Дерива́ция в гидротехнике (лат. derivatio, буквально – проистечение, отток, от де... и rivus – поток), отвод воды из реки, водохранилища или другого водоёма для целей гидроэнергетики (редко – судоходства, орошения, водоснабжения), а также совокупность сооружений, осуществляющих такой отвод воды. Деривационная схема создания напора на гидроэлектрическую станцию позволяет получить сосредоточенный перепад уровней воды путём устройства искусственного русла (водовода), имеющего меньший, по сравнению с естественным, продольный уклон. Различают подводящую (к ГЭС, насосной станции) и отводящую деривацию. По гидравлическому режиму деривационные водоводы на гидроэлектрических и насосных станциях могут быть безнапорными (каналы, лотки, безнапорные туннели) и напорными (напорные туннели, трубопроводы). На трассе безнапорной деривации устраивают ливнеспуски, акведуки, дюкеры, боковые водосбросы, защитные устройства от камнепадов, селей и др. Гидравлические режимы, связанные с изменениями расхода воды в месте её отвода, сопровождаются волновыми явлениями в безнапорных деривациях и колебаниями давления в напорных.