Бэтмен в экранизациях
Бэ́тмен в экраниза́циях, супергерой, альтер эго миллионера Брюса Уэйна, сражающийся с преступностью в вымышленном городе Готэм-Сити. Персонаж создан художниками издательства DC Comics. Один из наиболее популярных супергероев американских фильмов, телесериалов и анимационных картин. Права на экранизацию принадлежат с 1969 г. компании Warner Brothers (Warner Bros.). Впервые Бэтмен появился на экране в 1943 г. в сериале «Бэтмен», состоящем из 15 эпизодов. В 1949 г. вышел его сиквел. В 1960-е гг. был снят ещё один сериал о Бэтмене и сольный фильм. С 1989 по 1997 гг. выходила тетралогия режиссёров Т. Бёртона и Дж. Шумахера; с 2005 по 2012 гг. – трилогия режиссёра К. Нолана. Бэтмен как один из основных персонажей появляется в фильмах о Лиге справедливости.
Первые экранизации
Впервые Бэтмен появился на экранах в США в 1943 г. в сериале «Бэтмен» («Batman», шоураннер Р. Флотоу). Роль супергероя исполнил американский актёр Л. Уилсон. На тот момент Уилсону было 23 года, поэтому он до сих пор является самым молодым актёром, исполнявшим роль взрослого Брюса Уэйна. Критики отмечали, что телосложение Уилсона с большой натяжкой напоминает физически подготовленного супергероя; также не всем понравился его высокий голос и бостонский акцент (Aquilone. 2022). Сериал снимали во время Второй мировой войны, и его сюжет был явно пропагандистским: Бэтмен и Робин (как агенты правительства США) преследуют японского злодея. Несмотря на то что в комиксах Альфред, дворецкий Уэйна, изображён как полный и гладковыбритый пожилой мужчина, У. Остин, сыгравший героя, был стройным и носил тонкие усы. Этот образ был перенесён в комиксы и стал каноническим.
В 1949 г. вышли ещё 15 эпизодов сериала «Бэтмен и Робин» («Batman and Robin», режиссёр С. Беннет). На этот раз роль Бэтмена исполнил Р. Лоуэри, который, в отличие от предшественника, был опытным актёром. Лоуэри не играл в других фильмах про Бэтмена, но в 1956 г. он снялся в качестве приглашённой звезды в эпизоде сериала «Приключения Супермена» («Adventures of Superman», 1952–1958) (Aquilone. 2022).
В 1966 г. вышел сериал «Бэтмен» («Batman», 1966–1968). В роли Бэтмена снялся А. Уэст. Это шоу было ориентировано на детей и подростков и по жанру больше напоминало комедию. Уэст сыграл Бэтмена в первой полнометражной ленте «Бэтмен» («Batman: The Movie», 1966, режиссёр Л. Мартинсон). Эта киноверсия Бэтмена – полная противоположность современного серьёзного и готического образа. Забавный и сатирический Бэтмен Уэста многим полюбился, но и стал объектом для критики особенно преданных фанатов комиксов (Leydon. 2022). Начиная с 1970-х гг. популярность Бэтмена пошла на спад. Предпринимались неоднократные попытки снять более серьёзное кино и создать более сложный образ Бэтмена, однако вплоть до 1989 г. не вышло ни одной экранизации.
Все полнометражные экранизации про Бэтмена с 1989 г. можно разделить на 3 франшизы. Первая – это тетралогия Т. Бёртона и Дж. Шумахера; вторая – трилогия о Тёмном рыцаре К. Нолана; третья – фильмы расширенной вселенной DC. Во всех фильмах Брюс Уэйн, защищая Готэм-Сити в образе Бэтмена, вступает в противостояние с различными злодеями – Джокером, Двуликим, Бэйном и т. д. Бэтмену помогают дворецкий Альфред, детектив полиции Джеймс Гордон и др.
