Колани́ Мадле́н (Madeleine Colani) (13.8.1866, Страсбург – 2.6.1943, Ханой), французский археолог и геолог, специалист по археологии Индокитая. Родилась в семье французского протестантского пастора Тимоте Колани (1824–1888) и дочери испанского лавочника Жозефины Мари Готе (1843 – год смерти неизвестен). После занятия Эльзаса германскими войсками во время франко-германской войны 1870–1871 гг. семья Колани предпочла сохранить французское гражданство и в 1872 г. переехала в г. Руайан, а позднее в Париж. С 1884 г. М. Колани работала учителем младшей школы. В 1898 г. получила место преподавателя в колониальной администрации Французского Индокитая. С 1900 г. преподавала немецкий язык в Ханойской муниципальной школе для девочек, одновременно продолжая дистанционное обучение в Парижском университете. Выпускная квалификационная работа (1914) и докторская диссертация (1920) были посвящены флоре п-ова Индокитай и южнокитайской провинции Юньнань.

С 1914 по 1928 гг. работала в Геологической службе Индокитая, в 1929–1935 гг. занимала должность члена-корреспондента во Французской школе Дальнего Востока.

С начала 1920-х гг. основным направлением научной деятельности Колани стало изучение материальной культуры Лаоса и Вьетнама. Совместно с французским палеонтологом и геологом А. Мансюи (Манси) она открыла и исследовала ряд памятников каменного века в провинциях Лангшон, Хоабинь и др. В 1925 г. Колани и Мансюи опубликовали материалы полевых исследований пещерных комплексов в долине Бакшон, введя в научный оборот понятие неолитической культуры Бакшон (Mansuy. 1925).

В 1926 г. Колани проводила самостоятельные исследования в скальном навесе Лангвань (провинция Хоабинь). Затем открыла ещё более 40 пещерных памятников в Лаосе и Северном Вьетнаме, отнесённых ею к эпохе мезолита и объединённых в выделенную ею же археологическую культуру Хоабинь (Colani. 1929).

Колани положила начало научному изучению Долины Кувшинов и других мегалитических памятников в лаосских провинциях Сиангкхуанг, Хуапхан и Луангпхабанг. Им посвящена главная монография исследовательницы – «Мегалиты Верхнего Лаоса», опубликованная в 1935 г. (Colani. 1935).

С 1934 г. принимала участие в раскопках могильников культуры железного века Сахюинь в Центральном Вьетнаме (провинция Куангнгай).

М. Колани участвовала в организации и проведении первой конференции специалистов по предыстории Дальнего Востока (1932), возглавляла делегации Французской школы Дальнего Востока во время проведения конференций в Маниле (1935) и Сингапуре (1938).