Го́рная транше́я, открытая горная выработка трапециевидной формы (в поперечном сечении), ограниченная снизу подошвой (дном) и с боков наклонными плоскостями (по длине – бортами, по ширине – торцами). Угол на­клона плоскости борта траншеи к горизонту называют углом откоса борта. В зависимости от назначения различают траншеи: капательные – создают доступ транспорту с поверхности к разрабатываемому рудному телу, например угольному пласту; разрезные – для первоначального фронта работ и размещения горного и транспортного оборудования; дренажные – с целью дренажа (осушения) и водоотлива; разведочные – для целей разведки месторождения и его промышленной оценки.

Проходка траншеи ведётся сплошным забоем или слоями в зависимости от её площади сечения и линейных параметров применяемого оборудования.