Тцара Тристан

Тцара́ Триста́н (Тристан Тзара, Tristan Tzara; псевдоним; настоящие имя и фамилия Сами Розеншток, рум. Sami Rosenstock) (14.4.1896, Мойнешти, Румыния – 24.12.1963, Париж), французский поэт. Писал на французском и румынском языках.

Родился в семье румынских евреев. Увлекался поэзией символизма, в 1912 г. в Бухаресте издавал символистский журнал Simbolul. Учился на математическом и философском факультетах Университета Бухареста (1914). В 1915 г. уехал в Цюрих, где посещал занятия по философии и математике в Цюрихском университете, в 1916 г. возглавил кружок дадаистов. В 1920 г. переехал в Париж, примкнул к представителям сюрреализма. Участник Гражданской войны в Испании 1936–1939 гг. и Движения Сопротивления во Франции. В 1945 г. получил французское гражданство.

Снискал популярность своими манифестами, где пропагандировал эстетические принципы дадаизма и сюрреализма: «Семь манифестов дада» («Sept manifestes dada», 1924), «Эссе о положении поэзии» («Essai sur la situation de la poésie», 1931). Ранняя поэзия стала практическим воплощением теоретических воззрений Тцара; для неё характерны алогизм, чёрный юмор, техника коллажа: сборники «Первое небесное приключение господина Антипирина» («La première aventure céleste de Monsieur Antipyrine», 1916), «25 стихотворений» («Vingt-cinq poèmes», 1918), «Индикатор сердечных дорог» («Indicateur des chemins de cœur», 1928), «Приблизительный человек» («L’homme approximatif», 1931), «Там, где пьют волки» («Où boivent les loups», 1932), «Антиголова» («L’antitête», 1933) и др.

Поздняя поэзия Тцара, сохраняющая усложнённую метафоричность, проникнута размышлениями о жизни, призвании и долге человека: сборники «Бегство» («La fuite», 1947), «Говорить одному» («Parler seul», 1950), «Внутренний лик» («La face intérieure», 1953), «Дозволенный плод» («Le fruit permis», 1956).

Первые переводы произведений Тцара на русский язык появились в 1923 г.