Пантун
Панту́н (пантум; индонез. pantun, pantoum), 1) в малайской народной поэзии – четверостишие с перекрёстной рифмой. Зародился в 14 в.; напоминает двухчастные русские частушки. Первое и второе двустишия (зачин и концовка) не имеют, как правило, прямой логической связи и сочетаются на основе звукового и/или образно-символического параллелизма. Зачин часто связан с образами природы, концовка содержит назидание. Встречается т. н. прошитый пантун, состоящий из нескольких четверостиший, где каждая 2-я и 4-я строка предыдущего четверостишия используется как 1-я и 3-я последующего. Пантун отличается значительным тематическим разнообразием: любовный, сатирический и др. Изначально пантуны пелись; позднее стали рассказываться. В современной Малайзии исполнением пантуна начинается и заканчивается любое официальное мероприятие. Многие фразы из пантунов превратились в пословицы и поговорки.
2) В сунданоязычной литературе Индонезии – длинное эпическое сказание, сложенное ритмизованной прозой. Пантуны обычно исполняются сказителями под аккомпанемент струнного инструмента качапи.