Константин Родосский

Константи́н Родо́сский (Константин Родий, Κωνσταντῖνος ὁ ῾Ρόδιος) (между 870 и 880, Линдос, о. Родос – после 944, место смерти неизвестно), византийский поэт.

Биография восстанавливается фрагментарно на основании скудных автобиографических указаний в его собственных произведениях и в сообщениях хронистов Симеона Логофета, Продолжателя Феофана^[1], Продолжателя Георгия Монаха и Иоанна Скилицы. Имя Родий (т. е. выходец с о. Родос) встречается в источниках эпохи неоднократно, однако с достоверностью утверждать, что речь идёт об одном и том же лице, нельзя. Один «Родосец» в последние годы царствования Льва VI Мудрого служил нотарием (секретарём) при влиятельном евнухе Самоне и написал памфлет против его недруга евнуха Константина (не сохранился). В 927 г. некий «царский клирик Константин Родий» участвовал в заключении мирного договора^[2] между императором Романом I Лакапином и болгарским царём Петром и в составе византийского посольства посещал Месемврию^[3] (Месембрию; ныне Несебыр, Болгария).

Около 909–910 гг. Константин Родосский обрушился с поэтической сатирой на Льва Хиросфакта, которого современники обвиняли в чрезмерном увлечении античной философией и колдовстве (оригинальное название сатиры не сохранилось; в русском переводе 2017 «На Льва Хиросфакта»). Вступил в ямбическую пикировку с евнухом Феодором Пафлагоном (дата неизвестна). Его инвективы в духе Аристофана отличает обильное использование неологизмов.

Эпиграммы дошли в составе 15-й книги Палатинской антологии; одна из них написана гекзаметром и создана по случаю принесения поэтом в дар храму Пресвятой Богородицы в Линдосе распятия (между 15 мая 908 и 11 мая 912), другая написана ямбом и предназначалась для мозаики с изображением Богородицы в том же храме. Некоторые разделы Палатинской антологии, предположительно, написаны рукой Константина Родосского; кроме того, ему принадлежат редакторские поправки к другим разделам (т. н. писец J в рукописях Palatinus 23 и Parisinus Suppl. graecus 384). Возможно, он был заказчиком рукописи.

Пространное ямбическое описание (экфрасис) семи чудес Константинополя и церкви Святых Апостолов – уникальный источник сведений по топографии средневекового Константинополя, истории византийской архитектуры и монументального искусства. В числе достопримечательностей, описанных в поэме: конная статуя Юстиниана I на площади Августеон, порфировая колонна Константина Великого, здание сената на форуме Константина, статуя с крестом на площади Филадельфион, павильон Анемодулий, статуя Феодосия I на форуме Быка и колонна Аркадия на холме Ксиролоф. Экфрасис посвящён Константину VII Багрянородному, но создан до начала его самостоятельного правления, между августом 931 г. и декабрём 944 г. Отдельные части поэмы были написаны и представлены малолетнему Константину VII в более ранний период (913–919). Вероятно, произведение осталось незаконченным, чем может объясняться наличие в тексте многочисленных повторов и противоречий.

Предположительно, создал сочинение о семи чудесах света, которое на рубеже 11–12 вв. использовал Георгий Кедрин (не сохранилось).

↑ Продолжатель Феофана. VI. Царствование Романа. 22 // Продолжатель Феофана : жизнеописания византийских царей / подгот. Я. Н. Любарский. – Санкт-Петербург : Наука : Санкт-Петербургское отделение, 1992. – С. 171.
↑ Theophanes Continuatus. VI. Romani imperium. 22 // Theophanes Continuatus, Ioannes Cameniata, Symeon Magister, Georgius Monachus / ed. I. Bekkeri. – Bonnae, 1838. – P. 412–414.
↑ Продолжатель Феофана. VI. Царствование Романа. 22 // Продолжатель Феофана : жизнеописания византийских царей / подгот. Я. Н. Любарский. – Санкт-Петербург : Наука : Санкт-Петербургское отделение, 1992. – С. 171.

