Карие-джами

Карие́-джами́ (Кахрие-джами; тур. Kariye Camii), памятник византийской архитектуры в Стамбуле (Константинополе). Расположен в 350 м от Адрианопольских (Харисийских) ворот городских стен (5 в.) и от т. н. Малого Влахернского дворца (дворец Константина Багрянородного, сына императора Михаила VIII Палеолога; конец 13 в.; ныне музей Текфур-сарай).

Храм служил собором (кафоликоном) монастыря Христа Спасителя в Хоре (от греч. χώρα – поле, пространство), основанного, предположительно, в середине 6 в. Феодором, дядей жены императора Юстиниана I Феодоры, или в начале 7 в. полководцем Криспом, зятем императора Фоки. Построенный в 1077–1081 гг. на средства Марии Дукини храм (предположительно, на фундаментах храмов 5, середины 6 или начала 7 вв.) имеет крестообразное в плане центральное бесстолпное пространство (наос), перекрытое широким барабаном с куполом (диаметром около 7,7 м).

В 1-й половине 12 в. перестроены центральная апсида и перекрытые небольшими куполами боковые апсиды; к началу 14 в. перестроен эзонартекс (внутренний притвор) с двумя куполами; в 1300-х – 1310-х гг. перестроен центральный купол, пристроены другие окружающие наос пространства – экзонартекс (внешний притвор), северное помещение и южный парекклесион с куполом, задуманный как усыпальница (гробницы до начала 15 в. размещали и во внешнем притворе), центральная апсида укреплена контрфорсом, сооружено отдельное здание скевофилакия (сосудохранительницы) и библиотеки. Ктитор строительных и художественных работ, завершённых в марте 1321 г., – великий логофет (первый министр) Феодор Метохит (1270–1332; принял иноческий постриг в этом монастыре с именем Феолепт; изображён коленопреклонённо, подносящим модель храма Иисусу Христу в мозаике над главным входом в наос). Сохранились захоронения 7–15 вв.

Мозаики и росписи исполнены между 1313 и 1321 гг. Это один из лучших ансамблей живописи палеологовского ренессанса в его столичном варианте. Мозаики расположены в наосе, во внутреннем и внешнем притворах. В наосе сохранились ростовые изображения Христа и Богоматери с Младенцем на западных гранях северо-восточного и юго-восточного углов, «Успение Богородицы» на западной стене.

На восточной стене внутреннего притвора, по сторонам от входа в наос изображены апостолы Пётр и Павел. Справа от апостола Павла расположен Деисус с Христом (иконография Христа Халкита), Богоматерью, Исааком Комнином (сын императора Алексея I Комнина) и Марией Палеологиной (дочь Михаила VIII Палеолога; в иночестве – Мелания). Остальные мозаики стен и сводов внутреннего притвора посвящены теме родословия Марии и Христа. В южном барабане и куполе изображены Христос Вседержитель (Пантократор) в окружении двадцати девяти праотцев от Адама до Иакова (в верхнем ярусе), двенадцати сыновей Иакова, двух сыновей Иуды и одного сына Фареса (в нижнем ярусе). В двух центральных и в северном компартиментах внутреннего притвора сохранился цикл мозаик со сценами из жизни Марии, Иосифа и родителей Марии (с использованием апокрифического ««Протоевангелия Иакова»): от «Отвержения даров Иоакима» до «Возвращения Иосифа после плотничьих работ». В куполе северного компартимента – «Богоматерь с Младенцем». На северной стене, над могилой деспота Димитрия Палеолога и его жены Феодоры, сохранилось изображение Богородицы «Живоносный источник» (середина 14 в.).

Во внешнем притворе над двумя порталами изображены Христос Вседержитель и Богоматерь Воплощение. Остальные стены и своды семи компартиментов внешнего притвора посвящены продолжению жизни Иосифа, Марии и Христа: от «Сна Иосифа с явлением ангела» до фрагмента сцены «Христос среди учителей в Иерусалимском храме». Также в экзонартексе помещены фигуры святых (29 – в медальонах и 8 – в полный рост), сцены земного служения и чудес Христа. Продолжение цикла чудес Христа размещено в южном компартименте внутреннего притвора (сцены исцелений).

Воссоздание индивидуальных особенностей и глубокой одухотворённости персонажей сочетается в мозаиках Карие-джами со стремлением к передаче пространства (под влиянием эллинистических образцов появляется объёмное изображение сложных архитектурных ландшафтов). Контрастное сочетание красок дополняется тонким композиционным ритмом, динамичные построения – широким использованием контрапостов, резкие складки развевающихся одеяний – мягкостью ликов. Общая гамма светлая и богатая оттенками. Освещённые поверхности архитектуры выложены белой и жёлтой смальтой, символизирующей свет.

Мозаики Карие-джами близки мозаикам церкви Святых Апостолов в Фессалониках (около 1310–1314) и парекклесиона церкви Богоматери Паммакаристы (Фетхие-джами) в Стамбуле (1310-е гг.), миниатюрам рукописей, восходящих к эллинистическим образцам. Мозаики оказали сильное влияние на творчество византийских и балканских мастеров 14–15 вв. (на Феофана Грека, на мастеров росписей церкви Введения Богородицы во храм в монастыре Каленич в Сербии, около 1413, и др.).

В наосе и внутреннем притворе сохранились мраморная отделка стен, скульптура (рельеф с изображением Спасителя над мозаикой Богородицы), полы, в окнах апсиды – остатки витражей. Во внешнем притворе – капители с изображением ангелов (возможно, 11 в.).

