Чжао Мэнфу
Чжа́о Мэнфу́ (趙孟頫, пиньинь Zhào Mèngfǔ; первое имя Цзымао, кит. 子昴, пиньинь Zǐmǎo; прозвания: Сунсюэ-даожэнь, 松雪道人, пиньинь Sōngxuě dàorén; Шуйцзингун-даожэнь, 水晶宫道人 или 水精宮道人, пиньинь Shuǐjīnggōng dàorén; Оубо, 鷗波, пиньинь Ōubō) (20.10.1254, Усин, ныне г. Хучжоу, провинция Чжэцзян – 30.7.1322, там же), китайский каллиграф, живописец, поэт, государственный деятель, учёный.
Принадлежал к династии Чжао, правившей в эпоху Сун: был потомком в 11-м колене князя Чжао Дэфана (959–981), четвёртого сына императора Тай-цзуна (Чжао Куанъинь). Отец Чжао Мэнфу, Чжао Юйинь (1213–1265), занимал высокие посты в администрации Южной Сун и коллекционировал древности. Чжао Мэнфу был седьмым сыном в семье (от второй жены отца), у него были также младший брат и несколько сестёр. Отпрыски знатного семейства Чжао получали лучшее по тем временам образование. С раннего детства Чжао Мэнфу выделялся своими уникальными способностями. Он с первого прочтения запоминал любой текст и обладал феноменальной зрительной памятью (McCausland. 2011.[1] P. 339). На неоконфуцианские убеждения Чжао Мэнфу повлияло его обучение у Ао Цзигуна, влиятельного последователя Чжу Си (Weitz. 2013.[2] P. 430). На протяжении всей жизни Чжао Мэнфу скрупулёзно выполнял семейные ритуалы и воспитывал в конфуцианских традициях своих детей.
Отец умер, когда Чжао Мэнфу исполнилось всего 11 лет. В 14 лет он получил первое назначение на небольшую должность в одной из управ г. Чэньчжоу.
Монгольское завоевание юга Китая (1267–1279) сопровождалось казнями многих членов императорского клана Чжао. Представителей той ветви рода, к которой принадлежал Чжао Мэнфу, спасло то, что они никогда не жили в главных клановых центрах, где в основном и происходили массовые убийства. Чжао Мэнфу и его братья владели частями большого наследственного поместья в Усине, пожалованного императорским указом их прапрадеду в 1160-х гг. (Weitz. 2013. P. 431). Сам Чжао Мэнфу владел разной недвижимостью в Усине, включая половину великолепного сада хризантем своего отца. На протяжении первого десятилетия правления монгольской династии Юань он жил в достатке благодаря доходам от своих земельных владений. Тогда же Чжао Мэнфу стал учеником и близким другом известного живописца, поэта и учёного мужа Цянь Сюаня, вокруг которого образовалось содружество «Восьми талантов Усина» («Усин ба цзюнь»): помимо них двоих, туда входили Ван Цзычжун, Моу Инлун, Сяо Цзычжун, Чэнь Тяньи, Чэнь Чжунсинь и Яо Шибин. Члены содружества стремились сохранить национальную художественную традицию в условиях монгольского завоевания, их девизом был «возврат к древности» (фугу). Содружество просуществовало до 1286 г., распавшись после того, как бо́льшая часть его членов приняла приглашение поступить на службу к монголам.
В возрасте 32 лет Чжао Мэнфу вошёл в число 20 кандидатов, которых местные монгольские чиновники рекомендовали отправить к пекинскому двору хана Хубилая. Многие члены семейства Чжао соглашались служить в монгольской администрации в надежде облегчить участь своих соотечественников, а также за право содержать в порядке гробницы предков и открыто совершать семейные жертвоприношения, не опасаясь казни (Weitz. 2013. P. 432). Вначале Чжао Мэнфу отказывался от приглашения на службу, ссылаясь на якобы плохое здоровье. Только официальный приезд личного посланца хана в 1286 г. сподвиг его выбрать путь служения предкам и участия в китаизации монгольских властей (Chang. 1990.[3] P. 172). В итоге Чжао Мэнфу уехал в Пекин, где вёл жизнь «отшельника при дворе» (чаоинь), что означало участие в управлении, но в стороне от политики двора. Благодаря своей выдержке и осторожности Чжао Мэнфу благополучно прослужил при четырёх монгольских владыках, высоко ценивших его дарования. Как каллиграф он прописывал императорские указы и исполнял заказываемые двором мемориальные стелы. Чжао Мэнфу служил в военном ведомстве, занимал высокие должности в различных провинциях, в двух из них – Чжэцзян и Цзянси – был губернатором, стал членом академии Ханьлинь, а в 1316 г. – её главой. Он продвигал реформу почтовой службы, работал над восстановлением экзаменационной системы кэцзюй, выступал куратором императорской коллекции древностей. Семья Чжао обрела достаток, известность и влияние, но подверглась осуждению и отвержению со стороны патриотично настроенных китайских интеллектуалов.