Тетралогия Бёртона и Шумахера
Первые два фильма тетралогии «Бэтмен» («Batman», 1989) и «Бэтмен возвращается» («Batman Returns», 1992) сняты Т. Бёртоном. На роль крестоносца в плаще (так называют Бэтмена) был выбран М. Китон. Кандидатура Китона вызвала шквал негодования среди фанатов, в офисы Warner Bros. было отправлено 50 тыс. гневных писем. Чтобы успокоить фанатов, студия наняла в качестве креативного консультанта фильма Б. Кейна, одного из создателей Бэтмена (Aquilone. 2022). Подобный скептицизм объясняется тем, что все привыкли видеть в роли Бэтмена А. Уэста, а в самом Китоне многие видели комика, недавно сыгравшего монстра Битлджуса в одноимённом фильме («Beetlejuice», 1988, режиссёр Т. Бёртон). Однако сложная игра Китона, как и сам фильм, превзошли все ожидания фанатов. «Бёртон заново изобрёл Бэтмена для целого поколения благодаря готическому, нуарному видению Готэма» (Перевод наш – С. К.; Williams. 2021). В картине снялись звёзды мировой величины: Джек Николсон сыграл заклятого врага Бэтмена – Джокера, а К. Бейсингер исполнила роль Вики Вейл, фотожурналистки и возлюбленной Брюса Уэйна. Кассовые сборы фильма 1989 г. значительно превысили его бюджет, сделав самой коммерчески успешной картиной и удерживая этот статус вплоть до 2008 г. Фильм стал не просто хитом, но и феноменом поп-культуры (Crow. 2019).
В 1992 г. вышел второй фильм Т. Бёртона «Бэтмен возвращается» («Batman Returns»). Бэтмена по-прежнему играл М. Китон, Женщину-кошку – М. Пфайффер, а роль злодея, Пингвина, исполнил Д. ДеВито. Публика встретила фильм с меньшим энтузиазмом, что отразилось на кассовых сборах. Зрителям также казалось, что фильм излишне жесток и не пригоден для просмотра с детьми. Бёртон вынашивал идеи для третьего фильма, но на первой же встрече с Warner Bros. стало ясно, что следующую часть снимут без него (Crow. 2019).
Далее произошла мягкая перезагрузка: новым режиссёром был назначен Дж. Шумахер, а Китона заменили В. Килмером. Фильм стал бы совершенно отличным от двух лент Бёртона, если бы в нём не оставили М. Гофа, сыгравшего преданного дворецкого Альфреда Пенниворта, и исполнителя роли комиссара Гордона – П. Хингла. В картине «Бэтмен навсегда» («Batman Forever», 1995, режиссёр Дж. Шумахер) произошёл сдвиг в визуальном и тональном планах: готическая фантазия Т. Бёртона превратилась в своего рода неоновую лихорадку (Williams. 2021). Компания Warner Bros. не стремилась к творческому развитию франшизы: в руководстве компании хотели, чтобы этот фильм, в отличие от картин Бёртона, подходил для семейного просмотра и стал коммерчески более успешным (Chitwood. 2021). В целом им это удалось, т. к. «Бэтмен навсегда» получил на 70 млн долл. больше предшественника, но в концептуальном плане наметился путь к провалу.
Критики подчёркивают, что именно страхи киностудии стали основой провала этой франшизы (Chitwood. 2021), т. к. фильмы Бёртона до сих пор считают культовой классикой, а замыкающий тетралогию фильм «Бэтмен и Робин» («Batman & Robin», 1997, режиссёр Дж. Шумахер) стал грандиозным коммерческим крахом и признан худшим фильмом в истории (Wiggan). В последней части вновь произошла замена Бэтмена, которого сыграл Дж. Клуни. Поклонников сильно утомила красочная эстетика Шумахера и почти игрушечные злодеи: А. Шварценеггер, который сыграл Мистера Фриза, и У. Турман в роли Ядовитого Плюща. В 2013 г. Клуни признался, что хранит свою фотографию в образе Бэтмена, чтобы она напоминала ему, насколько плохим было решение участвовать в проекте (Robinson. 2013).
Трилогия о Тёмном рыцаре
Перезапустив франшизу, компания Warner Bros. в 2003 г. наняла К. Нолана в качестве режиссёра новой серии о Бэтмене. Первый фильм трилогии «Бэтмен: Начало» («Batman Begins», 2005) кардинально отличался от предыдущих экранизаций. Сценарий был написан Ноланом и Д. Гойером. Нолан совершил радикальный прорыв буквально во всех аспектах: театральность и шутовство сменились реализмом и более глубокой проработкой персонажей, а красочный боевик превратился в нуарную драму. Главную роль сыграл К. Бэйл, который, по мнению критиков, является лучшим Бэтменом всех времён (Leydon. 2022). Роль Альфреда получил бессменный фаворит Нолана, М. Кейн, а роль детектива Гордона исполнил Г. Олдмэн.
