«Блоковские» мистификации Б. А. Садовского
«Блоковские» мистификации Б. А. Садовского. Б. А. Садовской – один из лучших в русской прозе мастеров стилизации и мистификации. Глубокое знание русской истории и литературы 18–19 вв., включая особенности языка и подробности быта, позволяло ему с большой степенью сходства имитировать письменные источники. В 1920–1940-е гг. он создал ряд литературных мистификаций и на несколько десятилетий убедил историков литературы в их подлинности. Слабой стороной мистификаций было отсутствие оригиналов и необходимость это отсутствие объяснить.
Стилизованная «Солдатская сказка» А. А. Блока об Отечественной войне 1812 г. опубликована Садовским (Новая Россия. 1926. № 3. С. 90) с пояснением, что Блок написал её в январе 1915 г. на пари с ним и не смог нигде напечатать, поэтому, по условиям пари, Садовской получил рукопись в собственность, исправил её и попытался опубликовать от своего имени, но безуспешно. В 1928 г. историк литературы А. Желанский в статье «Мнимая сказка Блока» (Печать и революция. 1928. Кн. 2. С. 94–96) указал на опубликованные фольклорные источники текста, отметил неясность того, в чьей редакции, Блока или Садовского, публикуется «Солдатская сказка», и сделал вывод, что «в "полном собрании" Блока [ей] не место». Включена в приложение к «Собранию сочинений» Блока под редакцией В. Н. Орлова (Т. 12. Л., 1936); не перепечатывалась.
Стихотворение «Лишь заискрится бархат небесный…» опубликовано Садовским (Красная новь. 1928. № 1. С. 120) с пояснением, что Блок зимой 1913 г. вписал его с датой «1905» в альбом Садовского, позднее украденный, поэтому стихи печатаются «по памяти», но с ручательством «за буквальную их точность». Перепечатано в «Полном собрании стихотворений» (Т. 2. Л., 1946) и «собраниях сочинений» Блока под редакцией В. Н. Орлова (Т. 12. Л., 1936; Т. 2. М.-Л., 1960) с оговоркой, что авторство Блока не может считаться окончательно установленным.
Поэтические «автопародии Блока» («За сучок сухой берёзы месяц зацепился…», «Мне снилось недавно. Как будто в театральном…») опубликованы В. Н. Орловым по копиям, сообщённым Садовским (Литературное наследство. Т. 27/28. М., [1938]. C. 676–677) с пояснением, что они прочитаны на журфиксе у Садовского в январе 1913 г. Перепечатаны в «Полном собрании стихотворений» (Т. 2. Л., 1946) и «Собрании сочинений» Блока под редакцией В. Н. Орлова (Т. 3. М.-Л., 1960). В 1962 г. М. Л. Гаспаров обнаружил публикацию второй «автопародии» в виде стихотворения «Сон» (с дополнительной строфой) за подписью Садовского (1915). На основании архивных материалов и анализа текста С. В. Шумихин в 1987 г. атрибутировал Садовскому перечисленные «блоковские» тексты, а также неопубликованное стихотворение «Белая ночь», которое Садовской предлагал как блоковское журналу «Новый мир» в 1944 г. и сборнику «Звенья» в 1946 г., уверяя в подлинности текста при отсутствии рукописного оригинала.