Машраб Бабарахим
Машра́б Бабарахи́м (Боборахим Машраб, Boborahim Mashrab) (1640, по другим сведениям, 1657, село Андижан, близ Намангана – 1711, Кундуз, по другим сведениям, Балх, Хорасан, ныне Афганистан), узбекский писатель. Писал на персидском и узбекском языках.
Из семьи бедного ткача. Окончил медресе в Намангане. Изучал арабский и персидский языки и литературу; испытал влияние Алишера Навои. В 1665–1673 гг. находился в обучении у известного ишана Аппака Ходжи в Кашгаре, откуда был изгнан за «вольнодумство». Странствовал дервишем по Центральной Азии и Ближнему Востоку, посетил Индию. Критиковал предписания шариата, осуждал ханжество ходжей и шейхов. Был казнён.
Поэзия Машраба проникнута пантеистическими и фольклорными мотивами; для неё характерны жанровое многообразие (газели, мухаммасы, мустезады и др.), простота и изящество поэтического языка, широкое использование редифа. Полулегендарное жизнеописание Машраба, а также образцы его любовной и гражданской лирики сохранились в анонимном сочинении «Диван Машраба» («Дивана-и-Машраб», русский перевод 1915). Среди других сочинений – книга прозы «Источник света» («Мабдаи нур»), в которую вошли притчи и комментарии Машраба к произведениям Джалаладдина Руми и Бедиля.
Литература
Сочинения
- Поэзия народов СССР IV–XVIII веков : сборник переводов / сост. и вступ. ст. Л. Арутюнова, В. Танеева ; примеч. П. Катинайте. – Москва : Художественная литература, 1972.
- Машраб Бабарахим. Избранное / пер. С. Иванова. – Ташкент : Издательство ЦК КП Узбекистана, 1980. – (Избранная лирика Востока).
- Машраб Бабарахим. Где ты, моя дорогая : газели, стихи. – Ташкент : Издательство литературы и искусства, 1990. – (Сад узбекской литературы).
Дополнительная литература
- Шодиев Э. Машраб. – Ташкент : Фан, 1990. – (Филология).
Дополнительные материалы
- Валитова А. А. Машраб Бабарахим // Краткая литературная энциклопедия / гл. ред. А. А. Сурков. – Москва : Советская энциклопедия, 1967. – Т. 4. – С. 709.