На главную

Хаусхофер Марлен

Ха́усхoфер Марле́н (Marlen Haushofer; урождённая Мария Хелена Фрауэндорфер, Marie Helene Frauendorfer) (11.4.1920, Фрауэнштайн, ныне Мольн, близ г. Штайр – 21.3.1970, Вена; похоронена в г. Штайр), австрийская писательница.

Дочь лесничего. В 1930–1938 гг. училась в частной женской реальной гимназии-интернате монашеского ордена урсулинок в г. Линц; 1934/1935 учебный год пропустила по болезни. После закрытия гимназии нацистскими властями в 1938 г. училась во 2-й женской гимназии в Линце и в марте 1939 г. сдала экзамены на аттестат зрелости. В апреле 1939 г. была призвана в национал-социалистическую организацию «Имперская трудовая служба» и отправлена на сельскохозяйственные работы на территорию бывшей Восточной Пруссии, где находилась по сентябрь 1939 г. Изучала историю и германистику в Венском университете (1939–1941) и Университете Граца (1943–1944; не окончила в связи с эвакуацией в г. Фрауэнштайн в начале 1945). В 1941 г. вышла замуж за фельдфебеля санитарной службы Манфреда Хаусхофера.

Первые новеллы опубликовала в 1946 г. в газете Arbeiter-Zeitung («Рабочая газета») и в журнале Lynkeus. В финансовом отношении полностью зависела от мужа, работавшего зубным врачом. В 1950 г. развелась, однако осталась в доме М. Хаусхофера, ведя домашнее хозяйство.

Первая книжная публикация – повесть «Пятый год» (Haushofer M. Das fünfte Jahr. Wien, 1951[1]). Романы «Пригоршня жизни» (Haushofer M. Eine Handvoll Leben. Wien, 1955[2]), «Дверь-невидимка» (Haushofer M. Die Tapetentür. Wien, 1957[3]) и сборник новелл «Родник в незабудках» (Haushofer M. Die Vergissmeinnichtquelle. Wien, 1956[4]) связаны с темой экзистенциального одиночества, раскрываемой в женских историях.

Успех пришёл с публикацией повести «Мы убиваем Стеллу» (Haushofer M. Wir töten Stella. Wien, 1958[5]; русский перевод под названием «Мы убили Стеллу» в антологии: Мимо течёт Дунай. Москва, 1971[6]; экранизирована в 2017, режиссёр Ю. Пёльслер), пронзительным рассказом о трагической судьбе девушки из провинции, поселившейся на время в «приличной» буржуазной семье в большом городе и доведённой до самоубийства.

Самое значительное сочинение М. Хаусхофер – роман-антиутопия «Стена» (Haushofer M. Die Wand. Gütersloh, 1963[7]; русский перевод, 1994; экранизирован в 2011, режиссёр Ю. Пёльслер), где в форме дневника представлена жизнь одинокой женщины в лесу после всемирной катастрофы, уничтожившей человечество.

Среди других произведений – книги для детей и юношества. Особым успехом пользовался роман «Приключения Бартля» (Haushofer M. Bartls Abenteuer. Wien, 1964[8]), повествующий от лица кота о его жизни и приключениях среди людей и животных.

Примечания

  1. ↑ Haushofer M. Das fünfte Jahr : Erzählung / Marlen Haushofer. – Wien : Jungbrunnenverlag, 1951.
  2. ↑ Haushofer M. Eine Handvoll Leben / Marlen Haushofer. – Wien : P. Zsolnay Verlag, 1955.
  3. ↑ Haushofer M. Die Tapetentür / Marleen Haushofer. – Wien : Zsolnay, 1957.
  4. ↑ Haushofer M. Die Vergissmeinnichtquelle : Zwanzig Erzählungen / Marlen Haushofer. – Wien : Bergland Verlag, 1956.
  5. ↑ Haushofer M. Wir töten Stella / Marlen Haushofer. – Wien : Bergland Verlag, 1958. – (Neue Dichtung aus Österreich. Bd. 43).
  6. ↑ Мимо течет Дунай : современная австрийская новелла : пер. с нем. / [предисл. Б. Фрея ; илл.: Т. Толстая и Ю. Марков]. – Москва : Прогресс, 1971.
  7. ↑ Haushofer M. Die Wand / Marlen Haushofer. – Gütersloh : Mohn Verlag, 1963.
  8. ↑ Haushofer M. Bartls Abenteuer / Marlen Haushofer. – Wien : Forum-Verl, 1964.

Литература

Сочинения

  • Haushofer M. Brav sein ist schwer. – Wien : Jugend und Volk, 1965.
  • Haushofer M. Himmel, der nirgendwo endet. – Gütersloh : S. Mohn, 1966.
  • Haushofer M. Die Mansarde. – Hamburg ; Düsseldorf : Claassen, 1969.
  • Haushofer M. Schlimm sein ist auch kein Vergnügen. – Wien ; München : Jugend und Volk, 1970.
  • Haushofer M. Begegnung mit dem Fremden : Erzählungen. Bd. 1. – Düsseldorf : Claassen, 1985.
  • Haushofer M. Schreckliche Treue : Erzählungen. Bd. 2. – Düsseldorf : Claassen, 1986.
  • Haushofer M. Die Überlebenden : unveröffentlichte Texte aus dem Nachlass : Aufsätze zum Werk / hrsg. von C. Schmidjell. – Linz : Landesverlag, 1991.

Дополнительная литература

  • «Oder war da manchmal noch etwas anderes?» : Texte zu Marlen Haushofer / hrsg. A. Duden [et al.] – Frankfurt am Main : Neue Kritik, 1986.
  • «Eine geheime Schrift aus diesem Splitterwerk enträtseln ...» : Marlen Haushofers Werk im Kontext / hrsg. A. Bosse, C. Ruthner. – Tübingen ; Basel : Francke, 2000.
  • Strigl D. «Wahrscheinlich bin ich verrückt ...» : Marlen Haushofer – die Biographie. – Berlin : List, 2007.
  • Krisper M. Das ordentliche Leben der Marlen Haushofer : ein Essay. – Steyr : Ennsthaler Verlag, 2009.
Материалы портала bigenc.ru переданы в ведение АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ» на основе лицензионного соглашения. Возможны неточности в отображении материалов. Если у вас возникли вопросы или вы увидели ошибку, пожалуйста, сообщите нам на info@ruwiki.ru