Нижние 48 штатов
Ни́жние 48 шта́тов (Lower 48) (другое название – Смежные штаты, Contiguous United States, Сonterminous United States), иносказательное обозначение территории США, расположенной южнее («ниже») Канады, т. е. исключая Аляску, Гавайи, а также островные территории США (например, Пуэрто-Рико и Американские Виргинские Острова), но включая округ Колумбия, где находится г. Вашингтон. Выражение возникло вскоре после 1959 г., когда Гавайи получили статус штата, для обозначения основной территории США, на которой штаты примыкают друг к другу. Часто используется в СМИ, публицистике, научной и художественной литературе, политических дебатах и в разговорной речи.