Вардуль Игорь Фридрихович

Ва́рдуль И́горь Фри́дрихович (15.11.1923, Петроград, ныне Санкт-Петербург – 26.2.1998, Москва), российский языковед, доктор филологических наук (1974). В 1945 г. окончил Военный институт иностранных языков (ВИИЯ; ныне Военный университет Министерства обороны РФ); ученик Н. И. Конрада и А. А. Пашковского. Участвовал в качестве переводчика в советско-японской войне 1945 г. Затем преподавал в ВИИЯ. С 1956 г. работал в Институте востоковедения РАН (в 1982–1989 заведующий отделом языков).

Вардуль – автор трудов по общему и японскому языкознанию. В книге «Очерки потенциального синтаксиса» (1964) предложил оригинальную трактовку японской грамматики. Главная теоретическая работа Вардуля – «Основы описательной лингвистики. Синтаксис и супрасинтаксис» (1977). Исходил из последовательно структурного подхода к языку в отвлечении от его функционирования и развития. Согласно концепции Вардуля, единицы языка несут семантическую информацию о языковых референтах; референты – идеальные объекты, отражающие (не всегда адекватно) действительность; множество референтов едино независимо от конкретного языка, поэтому не существует разных языковых картин мира. Необходимо создание особой лингвистической дисциплины – предсемантики, изучающей референты. Языковая система строится из систем-этажей (ярусов), образующих единую иерархию; выделяется 8 ярусов – от фонологического до синтаксического и супрасинтаксического (имеется в виду актуальное членение предложения). Данная концепция была одной из последних по времени общетеоретических концепций структурной лингвистики. В коллективной монографии «Грамматика японского языка»^[1] (в которой Вардуль выступил также в качестве редактора) сделана попытка описать с вышеизложенных позиций систему конкретного языка по ярусам. Был осуществлён лишь 1-й том грамматики (издан в 2000 после смерти Вардуля), в нём описаны 3 яруса – фонологический, супрафонологический (акцентуационный – ударение и другие просодические средства языка) и морфонологический.