Штайн Эдит

Штайн Э́дит (Edith Stein; в монашестве Тереза Бенедикта Креста, Teresia Benedicta vom Kreuz) (12.10.1891, Бреслау, ныне Вроцлав, Польша – 9.8.1942, Освенцим), немецкий философ; монахиня-кармелитка, святая Римско-католической церкви. Из еврейской семьи. Изучала философию в университетах Бреслау (с 1910) и Гёттингена (с 1912, ученица Э. Гуссерля). В 1915–1916 гг. сестра милосердия Красного Креста в полевом госпитале в Моравии. С 1916 г. во Фрайбургском университете, ассистент Гуссерля, высоко оценившего её диссертацию «К проблеме вчувствования» («Zum Problem der Einfühlung», опубликована в 1917, частичный русский перевод в книге «Антология реалистической феноменологии», 2006), посвящённую феноменологическому исследованию эмпатии.

На обращение Штайн в христианство (1922) повлияло её знакомство с автобиографией Терезы Авильской. В 1923–1931 гг. Штайн преподавала в доминиканском женском колледже в Шпайере, с 1932 г. – в Немецком институте научной педагогики в Мюнстере (до принятия в 1933 г. нацистского закона о запрете для евреев на профессию). В 1933 г. поступила в кармелитский монастырь в Кёльне; в 1938 г. тайно перевезена в монастырь в Эхте (Нидерланды). В 1942 г., после осуждения голландскими католическими епископами преследования евреев, арестована в монастыре и отправлена в Германию, погибла в газовой камере. Беатифицирована Римско-католической церковью 1 мая 1987 г., канонизирована 11 октября 1998 г., в 1999 г. объявлена одной из покровительниц Европы; день памяти – 9 августа.

Обратившись в 1920-х гг. к наследию Фомы Аквинского, Штайн перевела на немецкий язык его трактат «Об истине», в ряде работ осуществила конфронтацию феноменологии и томизма: «Что такое философия?» («Was ist Philosophie?: Ein Gespräch zwischen Edmund Husserl und Thomas von Aquino», 1929), «Конечное и вечное бытие» («Endliches und ewiges Sein», 1937, опубликована в 1950). Автор жизнеописаний святой Терезы Авильской, святой Терезы Маргариты Реди и др.; осмыслению мистического опыта святого Хуана де ла Круса посвящена книга «Наука Креста: Исследование о святом Хуане де ла Крусе» («Kreuzeswissenschaft: Studie über Joannes a Cruce», 1942, опубликована в 1950, рус. пер. 2008).