Талибов Букар Бекирович

Тали́бов Бука́р Беки́рович (12.2.1928, Баку – 13.10.2003, Махачкала), российский языковед-кавказовед; доктор филологических наук (1980). Окончил восточный факультет Ленинградского государственного университета (ЛГУ, 1952). Учился в аспирантуре Института языкознания АН СССР (окончил в 1955; научный руководитель Е. А. Бокарёв). Одновременно работал в лезгинской студии ГИТИСа (до 1956). В 1955–1958 гг. сотрудник Института языкознания АН СССР, с 1958 г. до конца жизни – Института истории, языка и литературы имени Г. Цадасы. Преподавал на филологическом факультете Дагестанского государственного университета (профессор с 1991).

Издал труды по проблемам лезгинских языков (лексикография, грамматика, лексикология, фонетика и фонология). Автор «Лезгинско-русского словаря»^[1] (совместно с М. М. Гаджиевым; Москва, 1966) и «Русско-лезгинского словаря» (Махачкала, 1992). Автор и соавтор грамматических описаний ряда лезгинских языков, в том числе грамматического очерка лезгинского языка в словаре 1966 г., фундаментальных грамматик будухского языка (Будухский язык. Москва, 2007) и лезгинского языка (Современный лезгинский язык.^[2] Махачкала, 2009).

Внёс вклад в сравнительно-историческое исследование лексики лезгинских языков (Сравнительно-историческая лексика дагестанских языков.^[3] Москва, 1971), их фонетики и фонологии (Сравнительная фонетика лезгинских языков.^[4] Москва, 1980). Предложил свою версию реконструкции консонантизма лезгинского праязыка.

Перевёл произведения Н. В. Гоголя, М. Горького, Мольера на лезгинский язык, произведения лезгинских писателей – на русский язык. Участвовал в работе над переводом на лезгинский язык Библии (программа реализуется Институтом перевода Библии).

Почётный академик АН Абхазии (1997). Заслуженный деятель науки Республики Дагестан.

↑ Лезгинско-русский словарь : около 28 000 слов / сост. Б. Б. Талибов, М. М. Гаджиев ; под ред. Р. Гайдарова ; Академия наук СССР, Дагестанский филиал, Институт истории, языка и литературы им. Г. Цадаса. – Москва : Советская энциклопедия, 1966.
↑ Современный лезгинский язык / Р. И. Гайдаров, А. Г. Гюльмагомедов, У. А. Мейланова, Б. Б. Талибов ; отв. ред. М. Е. Алексеев ; РАН, Дагестанский научный центр, Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы. – Махачкала : Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы, 2009.
↑ Сравнительно-историческая лексика дагестанских языков / АН СССР, Дагестанский филиал, Институт истории, языка и литературы им. Г. Цадасы ; [отв. ред., авт. предисл. Г. Б. Муркелинский]. – Москва : Наука, 1971.
↑ Талибов Б. Б. Сравнительная фонетика лезгинских языков / Б. Б. Талибов. – Москва : Наука, 1980.

Абдуллаев И. Х. Яркий представитель лингвистического дагестановедения (памяти Б. Б. Талибова) // Проблемы общего и дагестанского языкознания. – 2004. – Вып. 2.
Талибов Б. Б. Будухский язык. – Москва : Academia, 2007.
Ганиева Ф. А. Жизнь и творчество Букара Бекировича Талибова // Вестник Института языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы. – 2019. – № 18. – С. 117–120.

[1] Лезгинско-русский словарь : около 28 000 слов / сост. Б. Б. Талибов, М. М. Гаджиев ; под ред. Р. Гайдарова ; Академия наук СССР, Дагестанский филиал, Институт истории, языка и литературы им. Г. Цадаса. – Москва : Советская энциклопедия, 1966.

[2] Современный лезгинский язык / Р. И. Гайдаров, А. Г. Гюльмагомедов, У. А. Мейланова, Б. Б. Талибов ; отв. ред. М. Е. Алексеев ; РАН, Дагестанский научный центр, Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы. – Махачкала : Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы, 2009.

[3] Сравнительно-историческая лексика дагестанских языков / АН СССР, Дагестанский филиал, Институт истории, языка и литературы им. Г. Цадасы ; [отв. ред., авт. предисл. Г. Б. Муркелинский]. – Москва : Наука, 1971.

[4] Талибов Б. Б. Сравнительная фонетика лезгинских языков / Б. Б. Талибов. – Москва : Наука, 1980.

[1]

[2]

[3]

[4]

Талибов Букар Бекирович

Примечания

Литература