Среди тех, кому покровительствовали и к кому питали глубокое почтение монгольские ханы, помимо Чжао Мэнфу, был крупнейший неоконфуцианский мыслитель того времени У Чэн (1249–1333). Е. В. Завадская писала: «В стихах, обращённых друг к другу, У и Чжао описывают иноземное завоевание как мистическую "очистительную бурю", после которой, подобно тому, как это было после жестокостей Цинь Шихуана, возродится китайская конфуцианская традиция» (Завадская. 1985.[4] С. 213). В исторической перспективе два великих друга сделали для китайской культуры больше, чем умиравшие на плахе или прозябавшие в нищете патриоты.
В 1319 г. Чжао Мэнфу по причине плохого самочувствия испросил разрешение вернуться в родные места и более в столицу не приезжал.
Семья Чжао много общалась с буддийским и даосским духовенством. Вероисповедальный синкретизм был характерным явлением эпохи: он свидетельствовал как о зрелости китайской культуры, так и о прагматизме национального мировоззрения. Произведения на буддийскую и даосскую тематику составляют значительную часть творческого наследия мастера, но неоконфуцианство являлось главным стержнем его жизни и творческих установок.
К сочинениям Чжао Мэнфу относятся «Комментарии к древнейшим писаниям» (尚書注), «История печатей» (印史), музыкальные трактаты «Происхождение циня» (琴原), «Происхождение музыки» (樂原), стихотворения и большое число эпиграмм тиба на каллиграфических и живописных свитках (松雪斋主.[5] 2006). Чжао Мэнфу был также известен своей игрой на цине.
Личная жизнь мастера складывалась счастливо. Он был женат с 1289 г. на Гуань Даошэн (1262–1319), которая прославилась своими живописными изображениями бамбука, каллиграфическими произведениями и лирической поэзией. Их счастливый супружеский и творческий союз продолжался 30 лет. Пара растила троих сыновей и шесть дочерей (из них совместными были младшие два сына и две дочери). Чжао Мэнфу тратил значительное время на обучение своих сыновей, племянников и внуков конфуцианским канонам, ритуалам, каллиграфии, живописи и поэзии.
Старший сын Чжао Лян скончался молодым в Пекине зимой 1310–1311 гг.; Чжао Юн (1289–1369) и Чжао И (работал в начале 14 в.) всемерно помогали отцу в работе как в столице, так и в его «Студии сосен и снега» в Усине. Чжао Юн служил в монгольских правительственных учреждениях, получил известность как каллиграф и живописец, продолживший стилистику отца; он стал дедом по материнской линии живописца Ван Мэна. Чжао И не служил, а занимался делами семейных поместий; прославился как поэт, каллиграф и живописец. Каллиграфами и живописцами были внуки Чжао Мэнфу: Чжао Линь (?–1370) и Чжао Фэн (работал в середине 14 в.).
Каллиграфия
Чжао Мэнфу начали обучать каллиграфии, когда ему было пять лет. Формирование собственного стиля происходило в процессе копирования основного для его времени корпуса памятников. Своим предназначением мастер считал возрождение подлинной техники письма корифея 4 в. Ван Сичжи, изменённой каллиграфами эпох Тан и Сун. Дар Чжао Мэнфу в сфере ши гу («учиться у древних») был уникален. Его секрет заключался в умении понимать «идеи древности» (гу и), т. е. духовный опыт предшественников, причём как недавнего прошлого (цзинь гу) – эпохи Сун, так и более ранней эпохи (чжун гу) – 4–8 вв., вплоть до архаики (шан гу) – эпохи Хань (Цзян Цзиньцзюнь. 2015.[6] С. 9). Каллиграф видел свою задачу в том, чтобы находить то общее, что позволяло эти «идеи» объединять, сохраняя связь поколений. Так он достигал совершенства, которое было настолько же сверхличным, сколь и индивидуальным.