Сочинения

Anecdota graeca e mss. bibliothecis Vaticana, Angelica, Barberiniana, Vallicelliana, Medicea, Vindobonensis deprompta. 1 / ed. P. Matranga. – Romae : Typis C. A. Bertinelli, 1850.
Константин Родий. Храм святых апостолов и другие памятники Константинополя по описанию Константина Родия / сост. Г. П. Беглери. – Одесса : Экономическая типография, 1896.
Legrand É. Description des œuvres d'art et de l'église des Saints-Apôtres de Constantinople. Poème en vers iambiques par Constantin le Rhodien // Revue des Études Grecques. – 1896. – Vol. 9, № 33. – P. 32–65.
Εικών και λόγος : Έξι βυζαντινές περιγραφές έργων τέχνης / aνθολόγ., μετάφρ. και σχολ. Α. Αγαπητός, M. Hinterberger. – Αθήνα : Άγρα, 2006.
Κωνσταντίνος Ρόδιος. On Constantinople and the Church of the Holy Apostles / ed. by L. James. – London ; New York : Routledge, 2016.
Лев Хиросфакт. Сочинения / пер. с греч. Т. А. Сениной (монахини Кассии). – Санкт-Петербург : Алетейя, 2018.

Дополнительная литература

Reinach T. Commentaire archéologique sur le poème de Constantin le Rhodien // Revue des Études Grecques. – 1896. – Vol. 9, № 33. – P. 66–103.
Wulff O. Die sieben Wunder von Byzanz und die Apostelkirche nach Konstantinos Rhodios // Byzantinische Zeitschrift. – 1898. – Vol. 7, № 2. – P. 316–331.
Late classical and mediaeval studies in honor of Albert Mathias Friend / ed. by K. Weitzmann. – Princeton : Princeton University Press, 1955.
Αγγελίδη Χ. Γ. Ἡ περιγραφὴ τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων ἀπὸ τὸν Κωνσταντῖνο Ρόδιο: ἀρχιτεκτονικὴ καì συμβολισμὸς // Βυζαντινὰ σύμμεικτα. – 1983. – Τ. 5. – Σ. 91–125.
Speck P. Konstantinos von Rhodos: Zweck und Datum der Ekphrasis der Sieben Wunder von Konstantinopel und der Apostelkirche // Varia. – 1991. – Bd. 3. – S. 249–268. – (Ποικίλα Βυζαντινά ; 11).
Cameron A. D. E. The Greek anthology from Meleager to Planudes. – Oxford : Clarendon, 1993.
Orsini P. Lo scriba J dell’Antologia Palatina e Costantino Rodio // Bollettino della Badia Greca di Grottaferrata. – 2000. – Vol. 54. – P. 425–435
Lauxtermann M. D. Byzantine poetry from Pisides to Geometres. Vol. 1. Epigrams in context : texts and contexts. – Wien : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2003. – (Wiener Byzantinistische studien ; 24).
Wonderful things : Byzantium through its art : papers from the Forty-second spring symposium of byzantine studies, London, 20–22 March 2009 / ed. by A. Eastmond and L. James. – Burlington : Ashgate, 2013.
Berger A. Georgios Kedrenos, Konstantinos von Rhodos und die Sieben Weltwunder // Millennium. – 2004. – Bd. 1. – S. 233–242.
D’Ambrosi M. Costantino Rodio e la dieresi mediana: Anth. Pal. XV 15 // Βυζαντινά. – 2011. – Τ. 31. – Σ. 9–32
Каждан А. П. История византийской литературы (850–1000 гг.) : эпоха византийского энциклопедизма. – Санкт-Петербург : Алетейя, 2012.
Bernard F. Constantine the Rhodian’s Ekphrasis in its Contemporary Milieu // The Holy Apostles: a Lost Monument, a Forgotten Project, and the Presentness of the Past / ed. M. Mullett, R. Ousterhout. – Washington : Harvard University Press, 2020. – P. 145–156

[1] Продолжатель Феофана. VI. Царствование Романа. 22 // Продолжатель Феофана : жизнеописания византийских царей / подгот. Я. Н. Любарский. – Санкт-Петербург : Наука : Санкт-Петербургское отделение, 1992. – С. 171.

[2] Theophanes Continuatus. VI. Romani imperium. 22 // Theophanes Continuatus, Ioannes Cameniata, Symeon Magister, Georgius Monachus / ed. I. Bekkeri. – Bonnae, 1838. – P. 412–414.

[3] Продолжатель Феофана. VI. Царствование Романа. 22 // Продолжатель Феофана : жизнеописания византийских царей / подгот. Я. Н. Любарский. – Санкт-Петербург : Наука : Санкт-Петербургское отделение, 1992. – С. 171.

[1]

[2]

[3]

Константин Родосский

Примечания

Литература

Сочинения

Дополнительная литература