#Литературные критики русского зарубежьяЛитературные критики русского зарубежьяИсследуйте Области знанийУ нас представлены тысячи статейТегЛитературные критики русского зарубежьяЛитературные критики русского зарубежьяНайденo 2 статьиЛитераторыЛитераторы Набоков Владимир ВладимировичНабо́ков Влади́мир Влади́мирович (1899–1977), русский и американский писатель, литературный критик, переводчик, учёный-энтомолог. С 1919 г. за границей. Писал на русском и английском языках. Лирика отмечена экспрессивностью образов, романтическим настроением, ориентацией на русскую поэтическую традицию 19 в. В прозе соединил ностальгически окрашенный образ потерянной России с изображением современной Европы и эмигрантского быта (роман «Машенька», 1926, и др.). Главный русскоязычный роман – «Дар» (1937–1938); в центре – переплетение судеб Н. Г. Чернышевского и его биографа, молодого писателя. В романе «Лолита» (1955) история запретной страсти соседствует с сатирическим изображением американской глубинки. Перевёл на русский язык произведения П. Верлена, Дж. Байрона, А. де Мюссе и др.; на английский – «Слово о полку Игореве», роман «Герой нашего времени» М. Ю. Лермонтова, роман в стихах «Евгений Онегин» А. С. Пушкина. Среди других сочинений: пьесы; мемуарная проза; статьи по энтомологии.Литераторы Гомолицкий Лев НиколаевичГомоли́цкий Лев Никола́евич (1903–1988), русский и польский поэт, критик, литературовед. Родился в Санкт-Петербурге. Жил с 1915 г. в г. Острог на Волыни (отошла к Польше по Рижскому мирному договору 1921). «Стихотворения Л. Н. Гомолицкого. 1916–1918. Книга первая» (1918) носят эпигонский характер. В поэтическом сборнике «Миниатюры: Стихи 1919–1921» (1921) использовал приём «мнимой прозы». Член содружества «Чётки» и «Скита поэтов» (с 1926). С 1931 г. жил в Варшаве. Участник объединений «Литературное содружество» (1929–1935), «Домик в Коломне» (1934–1936). Поэтические сборники «Дуновение» (1932), «Дом» (1933), «Притчи» (1938) и др. Тяготел к формальным экспериментам, предпочитал метафизические, нравственно-религиозные, философские темы; в середине 1930-х гг. писал архаическим «высоким» стилем произведения гражданской тематики («Эмигрантская поэма», 1936, «Ода смерти», 1937 и др.). Интонационно-синтаксический строй поэмы «Варшава» (1934), эпиграфы (сопоставление схем 4-сложного ямба А. С. Пушкина и Андрея Белого, цитаты из Пушкина, А. Мицкевича, А. А. Блока), отсылки к «Медному всаднику» и др. произведениям рисуют картину польско-русских литературных отношений. С 1945 г. в Лодзи. На польском языке написаны романы («Побег», «Ucieczka», 1959; «Гороскоп», «Horoskop», 1981, и многие другие), литературоведческие работы о Пушкине, Мицкевиче и др.
