«Ро́дом из Ира́ка» (араб. عراقية), самое известное стихотворение Лямийи Аббас Имара; издано в 1970 г.

– Вы курите?

– Я не курю…

– Быть может, выпьете?

– Нет, благодарю…

– Танцуете?

– Нет, я и не танцую…

– Так кто же Вы? На все вопросы – «нет»…

– Я та, которую ты видишь. Во мне Востока праздность.

Но что заставило тебя ко мне прийти, дай мне ответ?

Ты, господин, угодник дамский…

Но сегодня мир требует совсем иного –

Взлети повыше, чтобы дотянуться,

А если склонишь голову,

Не сможешь прикоснуться…