), корреспондентом областного радио, консультантом по литературным вопросам Горно-Алтайского отделения Союза писателей РСФСР (1970). Член Союза писателей СССР (1958). Поэма «Туба» (1958), драма «Туманный Аргут» («Тумантык Аркыт», 1969) были поставлены на сцене Национального драматического театра имени П. В. Кучияк. Автор романов «Арина» (1959), «Цветок степей» («Чӧлдӧрдиҥ чечеги», 1968), «Созвездие Плеяды» («Мечин Јылдыс», 1971). Первый алтайский роман «Арина» был переведён на русский (перевод А. У. Китайника, 1967), тувинский (перевод М.Б. Доржу, 1969) и казахский (перевод Н. Телеутова, 1972) языки; пьеса по мотивам романа поставлена в ряде театров. Автор автобиографических повестей «Дети гор» («Тууладрдаҥ келген балдар», 1962; перевод на русский язык В. Синицына, 1976) – о детстве в военные годы, «Сто писем» («Jÿс письмо», 1990) – о юности. Перевёл на алтайский язык произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Р. Бёрнса и других поэтов.