Оглушительного успеха добилась вторая часть – «Тёмный рыцарь» («Dark Knight», 2008), собрав более 1 млрд долл. Фильм не только занял высшие строчки рейтингов, но и получил благоприятные отзывы критиков. Особенно выделяли актёрское мастерство Х. Леджера, который сумел воплотить в жизнь один из лучших образов Джокера. Леджер в 2009 г. посмертно получил премию «Оскар» за лучшую роль второго плана. Впервые данную награду присудили актёру за роль в супергеройском кино. В этой же части появился Двуликий (А. Экхарт), ставший здесь трагическим героем, радикально отличавшимся от «театрального» персонажа Т. Л. Джонса. Завершилась трилогия лентой «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды» («The Dark Knight Rises», 2012), в которой происходит кульминация и развязка всей серии фильмов. Одним из главных врагов Бэтмена стал суперзлодей Бэйн, роль которого исполнил Т. Харди.
Расширенная вселенная DC
Расширенная вселенная DC – медиафраншиза, объединяющая различных персонажей вселенной DC. Первый фильм, «Человек из стали» («Man of Steel», 2013, режиссёр З. Снайдер), стал сольным фильмом о Супермене. В том же году было объявлено, что в грядущем фильме появится Бэтмен, чью роль исполнил Б. Аффлек (Kroll. 2013). Данное решение подверглось массовой критике (Williams. 2021), поклонники комиксов в шутку называли его «Бэт Аффлек». Игра актёра в фильме «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» («Batman v Superman: Dawn of Justice», 2016, режиссёр З. Снайдер) была принята зрителями в целом положительно (Kroll. 2013). Тем не менее не все оценили эту версию Бэтмена, и Аффлек был номинирован на антинаграду «Золотая малина», а также стал лауреатом в номинации «Худший актёрский дуэт» (вместе с Г. Кавиллом).
Аффлек также появился в роли Бэтмена в фильмах «Отряд самоубийц» («Suicide Squad», 2016, режиссёр Д. Эйр), «Лига справедливости» («Justice League», 2017, режиссёры З. Снайдер, Дж. Уидон) и «Лига справедливости Зака Снайдера» («Zack Snyder's Justice League», 2021, режиссёр З. Снайдер). В июле 2015 г. писали, что Бэтмену расширенной вселенной DC будет посвящён сольный фильм (Moran. 2015), в котором должен был сыграть Аффлек, однако Warner Bros. решила снова перезапустить франшизу с новым актёрским составом.
Перезапуск
В 2019 г. было объявлено, что Warner Bros. заключила сделку с британским актёром Р. Паттинсоном, который станет новым Бэтменом (McNary. 2019). Изначально планировалось, что режиссёром станет Б. Аффлек, но им стал М. Ривз, у которого уже есть опыт съёмок сиквелов: «Планета обезьян: Революция» («Dawn of the Planet of the Apes», 2014, режиссёр М. Ривз) и «Планета обезьян: Война» («War for the Planet of the Apes», 2017, режиссёр М. Ривз). Сценарий Ривз написал вместе с американским новеллистом и сценаристом П. Крейгом. Фильм «Бэтмен» («Batman», режиссёр М. Ривз) вышел в 2022 г., был высоко оценён критиками и зрителями и трижды номинирован на премию «Оскар».
Сюжет посвящён молодому Брюсу Уэйну в самом начале его карьеры борца с преступностью. Юный Брюс Уэйн также эпизодически появляется в фильме Т. Филлипса «Джокер» («Joker», 2019).
«Бэтмен» – одна из самых коммерчески успешных медиафраншиз с общей выручкой примерно 28 млрд долл. (Donofrio. 2021). Помимо полнометражных фильмов, Бэтмен также появляется в анимационных фильмах, сериалах и телевизионных игровых сериалах.
Персонаж Бэтмена появлялся и в телесериалах «Готэм» («Gotham», 2014–2019), который состоит из пяти сезонов и повествует о молодом детективе Джиме Гордоне (Б. Маккензи) и юном Брюсе Уэйне (Д. Мазуз); в сериале «Бэтвуман» («Batwoman», с 2019) Бэтмен отсутствует как персонаж, однако в нём речь идёт о двоюродной сестре Брюса Уэйна, Кейт Кейн, которая также в костюме летучей мыши борется с преступностью в городе Готэм.