Примечания
Литература
Сочинения
- 元代书画论 / под ред. 潘运吉. – Чанша, 2002.
Дополнительная литература
- Sirén O. Chinese painting. Leading masters and principles. Vol. 4. The Yüang and early Ming masters. – New York : Hacker, 1973.
- Cahill J. Hills beyond a river : Chinese painting of the Yüan Dynasty, 1279–1368. – New York : Weatherhill, 1976.
- Шэнь Иньмо. 沈尹默論書叢稿 = [Сборник статей о каллиграфии] / 沈尹默. – Гонконг, 1981.
- Жэнь Даобинь. 赵孟頫系年 = [Хронология жизни Чжао Мэнфу] / 任道斌著. – Чжэнчжоу, 1984.
- Общество и государство в Китае. – Москва: Наука, 1985. – Ч. 1.
- Long-yien Chang L. Four thousand years of Chinese calligraphy / L. Long-yien Chang, P. Miller. – Chicago : The University of Chicago Press, 1990.
- Чжу Жэньфу. 中国古代书法史 = [История китайской каллиграфии] / 朱仁夫著, 朱仁夫. – Пекин, 1992.
- Three thousand years of Chinese painting / R. M. Barnhart [et al.]. – New Haven, CT ; London : Yale University Press, 1997. – (Culture & civilization of China).
- McCausland S. Private lives, public faces – Relics of calligraphy by Zhao Mengfu, Guan Daosheng and their children // Oriental Art. – 2000. – Vol. 46, № 5. – P. 38–47.
- McCausland S. Zhao Mengfu (1254–1322) et the revolution of elite culture in Mongol China : Ph.D. dissertation. – Princeton : Princeton University presse, 2000.
- McCausland S. Zhao Mengfu : calligraphy and painting for Khubilai's China. – Hong Kong : Hong Kong University Press, 2011.
- McCausland S. The Mongol century : visual cultures of Yuan China, 1260–1368. – London : Reaktion Books, 2014.
- Кун Мо Дин. Уставное письмо Кай Шу – каллиграфия / пер. с кит. Е. Б. Пономаренко . – Москва : Альтекс, 2002.
- 中國書法全集 = [Полное собрание произведений китайской каллиграфии. Т. 43/44] / под ред. 黃悙. – Пекин, 2002.
- Ван Юн. 中国书法简史 = [Краткая история китайской каллиграфии] / 王镛主编, 王镛. – Пекин, 2004.
- 松雪斋主 : 赵孟頫传 / под ред. 陈云琴著. – Ханчжоу, 2006.
- Watt J. C. Y. The world of Khubilai Khan : Chinese art in the Yuan Dynasty / J. C. Y. Watt, M. K. Hearn. – New Haven : Yale University Press, 2010.
- Вэй Цюфан. 赵孟頫楷书千字文 = [«Пропись тысячи иероглифов» уставом Чжао Мэнфу] / 魏秋芳. – Цзинань, 2010.
- Сунь Баовэнь. 赵孟頫行书千字文 = [Пропись тысячи иероглифов] / 孫寶文. – Шанхай, 2011.
- The Family Model in Chinese Art and Culture / ed. by J. Silbergeld, D. C. Y. Ching. – Princeton : Princeton University Press, 2013.
- Цзян Цзиньцзюнь. «古意论» 探微 : 以赵孟頫书画艺术为视角 = [Исследование искусства каллиграфии и живописи Чжао Мэнфу в ракурсе «Рассуждений об идеях древности»] / 姜金军. – Тяньцзинь : 2015.
- 赵孟頫書畫全集 = [Антология произведений каллиграфии и живописи Чжао Мэнфу] / под ред. 王连起主编. – Пекин, 2017. – 10 т.
- 中国书法全集 = [Полное собрание произведений китайской каллиграфии. Т. 68 / под ред. ]蘇士澍. – Нанчан, 2018.
- Сюй Цзяньцинь. 赵孟頫书法字典 = [Иероглифический словарь каллиграфии Чжао Мэнфу] / 者徐剑琴. – Шанхай, 2020.