В южном приделе сохранился ансамбль фресок (около 1320) с многофигурными композициями, посвящёнными темам воскресения и будущего спасения. В конхе апсиды – «Сошествие во ад» («Воскресение Христово»); на софите арки перед апсидой – образ архангела Михаила в медальоне, «Воскрешение сына вдовицы» и «Воскрешение дочери Иаира»; на своде и стенах восточного компартимента – «Страшный суд»; в куполе западного компартимента – фигуры Богоматери с благословляющим Младенцем, в окружении двенадцати ангелов; в парусах – фигуры гимнографов (святые Иоанн Дамаскин, Косма Майюмский, Иосиф Песнописец и Феофан Начертанный); в люнетах – ветхозаветные прообразы Марии («Лествица Иакова», «Неопалимая Купина», «Перенесение Ковчега завета в храм Соломона», «Град заключенный»); в нижнем регистре – ростовые фигуры святых (святители, воины, анахореты и др.). Над могилами вдоль южной стены созданы портреты (в том числе конставла Михаила Торника и его жены до и после пострижения в монахи, 2-я четверть 14 в.).

На западной стене экзонартекса над захоронениями – росписи с изображениями святых Космы Майюмского и Иоанна Дамаскина, Богоматери Влахернитиссы, портреты погребённых (Ирины Раулены Палеологины, в иночестве Афанасии, 14 в.; и др.).

Предположительно в 1453 г. в собор была перенесена Влахернская икона Божией Матери (не сохранилась). Между 1495 и 1511 гг. собор превращён в мечеть (к юго-западному углу пристроен минарет, перестроен купол, частично заштукатурены мозаики и фрески; общая площадь постройки составила 742 м2 ). В 1920-х гг. мозаики и фрески копировали А. В. Грищенко и Д. В. Измайлович. Мечеть закрыта в 1945 г. Реставрирована в 1948–1958 гг. под руководством Т. Уиттемора и П. Андервуда. С 1958 г. действовала как музей. В 1985 г. в числе других памятников исторических районов Стамбула бывший собор с территорией монастыря включены в список Всемирного наследия. С 2020 г. вновь действует как мечеть.

Литература

  • Кондаков Н. П. Мозаики мечети Кахрие-Джамиси (Μονὴ τῆς Χώρας) в Константинополе. – Одесса : Типография Г. Ульриха, 1881. – (История византийского искусства и иконографии. Мозаики ; 2).
  • Leval A. Catalogue explicatif des principales mozaїques, peintures et sculptures existant а̀ Kahrie-Djami à Constantinople. – Constantinople : Lorentz & Keil, 1886.
  • Diehl C. Études byzantines. – Paris : Picard, 1905.
  • Шмит Ф. И. Кахриэ-джами. – Софiя : Държавна печатница, 1906. – (Известия Русского археологического института в Константинополе ; 11).
  • Шмит Ф. И. Кахриэ-джами : альбом к XI тому Известий Русского археологического института в Константинополе : рисунки и чертежи, исполненные художником Н. К. Клуге. – Мюнхен : Художественное заведение К. Куна, 1906.
  • Павлуцкий Г. О мозаиках мечети Кахриэ-Джами в Константинополе // Искусство. – 1911. – № 5. – С. 216–242.
  • Эссад Д. Константинополь : от Византии до Стамбула / пер. П. Безобразова. – Москва : М. и С. Сабашниковы, 1919.
  • Grabar A. Mosaici e affreschi nella Kariye-Camii ad Istanbul / A. Grabar, T. Velmans. – Milano : Fratelli Fabbri, 1965. – (Arte racconta ; 33).
  • Underwood P. A. The Kariye Djami. – London : Routledge & K. Paul, 1967. – 3 vol.
  • Øystein H. The Sculpture of Kariye Camii // Dumbarton Oaks Papers. – 1979. – Vol. 33. – P. 199–289.
  • Gülersoy C. Kariye (Chora). – Istanbul : Istanbul Kitaplığı, 1986.
  • Лазарев В. Н. История византийской живописи. – Москва : Искусство, 1986. – Т. 1.
  • Ousterhout R. G. The architecture of the Kariye Camii in Istanbul. – Washington : Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 1987. – (Dumbarton Oaks studies ; 25).
  • Ousterhout R. G. The art of the Kariye Camii. – London : Scala Publishings, 2002. – (Scala Archaeology and art publications).
  • Kariye : from Theodore Metochites to Thomas Whittemore : one monument, two monumental personalities / ed. by R. G. Ousterhout [et al.]. – Istanbul : Pera Müzesi, 2007. – (Yayın ; 19).
  • Karahan A. Byzantine holy images – transcendence and immanence : the theological background of the iconography and aesthetics of the Chora church. – Leuven : Peeters, 2010. – (Orientalia Lovaniensia analecta ; 176).
  • Kariye Camii, Yeniden = The Kariye Camii Reconsidered / ed. by R. G. Ousterhout [et al.]. – Istambul : Istanbul Arastirmalari Enstitüsü, 2011. – (Istanbul Research Institute Publications ; 14).
  • Иванов С. А. В поисках Константинополя : путеводитель по византийскому Стамбулу и окрестностям. – Москва : Вокруг cвета, 2013.
Материалы портала bigenc.ru переданы в ведение АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ» на основе лицензионного соглашения. Возможны неточности в отображении материалов. Если у вас возникли вопросы или вы увидели ошибку, пожалуйста, сообщите нам на info@ruwiki.ru