Всесою́зный тури́стский маршру́т № 30 «Че́рез го́ры к мо́рю» («Тридца́тка»), линейный маршрут советского периода, проходивший по территории Адыгеи и Краснодарского края. В 1930 г. был открыт туристский маршрут № 35 «По Кавказскому заповеднику» (Майкоп – Сочи); в 1950 г. заменён на маршрут № 30 «По Западному Кавказу», получил статус Всесоюзного планового пешеходного маршрута. Окончательно сформирован в 1963 г.: станция Хаджох – ущелье Руфабго – посёлок Гузерипль – приют «Тепляк» – Партизанская поляна – Яворовая поляна – приют «Армянский» – Могильная балка – Гузерипльский перевал – Армянский перевал – приют «Фишт» – Белореченский перевал – Черкесский перевал – родник Холодный – приют «Бабук-аул» (продолжительность – 14 дней), по мере продвижения  сменяются несколько природных зон. В сентябре 1975 г. на маршруте погиб 21 человек. В 1-й половине 1990-х гг. «Тридцатка» прекратила официальное существование. На данный момент действует сокращённый вариант маршрута – № 30 А «Через горы к Чёрному морю, через приют Фишт» (другое название – Эколого-туристический маршрут № 1; продолжительность – 5 дней).